Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bruch der ehe":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der -
query 1/2D (max. 100): 57 Ergebnis(se)

Bruch (der Ehe)	abruptiō, abruptiōnis f	abruptio, abruptionis f
breche die Ehe	adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum	adultero 1
Bruch (alicuius / ab aliquo - mit jdm.)	aliēnātiō, aliēnātiōnis f	alienatio, alienationis f
verpflichte mich zu einer anderen Ehe	aliī mātrimōniō mē obstringō	alii matrimonio me obstringo
ehe	antequam (ante ... quam ...)	antequam (ante ... quam ...)
Bruch (bei Pflanzen)	clādēs, clādis f	clades, cladis f
Bruch	cōnfrāctiō, cōnfrāctiōnis f	confractio, confractionis f
= cōnfrāctiō, cōnfrāctiōnis f - Brechen, Bruch	cōnfrāctūra, cōnfrāctūrae f	confractura, confracturae f
= cōnfrāctiō, cōnfrāctiōnis f - Brechen, Bruch	cōnfrāctus, cōnfrāctūs m (nur Abl.Sgl. cōnfrāctū)	confractus, confractus m
Ehe	coniugium, coniugiī n	coniugium, coniugii n
Ehe	coniūnctiō, coniūnctiōnis f	coniunctio, coniunctionis f
Ehe	connūbium, connūbiī n)	connubium, connubii n
wilde Ehe	contubernium, contuberniī n	contubernium, contubernii n
wilde Ehe (bes. v. Sklaven)	contubernium, contuberniī n	contubernium, contubernii n
Ehe	cōnūbium, cōnūbiī n (connūbium)	conubium, conubii n (connubium)
schließe die Ehe (von Frauen, von Männern obszön)	dēnūbere, dēnūbō, dēnūpsī, dēnūptum	denubo 3
förmliche Trennung der Ehe	diffarreātiō, diffarreātiōnis f	diffarreatio, diffarreationis f
Bruch (einer zwischenmenschlichen Beziehung)	dīvortium, dīvortiī n	divortium, divortii n
Bruch (von Gliedmaßen)	frāctūra, frāctūrae f	fractura, fracturae f
Bruch	fragium, fragiī n	fragium, fragii n
Bruch	frāgmen, frāgminis n	fragmen, fragminis n
gehe zu Bruch	frangī, frangor, frāctus sum	frangor 3
Bruch (Leibesschaden)	hernia, herniae f	hernia, herniae f
einen Bruch habend	herniōsus, herniōsa, herniōsum	herniosus, herniosa, herniosum
= hernia, herniae f - Hernie, Bruch (Leibesschaden)	hirnia, hirniae f	hirnia, hirniae f
= herniōsus, herniōsa, herniōsum - einen Bruch habend	hirniōsus, hirniōsa, hirniōsum	hirniosus, hirniosa, hirniosum
Bruch	īnfrāctrīx, īnfrāctrīcis f	infractrix, infractricis f
unselige Ehe (= γάμος ἄγαμος - eine Ehe, die keine ist)	innuptae nuptiae	innuptae nuptiae
Recht auf gültige Ehe	iūs cōnūbiī	ius conubii
zur Ehe gehörig	marītus, marīta, marītum	maritus, marita, maritum
die Ehe betreffend	mātrimōniālis, mātrimōniāle	matrimonialis, matrimoniale
Ehe	mātrimōnium, mātrimōniī n	matrimonium, matrimonii n
keiner hat das Recht weder auf Ehe noch auf Handel	neque cōnūbium neque commercium cuīquam est	neque conubium neque commercium cuiquam est
kündige der Gattin die Ehe auf	nūntium uxōrī remittō	nuntium uxori remitto
unglückliche Ehe (eine Ehe, die keine ist)	nūptiae innūptae	nuptiae innuptae
stifte eine Ehe	nūptiās conciliō	nuptias concilio
stifte eine Ehe	nūptiās coniungō	nuptias coniungo
wilde Ehe	paelicātus, paelicātūs m	paelicatus, paelicatus m
= paelicātus, paelicātūs m - wilde Ehe	pēlicātus, pēlicātūs m	pelicatus, pelicatus m
ehe mir genau an	perspectāre, perspectō, perspectāvī	perspecto 1
mit einem Bruch behaftet	ponderōsus, ponderōsa, ponderōsum	ponderosus, ponderosa, ponderosum
ehe die Etesien wehen	praecursū etēsiārum	praecursu etesiarum
ehe	priusquam (prius ... quam ...)	priusquam (prius ... quam ...)
stifte eine Ehe	prōnubāre, prōnubo	pronubo 1
die Ehe stiftend	prōnubus, prōnuba, prōnubum	pronubus, pronuba, pronubum
mit einem Bruch behaftet	rāmicōsus, rāmicōsa, rāmicōsum	ramicosus, ramicosa, ramicosum
mit einem Bruch behaftet	rāmitōsus, rāmitōsa, rāmitōsum	ramitosus, ramitosa, ramitosum
löse die Ehe mit jdm. auf	repudium remittō alicuī	repudium remitto alicui
löse die Ehe mit jdm. auf	repudium renūntiō alicuī	repudium renuntio alicui
Aufkündigung der Ehe	repudium, repudiī n	repudium, repudii n
gehe zu Bruch	ruīnīs collābor	ruinis collabor
Bruch (eines Gliedes)	ruptūra, ruptūrae f	ruptura, rupture f
Ehe	taeda, taedae f	taeda, taedae f
Ehe (θάλαμος)	thalamus, thalamī m	thalamus, thalami m
Ehe	torus, torī m	torus, tori m
gleichgeschlechtliche Ehe	ūnīus sexūs coniugium	unius sexus coniugium
Ehe	vōtum, vōtī n	votum, voti n

query 1/2Dal (max. 100): 12 Ergebnis(se)

Umbiegung	circumflexus, circumflexūs m	circumflexus, circumflexus m
Zusammenschlafen	concubīnātus, concubīnātūs m	concubinatus, concubinatus m
förmliche Ehescheidung	diffarreātiō, diffarreātiōnis f	diffarreatio, diffarreationis f
Friedensbruch	fidēs violāta	fides violata
Moor	lāma, lāmae f	lama, lamae f
Friedensbruch	pāx violāta	pax violata
Eingeweidebruch	rāmes, rāmitis m	rames, ramitis m
Eingeweidebruch	rāmex, rāmicis m	ramex, ramicis m
= taeda, taedae f - Fichte	tēda, tēdae f	teda, tedae f

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bruch der ehe"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "bruch der ehe":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bruch der ehe"

Suchergebnis zu
"bruch der ehe":