Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bringe wieder zusammen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

bringe wieder zusammen

reconciliāre, reconciliō, reconciliāvī, reconciliātum

reconcilio 1

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

bringe immer wieder zusammen	convectāre, convectō, convectātum	convecto 1
bringe jdn. wieder zur Vernunft	ad sānitātem addūcō aliquem	ad sanitatem adduco aliquem
bringe jdn. wieder zur Vernunft	ad sānitātem revocō aliquem	ad sanitatem revoco aliquem
bringe jdn. wieder zur Vernunft	aliquem restituō	aliquem restituo
bringe etwas wieder an seinen Platz	aliquid in sēdem redūcō	aliquid in sedem reduco
bringe etwas wieder ins rechte Geleis	aliquid in sēdem redūcō	aliquid in sedem reduco
ziehe mich wieder zusammen	coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum	coalesco 3
bringe zusammen	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
bringe feindlich zusammen	collīdere, collīdō, collīsī, collīsum	collido 3
bringe zusammen	colligere, colligō, collēgī, collēctum	colligo 3
bringe zum Kampf zusammen	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
bringe zusammen	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
bringe zusammen	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1
		comparo 1 (2)
bringe zusammen	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
bringe zusammen	comportāre, comportō, comportāvī, comportātum	comporto 1
bringe zusammen	conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum	concilio 1
bringe zusammen	condūcere, condūcō, condūxī, conductum	conduco 3
bringe zusammen	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
bringe zusammen	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
bringe zusammen	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
bringe zusammen	coniectāre, coniectō, coniectāvī, coniectātum	coniecto 1
bringe zusammen	conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum	conquiro 3
bringe zusammen	cōnsociāre, cōnsociō, cōnsociāvī, cōnsociātum	consocio 1
bringe zusammen	contrahere, contrahō, contrāxī, contractum	contraho 3
fahre wieder und wieder zusammen	convectāre, convectō, convectātum	convecto 1
schaffe wieder und wieder zusammen	convectāre, convectō, convectātum	convecto 1
bringe zusammen	convehere, convehō, convēxī, convectum	conveho 3
komme immer wieder zusammen	conventāre, conventō, conventāvī	convento 1
bringe zusammen	cōpulāre, cōpulō, cōpulāvī, cōpulātum	copulo 1
bringe zusammen (durch Bitten)	corrogāre, corrogō, corrogvī, corrogātum	corrogo 1
bringe zusammen (eine Menge)	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
bringe reichlich wieder ein	fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō)	fenero 1 (faenero 1)
dehne mich aus und ziehe mich wieder zusammen (wie ein Blasebalg)	follicāre, follicō	follico 1
bringe immer wieder	lātitāre, lātitō, lātitāvī	latito 1 (2)
= morsicāre, morsicō - beiße immer wieder, kneife zusammen	morsitāre, morsitō	morsito 1
bringe viele Beispiele zusammen	multa exempla in ūnum (locum) colligō	multa exempla in unum (locum) colligo
bringe Geld zusammen	pecūniam cōgō	pecuniam cogo
bringe wieder an mich	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
bringe wieder zurück (auf demselben Weg)	reciprocāre, reciprocō, reciprocāvī, reciprocātum	reciproco 1
lese wieder zusammen	recolligere, recolligō, recollēgī, recollēctum	recolligo 3
nehme wieder zusammen [vires]	recolligere, recolligō, recollēgī, recollēctum	recolligo 3
füge wieder zusammen	recompingere, recompingō	recompingo 3
bringe wieder in die richtige Lage [comas]	recompōnere, recompōnō, recomposuī, recompositum	recompono 3
bringe wieder in Ordnung [comas]	recompōnere, recompōnō, recomposuī, recompositum	recompono 3
bringe wieder zustande	reconciliāre, reconciliō, reconciliāvī, reconciliātum	reconcilio 1
bringe wieder an seinen Ort zurück	recondō, recondidī, reconditum, recondere	recondo 3
bringe wieder auf die Bühne [in scaenam]	redūcere, redūcō, redūxī, reductum	reduco 3
bringe wieder heraus (als Ertrag)	redūcere, redūcō, redūxī, reductum	reduco 3
bringe wieder	referre, referō, rettulī, relātum	refero
bringe wieder zu sich	refocilare, refocilō, refocilāvī, refocilātum	refocilo 1
bringe wieder hervor	regenerāre, regenerō, regenerāvī, regenerātum	regenero 1
bringe wieder hervor	regīgnere, regīgnō	regigno 3
füge wieder zusammen	reglūtināre, reglūtinō, reglūtināvī, reglūtinātum	reglutino 1
nehme wieder zusammen	relegere, relegō, relēgī, relēctum	relego 3
bringe wieder an seinen Platz	relocāre, relocō, relocāvī, relocātum	reloco 1
bringe Getrenntes wieder in Verbindung	rem dissolūtam coāgmentō	rem dissolutam coagmento
bringe Getrenntes wieder in Verbindung	rem dissolūtam conglūtinō	rem dissolutam conglutino
falte wieder zusammen	replicāre, replicō, replicāvī, replicātum	replico 1
bringe wieder auf den rechten Weg (aliquem)	restituere, restituō, restituī, restitūtum	restituo 3
bringe wieder zur Vernunft (aliquem)	restituere, restituō, restituī, restitūtum	restituo 3
bringe wieder zurück [in patriam]	restituere, restituō, restituī, restitūtum	restituo 3
bringe wieder hervor	reventilāre, reventilō	reventilo 1
bravo! rufen wir alle zusammen (σοφῶς)	"sophōs" ūniversī clāmāmus	"sophos" universi clamamus
werde wieder lebendig	ā līmine lētī revertor	a limine leti revertor
atme von der Furcht wieder auf	ā metū respīrō	a metu respiro
bringe ins Leben zurück	ā mortis līmine revocō (restituō)	a mortis limine revoco (restituo)
bringe jdn. vom Thema ab	ā prōpositō abdūcō aliquem	a proposito abduco aliquem
bringe es übers Herz	ab animō impetrō	ab animo impetro
bringe jdn. von seinem Vorhaben ab	ab inceptō aliquem āvertō	ab incepto aliquem averto
erstehe wieder auf	ab īnferīs existō	ab inferis existo
erwecke wieder zum Leben	ab īnferīs revocō	ab inferis revoco
bringe jdn. von seinen Grundsätzen ab	ab īnstitūtīs aliquem abdūcō	ab institutis aliquem abduco
bringe zum Abfall	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
bringe ab [aliquem a negotiis]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
bringe mit mir	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
reinige wieder	abluere, abluō, abluī, ablūtum	abluo 3
bringe in Vergessenheit [memoriam, Sychaeum]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
bringe zu Ende [pensum meum]	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
bringe zur Vollendung [pensum meum]	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
bringe auf (emotional)	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
bringe zum Kochen	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
empfange immer wieder [stipendium]	acceptitāre, acceptitō, acceptitāvī	acceptito 1
bringe schwere Verluste bei (aliquem - jdm.)	accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	accido 3 [2]
bringe in Einklang (aliquid alicui rei / ad aliquid - etw. mit etw.)	accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	accommodo 1
bringe in Haufen	acervāre, acervō, acervāvī, acervātum	acervo 1
häufe zusammen (in der Rede) [remedia, verba]	acervāre, acervō, acervāvī, acervātum	acervo 1
stelle zusammen (in der Rede) [remedia, verba]	acervāre, acervō, acervāvī, acervātum	acervo 1
nehme meine Gedanken zusammen	aciem mentis intendō	aciem mentis intendo
nehme mich zusammen	aciem mentis intendō	aciem mentis intendo
stecke zusammen	acū coniungō, coniūnxī, coniūnctum	acu coniungo
bringe etw. in ein System	ad artem aliquid redigō	ad artem aliquid redigo
bringe etw. in ein System	ad artem et praecepta aliquid revocō	ad artem et praecepta aliquid revoco
bringe alles durch bis auf den letzten Heller	ad assem omnia perdō	ad assem omnia perdo
komme wieder zur Vernunft (bessere mich)	ad bonam frūgem mē recipiō	ad bonam frugem me recipio
werde vom Ende zum Anfang zurückgerufen (fange wieder von vorn an)	ad carcerēs a calce revocor	ad carceres a calce revocor
bringe zu Fall	ad cāsum dō	ad casum do
auf das Geschrei der Leute hin kamen sie schnell zusammen	ad clāmōrem hominum celeriter convenērunt	ad clamorem hominum celeriter convenerunt
bringe zustande	ad effectum addūcō	ad effectum adduco

query 1/3Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

mische zusammen	commiscēre, commisceō, commiscuī, commixtum (commīstum)	commisceo 2
mache zierlich	cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum	como 3
setze zusammen	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
stelle gegenüber (feindlich, gerichtlich)	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
versammle	concenturiāre, concenturiō	concenturio 1
rege an	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
rege auf	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
berate zusammen	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
trage zusammen	congerere, congerō, congessī, congestum	congero 3
trage zusammen	congestāre, congestō	congesto 1
= reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum - schließe wieder auf	reclaudere, reclaudō	reclaudo 3
wärme wieder auf	refocilare, refocilō, refocilāvī, refocilātum	refocilo 1
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
intensiviere	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
verwirkliche	ad effectum addūcō	ad effectum adduco
bringe zustande	ad effectum perdūcō	ad effectum perduco
verwirkliche	ad effectum perdūcō	ad effectum perduco
stürze ins Verderben	ad exitium vocō	ad exitium voco
werde zu Ende gebracht	ad exitum addūcor	ad exitum adducor
werde zu Ende gebracht	ad fīnem addūcor	ad finem adducor
bringe etw. zu Ende	ad fīnem aliquid addūcō	ad finem aliquid adduco
bringe etw. zum Ziel	ad fīnem aliquid addūcō	ad finem aliquid adduco
bringe etw. zu Ende	ad fīnem perdūcō aliquid	ad finem perduco aliquid
bringe jdn. zur Vernunft	ad frūgem aliquem compellō	ad frugem aliquem compello
bringe jdn. zur Vernunft	ad frūgem aliquem corrigō	ad frugem aliquem corrigo
belebe jds. Hoffnung wieder	ad novam spem aliquem erigō	ad novam spem aliquem erigo
belebe jds. Hoffnung wieder	ad novam spem aliquem excitō	ad novam spem aliquem excito
auf wenige zusammengeschmolzen	ad paucōs redāctus	ad paucos redactus
ziehe wieder zur Rechenschaft	ad ratiōnem revocō	ad rationem revoco
komme wieder zur Vernunft	ad sānitātem revertor	ad sanitatem revertor
sie schmelzen zu einem Volk zusammen	in ūnum populum coalēscunt	ad unum populum coalescunt
lerne noch dazu	addīscere, addīscō, addidicī	addisco 3
= afflectere, afflectō, afflexī, afflexum - bewege dazu (durch Bitten)	adflectere, adflectō, adflexī, adflexum	adflecto 3
ermanne mich (durch Worte)	adhortor mē	adhortor me
verehre	admīrārī, admīror, admīrātus sum	admiror 1
setze in Gang	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
bringe heran	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
verrichte ein Opfer	adoperārī, adoperor	adoperor 1
richte an [patellam]	adōrdināre, adōrdinō, adōrdināvī, adōrdinātum	adordino 1
verehre	adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum	adoro 1
bringe her	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
bedränge	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
bringe mein Leben zu	aetātem agō	aetatem ago
bewege dazu (durch Bitten)	afflectere, afflectō, afflexī, afflexum	afflecto 3
mache verächtlich	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
greife wieder zum Pflug	agrestem stīvam arātrī repetō	agrestem stivam aratri repeto
mache jds. Pläne zunichte	alicuius ratiōnēs conturbō	alicuius rationes conturbo
verkaufe	aliēnigerāre, aliēnigerō	alienigero 1
erziehe jdn. zur Gesittung	aliquem ad hūmānitātem īnformō	aliquem ad humanitatem informo
erziehe jdn. zur Gesittung	aliquem ad hūmānitātem īnstituō	aliquem ad humanitatem instituo
quartiere jdn. bei jdm. ein	aliquem collocō (hospitem ) apud aliquem	aliquem colloco (hospitem ) apud aliquem
verprasse jds. Vermögen	aliquem dēvorō	aliquem devoro
beschneide jdm. die Federn (sprichwörtl.)	aliquem frangō	aliquem frango
etwas tritt wieder vor den Geist	aliquid animō recursat	aliquid animo recursat
bringe etw. an den Tag	aliquid manifēstum faciō	aliquid manifestum facio
trage in die Öffentlichkeit	aliquid palam faciō	aliquid palam facio
bringe etw. zum Gipfel der Vollendung	aliquid plēnē cumulātēque perficiō	aliquid plene cumulateque perficio
komme wieder zur Besinnung	amissum animum recuperō	amissum animum recupero
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
schöpfe wieder Atem	anhēlitum recipiō	anhelitum recipio
bekomme wieder Luft	animam recipiō	animam recipio
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē gradū dēmoveō	animum alicuius de gradu demoveo
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē gradū dēpellō	animum alicuius de gradu depello
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē gradū dēturbō	animum alicuius de gradu deturbo
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē statū dēmoveō	animum alicuius de statu demoveo
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē statū dēpellō	animum alicuius de statu depello
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius de statū dēturbō	animum alicuius de statu deturbo
mache jdm. wieder Mut	animum alicuius redintegrō	animum alicuius redintegro
fasse mir ein Herz	animum offīrmō	animum offirmo
fasse wieder Mut	animum recipiō	animum recipio
schöpfe wieder Atem	animum recipiō	animum recipio
alle Jahre	anniversāriē	anniversarie
passe an (cf. ἄπτω)	apere, apō	apo 3
bringe hinzu	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
wenn die Bäume wieder grün werden	arboribus revirentibus	arboribus revirentibus
ergreife wieder die Waffen	arma retractō	arma retracto
betreibe eine Kunst	artem exerceō	artem exerceo
bekomme wieder zu sehen (aliquem - jds. Blick)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
ziehe zusammen [frontem] [aquam gelu]	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
beende den Krieg	bellum sēdō	bellum sedo
verübe einen Mord (alicuius - an jdm.)	caedem efficiō	caedem efficio
motiviere (alicui - jdn.)	calcāria addō	calcaria addo
motiviere (alicui - jdn.)	calcāria adhibeō	calcaria adhibeo
motiviere (alicui - jdn.)	calcāria admoveō	calcaria admoveo
motiviere (in aliquo - jdn.)	calcāribus ūtor	calcaribus utor
runzele	caperāre, caperō, caperāvī, caperātum	capero 1
sperre ein	carcerāre, carcerō, carcerāvī, carcerātum	carcero 1

Formenbestimmung

Wortform von: bringe

3. Belegstellen für "bringe wieder zusammen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "bringe wieder zusammen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bringe wieder zusammen"

Suchergebnis zu
"bringe wieder zusammen":