Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bringe fleißig bei":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

bringe fleißig bei

(alicui aliquid - jdm. etw.)

assiduāre, assiduō, assiduātus

assiduo 1

query 1/3L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

bei

= ei - ach!, weh!

(Klage und Schmerz)

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

bringe schwere Verluste bei (aliquem - jdm.)	accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	accido 3 [2]
bringe bei	addere, addō, addidī, additum	addo 3
bringe als Grund bei (+ aci - dass ...)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
bringe den Beweis bei (+ aci - dass ...)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
bringe jdn. bei jdm. in Verdacht	aliquem alicuī in suspīciōnem addūcō	aliquem alicui in suspiconem adduco
bringe jdn. bei jdm. in Misskredit	aliquem in alicuius invidiam (odium) vocō	aliquem in alicuius invidiam (odium) voco
bringe jdn. als Zeugen bei	aliquem testem dō	aliquem testem do
bringe jdn. als Zeugen bei	aliquem testem ēdō	aliquem testem edo
bringe jdn. als Zeugen bei	aliquem testem prōferō	aliquem testem profero
bringe Beweise bei	argūmenta afferō	argumenta affero
bringe Beweise bei	argūmentīs ūtor	argumentis utor
bringe jdm. eine Niederlage bei	calamitātem īnferō alicuī	calamitatem infero alicui
bringe als Grund bei (+ aci - dass ...)	causam afferō	causam affero
bringe bei	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
bringe bei	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
bringe Entschuldigungsgründe bei	excūsāre, excūsō, excūsāvī, excūsātum	excuso 1
bringe ein Beispiel bei	exemplum pōnō	exemplum pono
bringe bei	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
bringe dem Feind eine Niederlage bei	hostibus clādem afferō	hostibus cladem affero
bringe dem Feind eine Niederlage bei	hostibus clādem importō	hostibus cladem importo
bringe den Feinden eine Niederlage bei	hostibus clādem īnferō	hostibus cladem infero
bringe bei	indere, indō, indidī, inditum	indo 3
bringe etw. bei	inicere, iniciō, iniēcī, iniectum	inicio 5
bringe bei (alicui aliquid - jdm. etw.) (durch Belehren)	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
bringe bei (spem, metum)	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5
bringe einen Verlust bei (alicuiu / alicui rei - jdm. / etw.)	plāgam impōnō	plagam impono
bringe einen Verlust bei (alicuiu / alicui rei - jdm. / etw.)	plāgam īnflīgō	plagam infligo
bringe einen Verlust bei (alicuiu / alicui rei - jdm. / etw.)	plāgam iniciō	plagam inicio
bringe einen Grund bei	ratiōnem afferō	rationem affero
bringe bei [alapas]	relīdere, relīdō, relīsī, relīsum	relido 3
bringe die Überzeugung bei (+aci - dass ...)	suādēre, suādeō, suāsī, suāsum	suadeo 2
bringe bei	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
bringe der Venus bei Nacht ein Opfer	Venerī pervigilō	Veneri pervigilo
bringe jmd. Wunden bei	vulnera alicuī dīrigō	vulnera alicui dirigo
bringe jdm. Wunden bei	vulnera alicuī ingerō	vulnera alicui ingero
bringe Wunden bei	vulnera fīgō	vulnera figo
bringe eine Wunde bei	vulnus adigō	vulnus adigo
bringe jdm. eine Wunde bei	vulnus alicuī impōnō	vulnus alicui impono
bringe jdm. eine Wunde bei	vulnus alicuī īnflīgō	vulnus alicui infligo
bringe eine Wunde bei	vulnus īnfīgō	vulnus infigo
bringe ins Leben zurück	ā mortis līmine revocō (restituō)	a mortis limine revoco (restituo)
verfehle meine Ziele bei weitem	ā prōpositīs longē aberrō	a propositis longe aberro
bringe jdn. vom Thema ab	ā prōpositō abdūcō aliquem	a proposito abduco aliquem
bringe es übers Herz	ab animō impetrō	ab animo impetro
bringe jdn. von seinem Vorhaben ab	ab inceptō aliquem āvertō	ab incepto aliquem averto
bringe jdn. von seinen Grundsätzen ab	ab īnstitūtīs aliquem abdūcō	ab institutis aliquem abduco
bei Jupiter ist der Anfang (sprichwörtl.)	ab Iove prīncipium	ab Iove principium
bringe zum Abfall	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
bringe ab [aliquem a negotiis]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
bringe mit mir	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
bringe in Vergessenheit [memoriam, Sychaeum]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
lege bei	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
bringe zu Ende [pensum meum]	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
bringe zur Vollendung [pensum meum]	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
stehe nicht bei (alicui / ab aliquo - jdm.)	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
wohne nicht bei	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
singe bei etw. (verbum intensivum)	accantāre, accantō (adcantō)	accanto 1 (adcanto 1)
pflichte bei (einer Ansicht) [ad sententiam]	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
trete bei (einer Ansicht)	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
bringe auf (emotional)	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
bringe zum Kochen	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
falle bei etw. nieder (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
wohne bei etw. [arcem, Pontum]	accolere, accolō (adcolō), accoluī	accolo 3 (adcolo 3)
wohne nahe bei etw. [arcem, Pontum]	accolere, accolō (adcolō), accoluī	accolo 3 (adcolo 3)
bringe in Einklang (aliquid alicui rei / ad aliquid - etw. mit etw.)	accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	accommodo 1
Liegen bei Tisch	accubitiō, accubitiōnis f	accubitio, accubitionis f
= accubāre, accubō - liege bei Tisch	accubitāre, accubitō	accubito 1
liege bei Tisch	accubāre, accubō (adcubō)	accubo 1 (adcubo 1)
wohne bei (mit einer Person)	accumbere, accumbō, accubuī, accubitum	accumbo 3
Fleiß bei einer Sache	accūrātiō, accūrātiōnis f	accuratio, accurationis f
bringe in Haufen	acervāre, acervō, acervāvī, acervātum	acervo 1
pflichte bei (alicui - jdm.)	acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētum	acquiesco 3
launiger Erzähler (bes. bei Tisch)	acroāma, acroāmatis n (ἀκρόαμα)	acroama, acroamatis n
bei Sonnenuntergang aufgehende Sterne (ἀκρονύκτιος)	acronyctae stellae	acronyctae stellae
Richtschnur bei seinem Tun	āctus, āctūs m	actus, actus m
bei (Frage "wo?")	ad + Akk.	ad + Akk.
dem Africanus kann ich mich bei weitem nicht vergleichen	ad Āfricānum minimē aspīrō	ad Africanum minime aspiro
bringe etw. in ein System	ad artem aliquid redigō	ad artem aliquid redigo
bringe etw. in ein System	ad artem et praecepta aliquid revocō	ad artem et praecepta aliquid revoco
bringe alles durch bis auf den letzten Heller	ad assem omnia perdō	ad assem omnia perdo
bringe zu Fall	ad cāsum dō	ad casum do
bringe zustande	ad effectum addūcō	ad effectum adduco
bringe zustande	ad effectum perdūcō	ad effectum perduco
bringe etw. zu Ende	ad fīnem aliquid addūcō	ad finem aliquid adduco
bringe etw. zum Ziel	ad fīnem aliquid addūcō	ad finem aliquid adduco
bringe etw. zu Ende	ad fīnem perdūcō aliquid	ad finem perduco aliquid
bringe jdn. zur Vernunft	ad frūgem aliquem compellō	ad frugem aliquem compello
bringe jdn. zur Vernunft	ad frūgem aliquem corrigō	ad frugem aliquem corrigo
bringe jdn. in Wut	ad furōrem aliquem perdūcō	ad furorem aliquem perduco
bringe jdn. an den Bettelstab	ad inopiam aliquem redigō	ad inopiam aliquem redigo
verteidige jdn. bei Gericht	ad iūdicem dēfendō aliquem	ad iudicem defendo aliquem
bringe etw. vor Gericht	ad iūdicēs dēferō aliquid	ad iudices defero aliquid
mache etw. bei Gericht anhängig	ad iūdicēs dēferō aliquid	ad iudices defero aliquid
bei Mondschein	ad lūmina lūnae	ad lumina lunae
bei der Hand	ad manum	ad manum
nehme bei mir auf	ad mē receptō	ad me recepto 1
wecke bei jdm. Mitgefühl	ad miserātiōnem permoveō	ad miserationem aliquem permoveo
bei sich bietender Gelegenheit	ad occāsiōnēs	ad occasiones
bringe es zu einem dauerhaften Frieden	ad pācis stabilitātem prōficiō	ad pacis stabilitatem proficio

query 1/3Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

erziehe jdn. zur Gesittung	aliquem ad hūmānitātem īnformō	aliquem ad humanitatem informo
erziehe jdn. zur Gesittung	aliquem ad hūmānitātem īnstituō	aliquem ad humanitatem instituo
bereite eine Niederlage	clādem faciō	cladem facio
steuere bei	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
intensiviere	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
verwirkliche	ad effectum addūcō	ad effectum adduco
verwirkliche	ad effectum perdūcō	ad effectum perduco
stürze ins Verderben	ad exitium vocō	ad exitium voco
werde zu Ende gebracht	ad exitum addūcor	ad exitum adducor
werde zu Ende gebracht	ad fīnem addūcor	ad finem adducor
trete einem Bündnis bei	ad societātem accēdō	ad societatem accedo
trete einem Bündnis bei	ad societātem mē applicō	ad societatem me applico
= accantāre, accantō - singe bei etw. (verbum intensivum)	adcantāre, adcantō	adcanto 1
lerne noch dazu	addīscere, addīscō, addidicī	addisco 3
spreche vor bei jdm.	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
= afflectere, afflectō, afflexī, afflexum - bewege dazu (durch Bitten)	adflectere, adflectō, adflexī, adflexum	adflecto 3
ermanne mich (durch Worte)	adhortor mē	adhortor me
helfe bei etw. (aliquem / alicui - jdm.)	adiūtāre, adiūtō, adiūtāvī, adiūtātum	adiuto 1
stehe eifrig bei (aliquem - jdm.)	adiūtāre, adiūtō, adiūtāvī, adiūtātum	adiuto 1
verehre	admīrārī, admīror, admīrātus sum	admiror 1
setze in Gang	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
ziehe hinzu [aliquem ad consilium, aliquem ad colloquium]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
bringe heran	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
= annumerāre, annumerō, annumerāvī, annumerātum - schreibe zu	adnumerāre, adnumerō, adnumerāvī, adnumerātum	adnumero 1
verrichte ein Opfer	adoperārī, adoperor	adoperor 1
richte an [patellam]	adōrdināre, adōrdinō, adōrdināvī, adōrdinātum	adordino 1
verehre	adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum	adoro 1
= assiduus, assidua, assiduum - beständig sitzend	adsiduus, adsidua, adsiduum	adsiduus, adsidua, adsiduum
= aspīrāre, aspīrō, aspīrāvī, aspīrātum - hauche zu	adspīrāre, adspīrō, adspīrāvī, adspīrātum	adspiro 1
= astrangulāre, astrangulō, astrangulāvī, astrangulātum - erdrossele bei etw.	adstrangulāre, adstrangulō, adstrangulāvī, adstrangulātum	adstrangulo 1
verteidige (bei Gericht) (alicui - jdn.)	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
bin bei der Abfassung eines Senatsbeschlusses zugegen	adsum scrībendō	adsum scribendo
= assuspīrāre, assuspīrō - seufze bei etw. [fletibus alicuius]	adsuspīrāre, adsuspīrō	adsuspiro 1
bringe her	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
bedränge	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
wache bei etwas [parvo nepoti]	advigilāre, advigilō, advigilāvī, advigilātum	advigilo 1
= edepol - beim Pollux!!	aedepol	aedepol
bei gleicher Gefahr für alle	aequātō omnium perīculō	aequato omnium periculo
überschätze	aequō plūris aestimō	aequo pluris aestimo
bringe mein Leben zu	aetātem agō	aetatem ago
mit aller Absicht	affectātō	affectato
nütze bei etw [aliquid / nihil ad communem utilitatem]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
bewege dazu (durch Bitten)	afflectere, afflectō, afflexī, afflexum	afflecto 3
mache verächtlich	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
nehme bei der Beerdigung Abschied von dem Toten	affor mortuum	affor mortuum
bin bei der Führung eines Prozesses tätig	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
gehe bei jdm in die Lehre	alicuius alumnus sum	alicuius alumnus sum
lege bei jds. Gehalt zu	alicuius annua augeō	alicuius annua augeo
gehe bei jdm in die Lehre	alicuius discipulus sum	alicuius discipulus sum
habe bei jdm. meine Wohnung (als Gast)	alicuius hospitiō ūtor	alicuius hospitio utor
wohne bei jdm. (als Gast)	alicuius hospitiō ūtor	alicuius hospitio utor
mache jds. Pläne zunichte	alicuius ratiōnēs conturbō	alicuius rationes conturbo
verkaufe	aliēnigerāre, aliēnigerō	alienigero 1
treibe bei jdm. Erbschleicherei	aliquem captō	aliquem capto
quartiere jdn. bei jdm. ein	aliquem collocō (hospitem ) apud aliquem	aliquem colloco (hospitem ) apud aliquem
verprasse jds. Vermögen	aliquem dēvorō	aliquem devoro
beschneide jdm. die Federn (sprichwörtl.)	aliquem frangō	aliquem frango
lasse etw. geschehen	aliquid fierī patior	aliquid fieri patior
sehe ruhig zu bei etw.	aliquid fierī patior	aliquid fieri patior
bringe etw. an den Tag	aliquid manifēstum faciō	aliquid manifestum facio
etw. ist in aller Leute Mund	aliquid omnibus (hominibus) in ōre est	aliquid omnibus (hominibus) in ore est
trage in die Öffentlichkeit	aliquid palam faciō	aliquid palam facio
bringe etw. zum Gipfel der Vollendung	aliquid plēnē cumulātēque perficiō	aliquid plene cumulateque perficio
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē gradū dēmoveō	animum alicuius de gradu demoveo
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē gradū dēpellō	animum alicuius de gradu depello
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē gradū dēturbō	animum alicuius de gradu deturbo
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē statū dēmoveō	animum alicuius de statu demoveo
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē statū dēpellō	animum alicuius de statu depello
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius de statū dēturbō	animum alicuius de statu deturbo
führe eine Teuerung herbei	annōnam incendō	annonam incendo
schlafe bei offener Zimmertür	apertīs cubiculī foribus cubō	apertis cubiculi foribus cubo
schlafe bei offener Tür	apertō ōstiō dormiō	aperto ostio dormio
passe an (cf. ἄπτω)	apere, apō	apo 3
bringe hinzu	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
werde bei Gericht verurteilt	apud iūdicēs offendō	apud iudices offendo
stehe bei den Soldaten in großer Achtung	apud mīlitēs māgnā cāritāte sum	apud milites magna caritate sum
lache bei etw.	arrīdēre, arrīdeō (adrīdeō), arrīsī, arrīsum	arrideo 2 (adrideo 2)
lehre eine Kunst	artem doceō	artem doceo
betreibe eine Kunst	artem exerceō	artem exerceo
wende fleißig an	assiduāre, assiduō, assiduātus	assiduo 1
seufze bei etw. [fletibus alicuius]	assuspīrāre, assuspīrō	assuspiro 1