Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"breche dazwischen ab":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

breche dazwischen ab

interlegere, interlegō

interlego 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ab -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

breche ab	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
breche ab	abstergēre, abstergeō, abstersī, abstersum	abstergeo 2
breche in Drohungen aus	ad minās prōrumpō	ad minas prorumpo
= affringere, affringo, affrēgi, affrāctum - breche	adfrangere, adfrango, adfrēgi, adfrāctum	adfrango 3
= affringere, affringo, affrēgi, affrāctum - breche	adfringere, adfringo, adfrēgi, adfrāctum	adfringo 3
breche die Ehe	adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum	adultero 1
breche aus (v. Krankheiten)	advenīre, adveniō, advēnī, adventum	advenio 4
breche herein (v. Gefahren)	advenīre, adveniō, advēnī, adventum	advenio 4
= affringere, affringo, affrēgi, affrāctum - breche	affrangere, affrangō, affrēgi, affrāctum	affrango 3
breche jds. Koffer auf	alicuius cistam effringō	alicuius cistam effringo
breche die Freundschaft abrupt ab	amīcitiam repente praecīdō	amicitiam repente praecido
breche auf (scherzhaft)	ancorās tollō	ancoras tollo
ein Umweg kommt dazwischen	ānfrāctus intercēdit	anfractus intercedit
dreißig Jahre waren dazwischen verflossen	annī trīginta interfuēre	anni triginta interfuere
breche auf	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
breche in Schweiß aus	assūdēscere, assūdēscō	assudesco 3
breche den Arm	bracchium frangō	bracchium frango
breche in schallendes Gelächter aus	cachinnum ēdō	cachinnum edo
breche in schallendes Gelächter aus	cachinnum tollō	cachinnum tollo
breche ab	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
breche heraus	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
breche ab	capellāre, capellō	capello 1
breche ab	capulāre, capulō	capulo 1 [3]
breche das Gefängnis auf	carcerem effringō	carcerem effringo
breche ins Gefängnis ein	carcerem refringō	carcerem refringo
breche die Tür auf	cardinēs effringō	cardines effringo
breche ab (stückweise)(cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
breche auf	castra commoveō	castra commoveo
breche das Lager ab	castra commoveō	castra commoveo
breche auf	castra moveō	castra moveo
breche ein Lager ab	castra moveō	castra moveo
breche eine Ursache vom Zaun	causam capiō	causam capio
breche eine Ursache vom Zaun (alicuius rei - für etw.)	causam īnferō	causam infero
breche jdm. den Hals	cervīcēs alicuī frangō	cervices alicui frango
breche jdm. den Hals	cervīcēs alicuius frangō	cervices alicuius frango
breche die Schranken auf	claustra effringō	claustra effringo
breche das Schloss mit der Hand auf	claustra manū rumpō	claustra manu rumpo
breche die vom Adel gezogenen Schranken auf	claustra nōbilitātis refringō	claustra nobilitatis refringo
breche den Riegel auf	claustra revellō	claustra revello
breche ein	collābī, collābor, collāpsus sum	collabor 3
breche zusammen	collābī, collābor, collāpsus sum	collabor 3
breche in Tränen aus	collacrimāre, collacrimō, collacrimāvī	collacrimo 1
= collacrimāre, collacrimō, collacrimāvī - breche in Tränen aus	collacrimārī, collacrimor, collacrimātus sum	collacrimor 1
breche zusammen	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
= cōnfringere, cōnfringō, cōnfrēgī, cōnfrāctum - breche entzwei (tr.)	cōnfrangere, cōnfrangō, cōnfrēgī, cōnfrāctum	confrango 3
breche entzwei (tr.)	cōnfringere, cōnfringō, cōnfrēgī, cōnfrāctum	confringo 3
breche in Klagen aus (aliquid / de aliqua re - über etw.)	conquerī, conqueror, conquestus sum	conqueror 3
breche schleunig auf (intr.)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
breche (ideelles Engagement)	contundere, contundō, contudī, contūsum (contūnsum)	contundo 3
breche aus [bellum]	coorīrī, coorior, coortus sum	coorior 4
breche hervor	coorīrī, coorior, coortus sum	coorior 4
breche los [tempestas]	coorīrī, coorior, coortus sum	coorior 4
breche zusammen (intr.)	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
breche die Friedensverhandlungen ab	dē pāce agere dēsinō	de pace agere desino
breche [animum metu]	dēbilitāre, dēbilitō, dēbilitāvī, dēbilitātum	debilito 1
breche jds. Kraft	dēbilitāre, dēbilitō, dēbilitāvī, dēbilitātum	debilito 1
breche ab (Blumen)	dēcerpere, dēcerpō, dēcerpsī, dēcerptum	decerpo 3
breche auf	dēcrustāre, dēcrustō	decrusto 1
breche ab	dēfrangere, dēfrangō	defrango 3
breche ab (tr.) (aliquid ab / ex aliqua re - etw. von / aus etw.)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
breche weg (tr.) (aliquid ab aliqua re - etw. von etw.)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
breche ab	dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum	delibo 1
breche einen Zahn aus	dentem ēvellō	dentem evello
breche einen Zahn aus	dentem excipiō	dentem excipio
breche ab (einen Zweig)	deplāntāre, deplāntō, deplāntāvī, deplāntātum	deplanto 1
breche ab	dētendere, dētendō, dētēnsum	detendo 3
breche aus der Dunkelheit hervor	dīlūcēre, dīlūceō	diluceo 2
breche ab	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
breche gewaltsam ab [amicitiam]	dīrumpere, dīrumpō (disrumpō), dīrūpī, dīruptum	dirumpo 3 (disrumpo 3)
breche den Despotismus (die Tyrannei)	dominātiōnem refringō	dominationem refringo
breche den Despotismus (die Tyrannei)	dominātum refringō	dominatum refringo
breche nach Hause auf	domum īre coepī	domum ire coepi
breche in ein Haus ein	domum perfringō	domum perfringo
breche aus (intr.) (aus dem Gefängnis)	ē carcere ērumpō	e carcere erumpo
breche aus (intr.) (aus dem Gefängnis)	ē carcere ēvādere, ēvādō, ēvāsī, ēvāsum	e carcere evado
breche auf	effringere, effringō (ecfringō), effrēgī, effrāctum	effringo 3
breche aus (tr.)	effringere, effringō (ecfringō), effrēgī, effrāctum	effringo 3
breche heraus	effringere, effringō (ecfringō), effrēgī, effrāctum	effringo 3
breche hervor (intr.)	effringere, effringō (ecfringō), effrēgī, effrāctum	effringo 3
breche los	effringere, effringō (ecfringō), effrēgī, effrāctum	effringo 3
breche aus (tr.) (durch Erbrechen)	ēicere, ēiciō, ēiēcī, ēiectum	eicio 5
breche hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
breche hervor (intr.)	ēructāre, ēructō, ēructāvī, ēructātum	eructo 1
breche heraus (intr.)	ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum	erumpo 3
breche heraus (tr.)	ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum	erumpo 3
breche hervor	ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum	erumpo 3
breche los	ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum	erumpo 3
breche aus (tr.)	ēvellere, ēvellō, ēvellī (ēvulsī), ēvulsum (ēvolsum)	evello 3
breche aus (tr.) (durch Erbrechen)	ēvomere, ēvomō, ēvomuī, ēvomitum	evomo 3
breche eine Ursache vom Zaun (alicuius rei - für etw.)	ex libīdine causam arcessō	ex libidine causam arcesso
breche an (vom Tag)	excandēscere, excandēscō, excanduī	excandesco 3
breche aus (tr.)	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
breche in Beifallsgeschrei aus	exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum	exclamo 1
breche in einen Schrei aus	exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum	exclamo 1
breche hervor (intr.)	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
breche immer wieder hervor	excursāre, excursō	excurso 1
breche auf (tr.) (ἐξεντερίζω)	exenterāre, exenterō, exenterāvi, exenterātum	exentero 1
breche auf (militärisch)	exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus	exorior 4
breche hervor	exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus	exorior 4

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

gerate in Schweiß	assūdāscere, assūdāscō	assudasco 3
zerbreche (tr.)	cōnfringere, cōnfringō, cōnfrēgī, cōnfrāctum	confringo 3
zerbreche (tr.) (aliquid ab / ex aliqua re - etw. von / aus etw.)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
zerbreche (tr.) [remos]	dētergēre, dētergeō, dētersī, dētersum	detergeo 2
falle wie ein Gewitter her über (in aliquem)	dētonāre, dētonō, dētonuī	detono 1
zerbreche	diffringere, diffringō, diffrēgī, diffrāctum	diffringo 3
löse auf	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
überschreite die Grenzen	extrā cancellōs ēgredior	extra cancellos egredior
halte mein Wort nicht	fidem fallō	fidem fallo
verletze den Vertrag	foedus irrumpō	foedus irrumpo
breche ab	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
breche in Jubel aus	gaudiō xultāre incipiō	gaudio exultare incipio
breche in Jupel aus	gaudiō triumphāre incipiō	gaudio triumphare incipio
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
der Tag bricht an	illūcēscere, illūcēscit (illūcīscit), illūxīt	illucescit (illuciscit)
Regen kommt uns dazwischen	imber nōbīs supervenit	imber nobis supervenit
ein Brand bricht aus	incendium oritur	incendium oritur
Feuer bricht aus	incendium oritur	incendium oritur
breche herein	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
komme dazwischen	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
breche ab	incīdere, incīdō, incīdī, incīsum	incido 3 [2]
breche unter	incīdere, incīdō, incīdī, incīsum	incido 3 [2]
breche den Waffenstillstand Waffenstillstand	indūtiārum fidem rumpō	indutiarum fidem rumpo
breche den Waffenstillstand	indūtiās violō	indutias violo
breche die Friedensverhandlungen ab	īnfectā pāce lēgātōs dīmittō	infecta pace legatos dimitto
bin dazwischen in Unruhe	interaestuāre, interaestuō	interaestuo 1
schmeichele dazwischen	interblandīrī, interblandior	interblandior 4
trete dazwischen	intercalcāre, intercalcō	intercalco 1
erstrecke mich dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
vergehe (von der Zeit)	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
verlaufe dazwischen (von der Zeit)	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
ziehe dazwischen einher	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
laufe dazwischen hinein	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
trete dazwischen	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
sage dazwischen hinein	interdīcere, interdīcō, interdīxī, interdictum	interdico 3
gebe dazwischen	interdare, interdō, interdedī (interdidī), interdatum	interdo 1
irre dazwischen umher	intererrāre, intererrō	intererro 1
erkalte dazwischen	interfrīgēscere, interfrīgēscō	interfrigesco 3
schlafe dazwischen ein	interfrīgēscere, interfrīgēscō	interfrigesco 3
fliehe dazwischen	interfugere, interfugiō	interfugio 5
schwatze dazwischen	intergārrīre, intergārriō, intergārrīvī (intergārriī), intergārrītum	intergarrio 4
dazwischengefügt	intergerīvus, intergerīva, intergerīvum	intergerivus, intergeriva, intergerivum
füge dazwischen	intergerere, intergerō	intergero 4
liege dazwischen (+ Dat. / + Akk. / inter + Akk.)	interiacēre, interiaceō	interiaceo 2
falle dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fliege dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fließe dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
gleite dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
schlüpfe dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
verfließe dazwischen (v. der Zeit)	interlābī, interlābor	interlabor 3
verstreiche dazwischen (v. der Zeit)	interlābī, interlābor	interlabor 3
bin dazwischen verborgen	interlatēre, interlateō	interlateo 2
belle dazwischen	interlatrāre, interlatrō	interlatro 1
stoße dazwischen heraus	interlīdere, interlīdō, interlīsī, interlīsum	interlido 3
streiche dazwischen	interlinere, interlinō, interlēvī, interlitum	interlino 3
spiele dazwischen	interlūdere, interlūdō	interludo 3
ströme dazwischen hin	intermānāre, intermānō	intermano 1
scheine dazwischen hindurch	intermicāre, intermicō, intermicuī	intermico 1
schimmere dazwischen hindurch	intermicāre, intermicō, intermicuī	intermico 1
lasse dazwischengehen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lege dazwischen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
ziehe dazwischen (tr.)	intermovēre, intermoveō	intermoveo 2
schwimme dazwischen (duas res - zwischen zwei Dingen)	internatāre, internatō	internato 1
niste dazwischen hinein	internīdificāre, internīdificō	internidifico 1
bin dazwischen schwarz	internigrāre, internigrō	internigro 1
erstrecke mich dazwischen hinein	interpatēre, interpateō	interpateo 2
stehe dazwischen offen	interpatēre, interpateō	interpateo 2
= impedīre, impediō, impedīvī, impedītum - verhindern	interpedīre, interpediō	interpedio 4
rede dazwischen	interpellāre, interpellō, interpellāvī, interpellātum	interpello 1
quelle azwischen hervor	interscatēre, interscateō	interscateo 2
sprudele azwischen hervor	interscatēre, interscateō	interscateo 2
schreibe dazwischen hinein	interscrībere, interscrībō	interscribo 3
füge dazwischen ein	interserere, interserō	intersero 3 [2]
schiebe dazwischen ein	interserere, interserō	intersero 3 [2]
sprenge dazwischen hinein	interspergere, interspergō, interspersī, interspersum	interspergo 3
streue dazwischen hinein	interspergere, interspergō, interspersī, interspersum	interspergo 3
atme dazwischen	interspīrāre, interspīrō	interspiro 1
bin dazwischen	interstāre, interstō, interstetī u. interstitī	intersto 1
bin dazwischen leer	intervacāre, intervacō	intervaco 1
schimmere dazwischen	intervibrāre, intervibrō	intervibro 1
grüne dazwischen hervor	intervirēre, intervireō	intervireo 2
ergieße dazwischen	intervomere, intervomō	intervomo 3
gebe dazwischen von mir	intervomere, intervomō	intervomo 3