Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bis an die brust entblößt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

bis an die Brust entblößt

expapillātus, expapillāta, expapillātum

expapillatus, expapillata, expapillatum

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: an - bis - die -

query 1/2D (max. 100): 83 Ergebnis(se)

= exfafillātus, exfafillāta, exfafillātum - bis an die Brust entblößt	effafillātus, effafillāta, effafillātum	effafillatus, effafillata, effafillatum
= expapillātus, expapillāta, expapillātum - bis an die Brust entblößt	exfafillātus, exfafillāta, exfafillātum	exfafillatus, exfafillata, exfafillatum
aus tiefster Brust (sprichwörtl.)	ab īmō pectore	ab imo pectore
vorn an der Brust	adversō pectore	adverso pectore
schlage mir an die Brust	afflīctārī, afflīctor, mē afflīctātus sum	afflictor 1
entblößt	apertus, aperta, apertum	apertus, aperta, apertum
drücke an die Brust	appectorāre, appectorō, appectorāvī, appectorātum	appectoro 1
das Wasser reicht bis an die Brust	aqua pectus aequat	aqua pectus aequat
das Wasser reicht bis über die Brust	aqua pectus superat	aqua pectus superat
bin entblößt (aliqua re - von etw.)	carēre, careō, caruī, caritūrus	careo 2
entblößt	cassus, cassa, cassum	cassus, cassa, cassum
Narben vorn auf der Brust	cicātrīcēs adversae	cicatrices adversae
das unter der Brust gegürtete Gewand	cīnctae ad pectora vestēs	cinctae ad pectora vestes
rufe aus aus voller Brust	clāmitāre, clāmitō, clāmitāvī, clāmitātum	clamito 1
schreie aus voller Brust	clāmitāre, clāmitō, clāmitāvī, clāmitātum	clamito 1
lasse an der Brust zur Ader (ein Tier) [equum]	dēpectorāre, dēpectorō	depectoro 1
entblößt (a, ab + abl. / + abl. - von)	dēstitūtus, dēstitūta, dēstitūtum	destitutus, destituta, destitutum
in der eigenen Brust wohnend (im eigenen Land)	domesticus, domestica, domesticum	domesticus, domestica, domesticum
sich in die Brust werfend	ērēctus, ērēcta, ērēctum	erectus, erecta, erectum
rufe aus voller Brust aus	exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum	exclamo 1
schreie aus voller Brust	exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum	exclamo 1
verscheuche aus der Brust	expectorāre, expectorō	expectoro 1
vertreibe aus der Brust	expectorāre, expectorō	expectoro 1
aller Scham entblößt	expudōrātus, expudōrāta, expudōrātum	expudoratus, expudorata, expudoratum
entblößt	exsertus, exserta, exsertum	exsertus, exserta, exsertum
kalt strömt das Blut in die Brust	frīgidus coit in praecordia sanguis	frigidus coit in praecordia sanguis
Freude durchdringt die Brust	gaudia pectus pertemptant	gaudia pectus pertemptant
durchbohre jdm. mit dem Schwert die Brust	gladiō aliquem per pectus trānsfīgō	gladio aliquem per pectus transfigo
stoße jdm. das Schwert in die Brust	gladium alicuī in pectus īnfīgō	gladium alicui in pectus infigo
stoße dem Feind das Schwert in die Brust	gladium hostī in pectus īnfīgō	gladium hosti in pectus infigo
werfe mich in die Brust	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
aus tiefer Brust	īmō ex pectore	imo ex pectore
im Innersten meiner Brust	in sinuōsō pectore	in sinuoso pectore
von Truppen entblößt	inermis, inerme (inermus, inerma, inermum)	inermis, inerme (inermus, inerma, inermum)
entblößt von etw. (+ Gen. / + Abl / a + Abl.)	inops, inopis (Abl. Sgl. meist inopi)	inops, inopis
Brust (Sitz der Kraft)	latus, lateris n	latus, lateris n
Brust	mamilla, mamillae f (mammilla, mammillae f)	mamilla, mamillae f (mammilla, mammillae f)
Brust	mamma, mammae f (μάμμα, μάμμη)	mamma, mammae f
verlange nach der Brust der Mutter	mammam mātris appetō	mammam matris appeto
reiche die Brust	mammāre, mammō	mammo 1
kleine Brust	mammula, mammulae f	mammula, mammulae f
Heilpflanze für die Brust	mastos, mastī m	mastos, masti m
schlage mir an die Brust	sē afflīctāre, mē afflīctō, mē afflīctāvī	me afflicto
setze den Dolch unter der Brust an	mucrōnem sub pectus aptō	mucronem sub pectus apto
drücke meinen Sohn an die Brust	nātum ad pectus premō	natum ad pectus premo
mit entblößter Brust	nūdō pectore	nudo pectore
etwas entblößt	nūdulus, nūdula, nūdulum	nudulus, nudula, nudulum
entblößt	nūdus, nūda, nūdum	nudus, nuda, nudum
Brust	papilla, papillae f	papilla, papillae f
zur Brust gehörig	pectorālis, pectorāle	pectoralis, pectorale
durchbohre die Brust mit dem Schwert	pectus gladiō trānsigō	pectus gladio transigo
die Brust strotzt von Muskeln	pectus lūxuriat torīs	pectus luxuriat toris
durchbohre die Brust mit dem Dolch	pectus mucrōne reclūdō	pectus mucrone recludo
von Sorgen zerquälte Brust	pectus perūstum cūrīs	pectus perustum curis
Brust	pectus, pectoris n	pectus, pectoris n
schleudere dem Pferd den Speer vorn in die Brust	pīlum equī adversō pectorī affīgō	pilum equi adverso pectori affigo
Schlagen auf Brust und Arme (aus Trauer)	plānctus, plānctūs m	planctus, planctus m
schlage Brust und Arme (aus Trauer)	plangere, plangō, plānxī, plānctum	plango 3
aus voller Brust	plēnō dē pectore	pleno de pectore
Brust	praecordia, praecordiōrum n	praecordia, praecordiorum n
entblößt	renūdus, renūda, renūdum	renudus, renuda, renudum
sich in die Brust werfend	resupīnus, resupīna, resupīnum	resupinus, resupina, resupinum
säugende Brust	rūma, rūmae f	ruma, rumae f
säugende Brust	rūmen, rūminis n	rumen, ruminis n
säugende Brust	rūmis, rūmis f	rumis, rumis f
Brust	sinus, sinūs m	sinus, sinus m
in der Tiefe der Brust	sub pectore	sub pectore
lege an die Brust [agnos]	subrūmāre, subrūmō	subrumo 1
an der Brust liegend [agnus]	subrūmus, subrūma, subrūmum	subrumus, subruma, subrumum
Brust des säugenden Weibchens	sumen, suminis n	sumen, suminis n
Beklemmung der Brust	suspīrium, suspīriī n	suspirium, suspirii n
säugende Brust	ūber, ūberis n (οὖθαρ)	uber, uberis n
reiche die Brust	ūbera admoveō	ubera admoveo
reiche die Brust	ūbera dō	ubera do
sauge an der Brust	ūbera dūcō	ubera duco
reiche die Brust	ūbera praebeō	ubera praebeo
mit entblößter Brust	ūberibus exsertīs	uberibus exsertis
bin entblößt (+ Abl.)	vacāre, vacō, vacāvī, vacātum	vaco 1
entblößt	vacuus, vacua, vacuum	vacuus, vacua, vacuum
entblößt	vāstus, vāsta, vāstum	vastus, vasta, vastum
Wunden vorn auf der Brust	vulnera adversa	vulnera adversa
Wunden vorn auf der Brust	vulnera adversō corpore accepta	vulnera adverso corpore accepta