Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"biete zur genüge dar":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

biete zur Genüge dar

[luxuriae sumptus, alicui frumentum]

suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum

suppedito 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zur -
query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

biete ein empfängliches Ohr dar	adhibeō aurēs	adhibeo aures
biete dar	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
biete dar	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
biete Stoff zur Ausschmückung dar	māteriam ad ōrnātum praebeō	materiem ad ornatum praebeo
biete mich dar	me offerō	me offero
= oggerere, oggerō, oggessī, oggestum - biete dar	obgerere, obgerō, obgessī, obgestum	obgero 3
biete dar	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5
biete mich dar	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
biete dar	offerre, offerō, obtulī, oblātum	offero
biete dar	oggerere, oggerō, oggessī, oggestum	oggero 3
biete mein Gesicht den Schlägen dar	ōs praebeō ad contumēliam	os praebeo ad contumeliam
biete dar	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
biete dar	ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum	ostento 1
biete dar	perhibēre, perhibeō, perhibuī, perhibitum	perhibeo 2
biete dar	praebēre, praebeō, praebuī, praebitum	praebeo 2
biete dar	praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus	praesto 1
lege zur Genüge dar (+ AcI - dass ...)	satisfacere, satisfaciō,satisfēcī, satisfactum	satisfacio 5
biete ein Schauspiel dar	spectāculum praebeō	spectaculum praebeo
biete dar	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
biete dar [gravidas fruges]	sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum	sufficio 5
biete mich hinlänglich dar	sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum	sufficio 5
bringe zur Verherrlichung dar (Opfersprache)	adaugeō, adauxī, adauctum, adaugēre	adaugeo 2
biete mehr (bei Auktionen)	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
stelle (in den Hauptzügen) dar (verbal und zeichnerisch)	adumbrāre, adumbrō, adumbrāvī, adumbrātum	adumbro 1
stelle in Umrissen dar (verbal und zeichnerisch)	adumbrāre, adumbrō, adumbrāvī, adumbrātum	adumbro 1
biete auf	advocāre, advocō, advocāvī, advocātum	advoco 1
zur Genüge	affatim	affatim
stelle äußerlich dar	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
stelle jdn. hervorragend auf der Bühne dar (vom Schauspieler)	alicuius persōnam in scaenā praeclārē tractō	alicuius personam in scaena praeclare tracto
stelle etwas naturgetreu dar	aliquid ad vērum exprimō	aliquid ad verum exprimo
biete Anlass zum Tadel	ānsām habeō reprehēnsiōnis	ansam habeo reprehensionis
stelle mich dar (alicui - jds.)	apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus	appareo 2
tue dar	approbāre, approbō (adprobō), approbāvī, approbātum	approbo 1 (adprobo 1)
lege durch Gründe dar	argūmentārī, argūmentor, argūmentātus sum	argumentor 1
tue dar	argūmentārī, argūmentor, argūmentātus sum	argumentor 1
stelle als unhaltbar dar	arguere, arguō, arguī, arguitūrus	arguo 3
tue dar	arguere, arguō, arguī, arguitūrus	arguo 3
stelle ähnlich dar (aliquid alicui rei - etw. wie etw.)	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
stelle größer dar	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
stelle den Krieg ausführlicher dar	bellum altius expediō	bellum altius expedio
stelle etw. kurz dar	breviter aliquid explicō	breviter aliquid explico
stelle eine Rolle dar (verbum intensivum)	cantāre, cantō, cantāvī, cantātum	canto 1
stelle etw in Stichpunkten dar	capitulātim aliquid dīcō	capitulatim aliquid dico
lege die Rechtsfrage dar	causam dīcō	causam dico
biete jdm. den Nacken	cervīcēs alicuī dō	cervices alicui do
biete auf	ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō)	cieo 2 (cio 4)
lege als ganz verwerflich dar	coarguere, coarguō, coarguī, coargūtum (coarguitūrus)	coarguo 3
lege ganz offen dar	coarguere, coarguō, coarguī, coargūtum (coarguitūrus)	coarguo 3
tue unwiderleglich dar	coarguere, coarguō, coarguī, coargūtum (coarguitūrus)	coarguo 3
lege dar	commemorāre, commemorō, commemorāvī, commemorātum	commemoro 1
stelle dar (schriftlich)	commentārī, commentor, commentātus sum	commentor 1
biete auf (Leute)	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1 (2)
stelle dar (zusammenfassend)	complectī, complector, complexus sum	complector 3
lege vollkommen dar	comprobāre, comprobō, comprobāvī, comprobātum	comprobo 1
biete auf (zum Kampf)	concitāre, concitō, concitāvī, concitātum	concito 1
lege durch Schlüsse dar	conclūdere, conclūdō, conclūsī, conclūsum	concludo 3
stelle dar	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
biete	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
tue dar	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
stelle in seiner Nichtigkeit dar	cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum	confuto 1
bringe meinen Glückwunsch dar (alicui ob aliqud / alicui de aliqua re / + aci - jdm. wegen / dafür dass)	congrātulārī, congrātulor, congrātulātus sum	congratulor 1
stelle vollkommen dar	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
biete die Stirn	contemnere, contemnō, contempsī, contemptum	contemno 3
biete meine Kräfte auf	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
biete die Stirn	contrā nītor	contra nitor
tue unwiderleglich dar	convincere, convincō, convīcī, convictum	convinco 3
biete dem Feind eine Schlacht an	cōpiam pūgnandī hostibus faciō	copiam pugnandi hostibus facio
biete Truppen auf	cōpiās comparō	copias comparo
stelle etw. erschöpfender dar	cōpiōsius aliquid persequor (explicō)	copiosius aliquid persequor (explico)
zur vollen Genüge	cumulātē	cumulate
zur vollen Genüge	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
zur völligen Genüge	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
lege klar dar	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
tue dar	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
tue dar	dēdicāre, dēdicō, dēdicāvī, dēdicātum	dedico 1
biete an	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
biete feil	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
bringe dar	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
stelle dar	dēfōrmāre, dēfōrmō, dēfōrmāvī, dēfōrmātum	deformo 1 (1)
lege dar	dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	demonstro 1
biete dem König Schach	dēnūntiō rēgī perīculum	denuntio regi periculum
stelle die Götter menschenähnlich dar	deōs in hūmānī ōris speciem assimulō	deos in humani oris speciem assimulo
stelle dar	dēpingere, dēpingō, dēpīnxī, dēpictum	depingo 3
stelle durch Tanz dar (kein Pf.)	dēsaltāre, dēsaltō, dēsaltātum	desalto 1
stelle dar	dēscrībere, dēscrībō, dēscrīpsī, dēscrīptum	describo 3
stelle im Umriss dar	dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	designo 1
stelle bis zum Ende dar [fabellam]	dētexere, dētexō, dētexuī, dētextum	detexo 3
bringe dar (als Opfer)	dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum	devoveo 2
biete jdm. die Rechte	dextram alicuī offerō	dextram alicui offero
biete jdm. die Hand (zum Gruß)	dextram alicuī porrigō	dextram alicui porrigo
biete jdm meine Hilfe an	dextram alicuī tendō	dextram alicui tendo
biete jdm. Unterstützung an	dextram alicuī tendō	dextram alicui tendo
stelle etw. in schöner Sprache dar	dīcendō ōrnō aliquid	dicendo orno aliquid
stelle dar [bella]	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
stelle geordnet dar (z. B. Redeaufbau)	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
biete an	dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)	do 1
reiche dar	dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)	do 1
lege dar, lehre	doceō + aci	doceo + aci
bringe dar	dōnāre, dōnō, dōnāvī, dōnātum	dono 1

query 1/3Dal (max. 100): 56 Ergebnis(se)

setze als Kläger ein	accūsātōrem subdō	accusatorem subdo
verrichte ein Opfer	adoperārī, adoperor	adoperor 1
widersetze mich	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
herdenweise	aggregātim	aggregatim
gebe jdm. die Hand	alicuī dextram offerō	alicui dextram offero
gebe jdm. die Hand	alicuī manum offerō	alicui manum offero
lege frei	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
mache klar	clārāre, clārō, clārāvī, clārātum	claro 1
Clodius wird einen Widerspruchsführer aufbieten	Clōdius intercessōrem parābit	Clodius intercessorem parabit
opfere (durch Verbrennen)	cremāre, cremō, cremāvī, cremātum	cremo 1
mache kenntlich	dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	demonstro 1
deute an	dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	designo 1
lege frei	dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	detego 3
verdrehe [recte facta, verba in peius]	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
teile meine Meinung mit	dīcō, quae mihi videntur	dico, quae mihi videntur
lege dar (dass...)	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum (+ AcI)	efficio 5 (+ AcI)
tue dar (dass...)	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum (+ AcI)	efficio 5 (+ AcI)
stelle genau dar	ēnarrāre, ēnarrō, ēnarrāvī, ēnarrātum	enarro 1
ihrer Grausamkeit ist noch nicht Genüge getan	eorum crūdēlitās nōndum est satiāta	eorum crudelitas nondum est satiata
lege klar dar	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
reichlich	ex abundantī	ex abundanti
reichlich	ex affluentī	ex affluenti
tue Genüge (officium - meiner Pflicht)	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
stelle dar	figūrāre, figūrō, figūrāvī, figūrātum	figuro 1
stelle die Ereignisse in allen Einzelheiten dar	gesta per minūtiās nārrō	gesta per minutias narro
suche darzustellen	incohāre, incohō, incohāvī, incohātum	incoho 1
bringe jdm. Totenopfer dar	īnferiās alicuī mittō	inferias alicui mitto
biete eine Angriffsfläche	latus obdō apertum	latus obdo apertum
biete die offene Flanke	latus obdō nūdum	latus obdo nudum
stelle stilisiert dar	līneāmentīs praecipuīs effingō	lineamentis praecipuis effingo
tue Genüge (legibus)	litāre, litō, litāvī, litātum	lito 1
trete als Ratgeber auf	mē suasōrem ferō	me suasorem fero
komme meiner Verantwortung nach	meae respōnsābilitātī satisfaciō	meae responsabilitati satisfacio
biete die Ware billig an	mercem parvō pretiō liceō	mercem parvo pretio liceo
lege etwas bis ins Kleinste dar	per minūtiās aliquid dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	per minutias aliquid demonstro
lege etwas in allen EInzelheiten dar	per minūtiās aliquid dēmōnstrō	per minutias aliquid demonstro
Reichlichkeit	prōlixitās, prōlixitātis f	prolixitas, prolixitatis f
werde meine Meinung dazu darlegen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	quid dē illā rē sēnserim, expōnam	quid de illa re senserim, exponam
will meine Ansicht dazu darlegen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	quid dē illā rē sēnserim, expōnam	quid de illa re senserim, exponam
biete schach	rēgnum petō	regem peto
bis zur Sättigung	satianter	satianter
biete ausreichend Kaution	satis offerō	satis offero
biete hinreichend Sicherheit	satis offerō	satis offero
leiste Genüge	satisfacere, satisfaciō,satisfēcī, satisfactum	satisfacio 5
tue Genüge	saturāre, saturō, saturāvī, saturātum	saturo 1
halte stand	substāre, substō	substo 1
biete jdm. wortlos meine Stirn	tacitus alicuī ōs meum praebeō	tacitus alicui os meum praebeo
genüge (einem Anspruch) [mea moenia - meinen Pflichten]	tolerāre, tolerō, tolerāvī, tolerātum (τλῆναι)	tolero 1
setze alle Hebel in Bewegung (+ inf. - zu ...)	vēlīs rēmīsque cōnor	velis remisque conor
lege überzeugend dar (+ aci)	vincere, vincō, vīcī, victum	vinco 3
erfülle jds. Wunsch	voluntātī alicuius obsequor	voluntati alicuius obsequor
erfülle jds. Wunsch	voluntātī alicuius satisfaciō	voluntati alicuius satisfacio

Formenbestimmung

Wortform von: biete

3. Belegstellen für "biete zur genüge dar"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "biete zur genüge dar":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "biete zur genüge dar"

Suchergebnis zu
"biete zur genüge dar":