Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"betreten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 19 Ergebnis(se)

Betreten	calcātus, calcātūs m	calcatus, calcatus m
betrete	calcāre, calcō, calcāvī, calcātum	calco 1
betrete (locum - einen Ort)	initāre, initō	inito 1
betrete	inviāre, inviō	invio 1
betrete [Italiam, Britanniam, arva]	attingere, attingō, attigī, attāctum	attingo 3
betrete	tangere, tangō, tetigī, tāctum	tango 3
betrete	adingredī, adingredior	adingredior 5
betrete (locum - einen Ort)	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
betrete [curiam]	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
betrete	inīre, ineō, iniī, (inīvī), initum	ineo
betrete	introīre, introeō, introiī (introīvī), introitum	introeo
bestürzt	perturbātus, perturbāta, perturbātum	perturbatus, perturbata, perturbatum
betreten	cōnfūsus, cōnfūsa, cōnfūsum	confusus, confusa, confusum
betroffen	cōnfūsō ōre	confuso ore
betroffen (von überraschtem Staunen)	obstupefactus, obstupefacta, obstupefactum	obstupefactus, obstupefacta, obstupefactum
verlegen	conturbātus, conturbāta, conturbātum	conturbatus, conturbata, conturbatum
verwirrt	cōnfūsus, cōnfūsa, cōnfūsum	confusus, confusa, confusum
betroffen (im Gesichtsausdruck erregt)	commōtus vultū	commotus vultu
unangenehm berührt von etw.	ictus aliquā rē	ictus aliqua re

query 1/D (max. 1000): 16 Ergebnis(se)

bin betreten	stupēre, stupeō, stupuī	stupeo 2
bin betreten	titubāre, titubō, titubāvī, titubātum	titubo 1
die Stadt betreten	urbem inire	urbem inire
häufig betreten	frequentātus, frequentāta, frequentātum	frequentatus, frequentata, frequentatum
kann nicht betreten	perdere, perdō, perdidī, perditum	perdo 3
mache betreten	percellere, percellō, perculī, perculsum	percello 3
mache jdn. vor Staunen betreten	admīrātiōne aliquem percellō	admiratione aliquem percello
nur einmal kann man den Pfad des Todes betreten	calcanda semel via lētī	calcanda semel via leti
oft betreten [iter, via]	trītus, trīta, trītum	tritus, trita, tritum
Repressalie (für das Betreten eines verbotenen Ortes)	clārigātiō, clārigātiōnis f	clarigatio, clarigationis f
untersage jdm. das Betreten Italiens	Ītaliā alicuī interdicō	Italia alicui interdico
wage es nicht, diesen ehrwürdigen Platz zu betreten	huius locī auctōritātem attingere nōn audeō	huius loci auctoritatem attingere non audeo
wenig betreten	āvius, āvia, āvium	avius, avia, avium
werde betreten [Tarpeia rupes]	adīrī, adeor, aditus sum	adeor

query 1/D1 (max. 1000): 31 Ergebnis(se)

betrete das Schlachtfeld	in aciem dēscendō	in aciem descendo
betrete die Bahn der Tugend	viam virtūtis ingredior	viam virtutis ingredior
betrete die Stadt	urbem ingredior	urbem ingredior
betrete die Stadt	urbem intrō	urbem intro
betrete erneut [humum, vestigia]	recalcāre, recalcō, recalcātus	recalco 1
betrete häufig	pervulgāre, pervulgō (pervolgō), pervulgāvī, pervulgātum	pervulgo 1 (pervolgo 1)
betrete oft [ianuam, iter]	terere, terō, trīvī, trītum (τείρω)	tero 3
durch das Unerwartete heftig berührt	novā rē ictus	nova re ictus
mache betroffen	cōnfundere, cōnfundō, cōnfūdī, cōnfūsum	confundo 3
wende mich Neuem zu	nova aggredior	nova aggredior

Wortform von: betreten

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche