Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bestimme im voraus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		bestimme im voraus	praedēstināre, praedēstinō, praedēstināvī, praedēstinātum	praedestino 1
		bestimme im voraus (ut + Konj.)	praeōrdināre, praeōrdinō, praeōrdināvī, praeōrdinātum	praeordino 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: im -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

bestimme voraus	praedīcere, praedīcō, praedīxī, praedictum	praedico 3
bestimme voraus	prōdīcere, prōdīcō, prōdīxī, prōdictum	prodico 3
von niemand ist im voraus anzunehmen, dass er auf Recht verzichtet (jurist.)	ā iūre nēmō recēdere praesūmitur	a iure nemo recedere praesumitur
im voraus	abante	abante
zum voraus	abante	abante
bestimme jdn. zum Kampf mit den wilden Tieren	ad bestiās dō aliquem	ad bestias do aliquem
bestimme jdn. zum Kampf mit den wilden Tieren	ad bestiās mittō aliquem	ad bestias mitto aliquem
bestimme	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
bestimme (aliquem ad rem - jdn. zu etw.)	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
bestimme den Geldwert	aestimāre, aestimō, aestimāvī, aestimātum	aestimo 1
stelle mir im voraus etw vor	animō aliquid praecipiō	animo aliquid praecipio
ahne ein Unglück voraus	animō praesāgiō malum	animo praesagio malum
bestimme die Zuhörer dazu, dass...	animōs audientium permoveō, ut...	animos audientium permoveo, ut ...
im voraus	ante	ante
zum voraus	ante	ante
voraus (Vorrang)	ante + Akk.	ante + Akk.
bemächtige mich im voraus	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
beschaffe mir im voraus	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
ergreife im voraus	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
beschaffe mir im voraus, was für den Krieg von Nutzen ist	antecapiō, quae bello usui sunt	antecapio, quae bello usui sunt
eile voraus	antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum	antecedo 3
gehe voraus	antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum	antecedo 3
eile voraus	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
gehe voraus	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
nehme voraus	anteferre, anteferō, antetulī, antelātum	antefero
gehe voraus	antegregredī, antegredior, antegregressus sum	antegredior 5
dicht. = anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum - gehe voraus	antīre, anteō, antiī (antīvi), antitum	anteo
gehe voraus	antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum)	anteverto 3 (antevorto 3)
gehe voraus (aliquem - jdm.)	anteviāre, anteviō	antevio 1
bestimme (schriftlich) [alicui legatum (Vermächtnis)] [aliquem tutorem] [diem]	ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum	ascribo 3 (adscribo 3)
bestimme [munus humanum a deo assignatum]	assīgnāre, assīgnō (adsīgnō), assīgnāvī, assīgnātum	assigno 1 (adsigno 1)
bestimme durch Grenzen	attermināre, atterminō	attermino 1
schreite mutiger voraus	audentius prōgredior	audentius progredior
bestimme jdn. zum Kampf mit den wilden Tieren	bestiīs obiciō aliquem	bestiis obicio aliquem
bestimme die Lust als das Gute und den Schmerz als das Übel	bona voluptāte terminō, mala dolōre	bona voluptate termino, mala dolore
schicke einen Unterhändler voraus, der ankündigen soll	cādūceātōrem praemittō, qui dēnūntiet	caduceatorem praemitto, qui denuntiet
sehe die Zukunft lange voraus	cāsūs futūrōs multō ante prōspiciō	casus futuros multo ante prospicio
sehe voraus	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
bestimme die Grenzen von etw.	circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptum	circumscribo 3
bestimme ringsum	circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptum	circumscribo 3
stelle mir im voraus etw. vor	cōgitātiōne aliquid praecipiō	cogitatione aliquid praecipio
bestimme jdn. (veranlasse)	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
bestimme (so und so)	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1
bestimme (jdn. zu etw.)	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
bestimme	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
bestimme	condīcere, condīcō, condīxī, condictum	condico 3
bestimme	cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	constituo 3
bestimme (aliquem / aliquid alicuius rei - jdn. / etw. zu etw. / zu etw.)	damnāre, damnō, damnāvī, damnātum	damno 1
bestimme	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
bestimme etw. als fest	dēfīgere, dēfīgō, dēfīxī, dēfīxum	defigo 3
bestimme näher	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
bestimme (aliquem alicui rei - jdn. für etw.)	dēputāre, dēputō, dēputāvī, dēputātum	deputo 1 (2)
bestimme	dēscrībere, dēscrībō, dēscrīpsī, dēscrīptum	describo 3
bestimme zu einem Amt (designiere)	dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	designo 1
bestimme	dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	destino 1
bestimme als Ziel	dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	destino 1
bestimme	dētermināre, dēterminō, dētermināvī, dēterminātum	determino 1
bestimme zum Opfer	dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum	devoveo 2
bestimme die Richter eines Prozesses durch Los	dicam sortior	dicam sortior
bestimme	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
bestimme eine Frist	diem cōnstituō	diem constituo
bestimme einen Tag für die Unterredung	diem dīcō colloquiō	diem dico colloquio
bestimme eine Frist	diem praefīniō	diem praefinio
bestimme eine Frist	diem statuō	diem statuo
bestimme	dīstinguere, dīstinguō, dīstīnxī, dīstīnctum	distinguo 3
bestimme	ēdīcere, ēdīcō, ēdīxī, ēdictum	edico 3
bestimme	ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum	edo 3
bestimme	effārī, effor (ecfor), effātus sum	effor 1
aus jds. Miene schöpfe ich im voraus die sichere Hoffnung auf Sieg	ex vultū alicuius certam spem victōriae auguror	ex vultu alicuius certam spem victoriae auguror
bestimme	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
bestimme deutlich	exprimere, exprimō, expressī, expressum	exprimo 3
errege Hunger oder Durst im voraus (durch künstliche Mittel)	famem aut sitim antecapiō	famem aut sitim antecapio
bestimme (durch Grenzziehung)	fīnīre, fīniō, fīnīvī, fīnītum	finio 4
sehe die Zukunft voraus	futūra prōspiciō	futura prospicio
sehe die kommenden politischen Ereignisse lange voraus	futūrōs cāsūs reī pūblicae longē prōspiciō	futuros casus rei publicae longe prospicio
gehe voraus	gressum ante ferō	gressum ante fero
im voraus	in antecessum	in antecessum
bestimme den Preis einer Sache	indicāre, indicō, indicāvī, indicātum	indico 1
bestimme den Wert einer Sache	indicāre, indicō, indicāvī, indicātum	indico 1
bestimme	indīcere, indīcō, indīxī, indictum	indico 3
bestimme	iūdicāre, iūdicō, iūdicāvī, iūdicātum	iudico 1
bestimme die verschiedenen Rechte der Volksstämme	iūra in cīvitātēs distribuō	iura in civitates distribuo
bestimme	līmitāre, līmitō, līmitāvi, līmitātum	limito 1
bestimme den Prozesswert	lītem aestimō	litem aestimo
bestimme Zeit und Ort	locum tempusque compōnō	locum tempusque compono
bestimme (zum Opfer)	mactāre, mactō, mactāvī, mactātum	macto 1
bestimme für den Beamten eine Provinz	magistrātuī prōvinciam dēcernō	magistratui provinciam decerno
bestimme über etw.	moderārī, moderor, moderātus sum	moderor 1
mache im voraus aufmerksam (de aliqua re - auf etw.)	monēre, moneō, monuī, monitum	moneo 2
verkünde voraus (de aliqua re - etw.)	monēre, moneō, monuī, monitum	moneo 2
bestimme	mōnstrāre, mōnstrō, mōnstrāvī, mōnstrātum	monstro 1
bald folgt er, bald geht er voraus	nunc sequitur, nunc praevius anteit	nunc sequitur, nunc praevius anteit
bestimme	ōrdināre, ōrdinō, ōrdināvī, ōrdinātum	ordino 1
bestimme	pagere, pagō, pepigī, pāctum (πήγνυμι)	pago 3
bestimme	pangere, pangō, pānxī, pānctum	pango 3
gehe in kurzer Distanz voraus	parvō mōmentō antēcedō	parvo momento antecedo
bestimme zu	perdūcere, perdūcō, perdūxī, perductum	perduco 3
bestimme (jdn. zu etw.)	permovēre, permoveō, permōvī, permōtum	permoveo 2

query 1/2Dal (max. 100): 14 Ergebnis(se)

besetze vorweg	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
nehme vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
schaue vorwärts	antispectāre, antispectō	antispecto 1
in schnellem Lauf (Abl. modi)	curriculō	curriculo
erkläre	dēdicāre, dēdicō, dēdicāvī, dēdicātum	dedico 1
entscheide [belli fortunam]	dīiūdicāre, dīiūdicō, dīiūdicāvī, dīiūdicātum	diiudico 1
entscheide (vom Richter)	discernere, discernō, discrēvī, discrētum	discerno 3
bestelle voraus	praemandāre, praemandō, praemandāvī, praemandātum	praemando 1
vereitele im voraus [hostium consilia]	praeripere, praeripiō, praeripuī, praereptum	praeripio 5
weissage	vāticinārī, vāticinor, vāticinātus sum	vaticinor 1

Formenbestimmung

Wortform von: bestimme

3. Belegstellen für "bestimme im voraus"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "bestimme im voraus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bestimme im voraus"

Suchergebnis zu
"bestimme im voraus":