Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"beständige dauer perennit s perennit tis f":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/6L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		insultator, insultatoris s	īnsultātor, īnsultātōris m	Spötter
		pantheris s	panthēris f	Pantherweibchen

query 1/6D (max. 100): 39 Ergebnis(se)

beständige Dauer (= perennitās, perennitātis f)	peremnitās, peremnitātis f	peremnitas, peremnitatis f
beständige Dauer	perennitās, perennitātis f	perennitas, perennitatis f
beständige (ewige) Dauer	perpetuitās, perpetuitātis f	perpetuitas, perpetuitatis f
auf ewige Dauer	ad perpetuitātem	ad perpetuitatem
ewiger Dauer fähig [urbs (Roma)]	aeternābilis, aeternābile	aeternabilis, aeternabile
für ewige Dauer eingerichtet	aeternālis, aeternāle	aeternalis, aeternale
ewige Dauer	aeternitās, aeternitātis f	aeternitas, aeternitatis f
unvergängliche Dauer	aeternitās, aeternitātis f	aeternitas, aeternitatis f
ewige Dauer	aevitās, aevitātis f	aevitas, aevitatis f
ewige Dauer	aevum, aevī n	aevum, aevi n
beständige Gegenwart [amicorum, medici]	assiduitās, assiduiātis (adsiduitās, adsiduitātis f)	assiduitas, assiduitatis f (adsiduitas, adsiduitatis f)
von kurzer Dauer	cadūcus, cadūca, cadūcum	caducus, caduca, caducum
verleihe Dauer (aliquid - etw.)	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
auf Dauer	cōnstanter	constanter
lange Dauer	diūturnitās, diūturnitātis f	diuturnitas, diuturnitatis f
von eiserner Dauer	ferreus, ferrea, ferreum	ferreus, ferrea, ferreum
auf Dauer	fīrmiter	firmiter
sichere die Dauer (aliquid - von etw.)	fundāre, fundō, fundāvī, fundātum	fundo 1
verschaffe eine Dauer	inveterāre, inveterō, inveterāvī, inveterātum	invetero 1
erlange eine Dauer	inveterārī, inveteror, inveterātus sum	inveteror 1
beständige Fortdauer	iūgitās, iūgitātis f	iugitas, iugitatis f
Dauer	iūgitās, iūgitātis f	iugitas, iugitatis f
langjährige Dauer	longaevitās, longaevitātis f	longaevitas, longaevitatis f
lange Dauer	longinquitās, longinquitātis f	longinquitas, longinquitatis f
lange Dauer	longitūdō, longitūdinis f	longitudo, longitudinis f
lange Dauer	longiturnitās, longiturnitātis f	longiturnitas, longiturnitatis f
verschaffe lange Dauer	longum aevum prōrogō	longum aevum prorogo
Dauer (der Zeit)	māgnitūdō, māgnitūdinis f	magnitudo, magnitudinis f
der beständige und unveränderliche Fortbestand	mānsiō perpetua et immūtābilis	mansio perpetua et immutabilis
lange Dauer	perdūrātiō, perdūrātiōnis f	perduratio, perdurationis f
lange Dauer des Krieges	persevērantia bellī	perseverantia belli
lange Dauer	persevērantia, persevērantiae f	perseverantia, perseverantiae f
Dauer	pertractus, pertractūs m	pertractus, pertractus m
Häufung des Buchstaben S (πολύς, σίγμα)	polysigma, polysigmatis n	polysigma, polysigmatis n
lange Dauer	senectūs, senectūtis f	senectus, senectutis f
erhalte in seiner Dauer [nostrum regnum]	superstitāre, superstitō	superstito 1
von kurzer Dauer	temporālis, temporāle	temporalis, temporale
Dauer der jetzigen Zeit	temporālitās, temporālitātis f	temporalitas, temporalitatis f
Dauer	tenor, tenōris m	tenor, tenoris m

query 1/6Dal (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/6E (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

bonitās in suōs	kindness towards one' s people

castrēnsiānī, castrēnsiānōrum m	attendants of the Castrensis S, Palatii, servants of the court

caulis, caulis m (cōlis, cōlēs) (καὐλός)	stalk or stem of a plant, tendrils, cabbage-stalk, cabbage, colewort, quill, stem or bony part of an ox’ s tail, tube by which eggs of insects are deposited, male member

cōnfessiōnem retrahō	withdraw one's confession, revoke one' s confession