Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"besetze einen ort vollständig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

besetze einen Ort vollständig

explēre, expleō, explēvī, explētum

expleo 2

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: einen -
query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

besetze vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
fülle den Ort vollständig	locum beātē impleō	locum beate impleo
nehme (besetze) einen Ort	locum capiō	locum capio
nehme (besetze) einen Ort	locum occupō	locum occupo
besetze den Ort vorher	locum praeoccupō	locum praeoccupo
entferne mich von einem Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
verlasse einen Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
von welchem Ort ?	ā quō locō ?	a quo loco ?
gebe vollständig auf	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
vollständig	absolūtē	absolute
vollständig [vita]	absolūtus, absolūta, absolūtum	absolutus, absoluta, absolutum
vollständig	ad numerum	ad numerum
vollständig	ad plēnum	ad plenum
vollständig (bei Verben)	admodum	admodum
schlage mich durch zu einem Ort durch	admōlīrī, admōlior, admōlītus sum	admolior 4
an einem anderen Ort	alibī	alibi
weise jdm. einen Ort zum Wohnen an	alicuī aliquem locum ad habitandum dō	alicui aliquem locum ad habitandum do
zur ganz falschen Zeit am ganz falschen Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur ungelegensten Zeit am unpassendsten Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur ungünstigsten Zeit am ungünstigsten Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur falschen Zeit am falschen Ort	aliēnō locō et tempore	alieno loco et tempore
zu irgend einem Ort hin	aliquōvorsum	aliquovorsum
stiller abgelegener Ort	angulus, angulī m	angulus, anguli m
besetze vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
besetze vorweg	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
ein Apollon gewihter Ort	Apollinār, Apollināris n	Apollinar, Apollinaris n
ein Apollon gewihter Ort	Apollināre, Apollināris n	Apollinare, Apollinaris n
vollständig	applēnē	applene
besetze	apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum	apprehendo 3 (adprehendo 3), [apprendo 3, adprendo 3]
setze jdm. den Inhalt vollständig auseinander	argūmentum alicuī perputō	argumentum alicui perputo
holpriger Ort	asprētum, asprētī n	aspretum, aspreti n
stehe vor einem Ort als Wache [ludis, theatro]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
Ort zur Vogelschau	augurāle, augurālis n	augurale, auguralis n
vollständig	beātē	beate
kotiger Ort (nur übtrg.)	caenōsitās, caenōsitātis f	caenositas, caenositatis f
besetze	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
Ort voll Riedgras	cārectum, cārectī n	carectum, carecti n
befestigter Ort	castellum, castellī n	castellum, castelli n
verlege das Lager hinter diesen Ort	castra ultrā eum locum trānsferō	castra ultra eum locum transfero
= caenositas, caenositatis f - kotiger Ort, Pfuhl	cēnōsitās, cēnōsitātis f	cenositas, cenositatis f
besetze ringsum (milit. t. t.)	cingere, cingō, cīnxī, cīnctum	cingo 3
wohne rings um einen Ort [paludem]	circumcolere, circumcolō	circumcolo 3
besetze mit Gebäuden	coaedificāre, coaedificō, coaedificāvī, coaedificātum	coaedifico 1
= caenōsitās, ātis - kotiger Ort	coenōsitās, coenōsitātis f	coenositas, coenositatis f
bin auf einen Ort bedacht, wohin ich fliehen kann	cōgitō, ut habeam, quō fugiam	cogito, ut habeam, quo fugiam
vollständig	commodus, commoda, commodum	commodus, commoda, commodum
erfülle vollständig (einen Ort womit)	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
liefere vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
versehe vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
vollständig	complētus, complēta, complētum	completus, completa, completum
verfaule vollständig	computrēscere, computrēscō, computruī	computresco 3
zäune vollständig ein	cōnsaeptāre, cōnsaeptō	consaepto 1
= cōnsaeptāre, cōnsaeptō - zäune vollständig ein	cōnsēptāre, cōnsēptō	consepto 1
drücke vollständig aus (mit Worten)	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
besetze dicht	cōnspergere, cōnspergō, cōnspersī, cōnspersum (cf. σπείρω),	conspergo 3
verabredeter Ort	cōnstitūtum, cōnstitūtī n	constitutum, constituti n
führe vollständig durch	cōnsummāre, cōnsummō, cōnsummāvī, cōnsummātum	consummo 1
verhülle vollständig	convēlāre, convēlō, convēlātum	convelo 1
bescheine einen Ort (von der Sonne) [omnia loca]	convīsere, convīsō	conviso 3
bestrahle einen Ort (von der Sonne) [omnia loca]	convīsere, convīsō	conviso 3
die Truppen an einem Ort zusammenziehen	copias in unum locum cogere	copias in unum locum cogere
ziehe die Truppen an einem Ort zusammen	cōpiās in ūnum locum cōgō	copias in unum locum cogo
besetze	corōnāre, corōnō, corōnāvī, corōnātum	corono 1
vollständig	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
mache vollständig	cumulāre, cumulō, cumulāvi, cumulātum	cumulo 1
fahre auf einen Ort zu	cursum dīrigō in (ad) aliquem locum	cursum dirigo in (ad) aliquem locum
arch. = uspiam - an irgend einem Ort	cuspiam	cuspiam
Ort zum Spazierengehen	deambulācrum, deambulācrī n	deambulacrum, deambulacri n
verbrenne vollständig	dēcremāre, dēcremō	decremo 1
genieße vollständig (aliqua re - etw.)	dēfruī, dēfruor	defruor 3
schaffe an einen anderen Ort	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
besetze (mit Zierart)	dīstinguere, dīstinguō, dīstīnxī, dīstīnctum	distinguo 3
habe Wohnsitz an einem Ort	domicilium habeō in aliquō locō	domicilium habeo in aliquo loco
bemühe mich vollständig zu bändigen	ēdomitāre, ēdomitō, ēdomitāvī	edomito 1
bändige vollständig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
verbrauche vollständig	effundere, effundō, effūdī, effūsum	effundo 3
eile in schnellstem Lauf auf einen Ort zu	effūsō cursū feror ad aliquem locum	effuso cursu feror ad aliquem locum
verharre am selben Ort	eōdem locō permaneō	eodem loco permaneo
am selben Ort, wo (wohin)	eōdem locō, quō	eodem loco, quo
überwinde vollständig	ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum	evinco 3
verlasse einen Ort (für immer)	ex (dē) locō dēcēdō	ex (de) loco decedo
verlasse einen Ort	ex locō cēdō	ex loco cedo
verlasse einen Ort	ex locō excēdō	ex loco excedo
von welchem Ort ?	ex quō locō ?	ex quo loco ?
öffne vollständig	exaperīre, exaperiō	exaperio 4
vollständig	explētus, explēta, explētum	expletus, expleta, expletum
gottgeweihter Ort	fānum, fānī n	fanum, fani n
heiliger Ort	fānum, fānī n	fanum, fani n
= filictum, filicti n - mit Farnkraut bewachsener Ort	filicetum, filicetī n	filicetum, filiceti n
mit Farnkraut bewachsener Ort	filictum, filictī n	filictum, filicti n
besetze	fīrmāre, fīrmō, fīrmāvī, fīrmātum	firmo 1
der Fluss schließt die Stadt fast vollständig ein	flūmen tōtum paene oppidum cingit	flumen totum paene oppidum cingit
Ort der Gerichtsverhandlung	forum, forī n	forum, fori n
kalter Ort	frīgus, frīgoris n	frigus, frigoris n
Ort, an dem garum gewonnen wird	garismatium, garismatiī n	garismatium, garismatii n
kahler Ort	glabrētum, glabrētī n	glabretum, glabreti n
an diesem Ort	hīc	hic
dieser Ort ist ohne Mühe zugänglich	hīc locus clēmenter accēdī potest	hic locus clementer accedi potest
an diesem Ort	hōc locō	hoc loco

query 1/3Dal (max. 100): 80 Ergebnis(se)

begebe mich anderswohin	aliō mē cōnferō	alio me confero
der eine an dem... der andere an jenem Ort...	alius aliō in locō	alius alio in loco
hebe ganz auf	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
trage ganz weg	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
vervollständige	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
umschlinge	concingere, concingō	concingo 3
bändige völlig	condomāre, condomō	condomo 1
übergebe förmlich (aliquem / aliquid alicui - jdn. / etw. jdm.)	contrādere, contrādo, contrādidī, contrāditum	contrado 3
in Fülle	cōpiōsē	copiose
arch = usquam - irgendwo	cusquam	cusquam
ganz zu Asche geworden	dēcinerātus, dēcinerāta, dēcinerātum	decineratus, decinerata, decineratum
werde ganz zu Asche	dēcinerēscere, dēcinerēscō	decineresco 3
Abschüssigkeit	dēclīvitās, dēclīvitātis f	declivitas, declivitatis f
Wohnung der Kirchendiener (διακονικόν)	diāconicum, diāconicī n	diaconicum, diaconici n
bezähme völlig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
völlig	ex tōtō	ex toto
arch. = hīc - hier	heic	heic
erstürme	impetū capiō	impetu capio
an einen Punkt	in ūnum	in unum
besetze (aliquid - etw.)	īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessum	insideo 2
= integrē - unversehrt	integriter	integriter
= umbrāculum, umbrāculī n - Laube	inumbrāculum, inumbrāculī n	inumbraculum, inumbraculi n
besetze eine vorteilhafte Stellung	locum opportūnē capiō	locum opportune capio
besetze den Platz vorher	locum praecipiō	locum praecipio
Trauerort	locus lūctūs et maerōris plēnus	locus luctus et maeroris plenus
besetze ein Amt (alicui - mit jdm.)	magistrātum dēferō	magistratum defero
besetze ein Amt (alicui - mit jdm.)	mūnus mandō	munus mando
fester Platz	oppidum, oppidī n	oppidum, oppidi n
erstürme	per vim expūgnō	per vim expugno
lerne vollständig	perdīscere, perdīscō, perdidicī	perdisco 3
bilde vollstandig nach	perfingere, perfingō	perfingo 3
genieße vollständig (aliqua re - etw.)	perfruī, perfruor, perfrūctus sum	perfruor 3
verrichte vollständig (aliqua re - etw.)	perfruī, perfruor, perfrūctus sum	perfruor 3
gebe vollständig an	perimplēre, perimpleō, perimplēvī	perimpleo 2
sehr rechtschaffen	perinteger, perintegra, perintegrum	perinteger, perintegra, perintegrum
erörtere vollständig	perōrāre, perōrō, perōrāvi, perōrātum	peroro 1
befestige vollständig	persolidāre, persolidō	persolido 1
ertrage vollständig	pertolerāre, pertolerō, pertolerāvī, pertolerātum	pertolero 1
verzehre mit Haut und Haaren	plānē absūmō	plane absumo
vollständig	plēnē	plene
vollständig	plēniter	pleniter
besetze die Brücke vorher	pontem antecapiō	pontem antecapio
= solidus, solida, solidum - fest	soldus, solda, soldum	soldus, solda, soldum
mache vollständig	solidāre, solidō, solidāvī, solidātum	solido 1
besetze mit Sternen	stēllāre, stēllō	stello 1
ganz und gar	stirpitus	stirpitus
ganz	summālis, summāle	summalis, summale
ganz	summāliter	summaliter
gänzlich	tōtāliter	totaliter
ganz	tōtē	tote
ganz unverkürzt	tōtus integer	totus integer
voll	tōtus, tōta, tōtum (Gen. tōtīus, Dat. tōtī)	totus, tota, totum
Sicherheit	tūtum, tūtī n	tutum, tuti n
überall	ubicumque locōrum	ubicumque locorum
Ort der Ruhe	umbrācula, umbrāculōrum n	umbracula, umbraculorum n
zerstöre vollständig	vāstitāre, vāstitō, vāstitāvī, vāstitātum	vastito 1
erstürme	vī capiō	vi capio
erstürme	vī expūgnō	vi expugno
grüner Platz	virectum, virectī n	virectum, virecti n
grüner Platz	virētum, viretī n	viretum, vireti n

Formenbestimmung

Wortform von: besetze

3. Belegstellen für "besetze einen ort vollständig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "besetze einen ort vollständig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "besetze einen ort vollständig"

Suchergebnis zu
"besetze einen ort vollständig":