Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"berg zwischen latium und kampanien":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

Berg zwischen Latium und Kampanien

(sc. mons)

Massicus, Massicī m

Massicus, Massici m

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: und -

query 1/4D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

den Berg hinan	adversus montem	adversus montem
gleichmäßiger Abstand zwischen zwei Parallelen	aequilātātiō, aequilātātiōnis f	aequilatatio, aequilatationis f
Wechsel zwischen Flut und Ebbe	aestūs maritimī mūtuō accēdentes et recēdentēs	aestus maritimi mutuo accedentes et recedentes
Konflikt zwischen Gesetzen (ἀντινομία)	antinomia, antinomiae f	antinomia, antinomiae f
freie Raum zwischen den Sitzen im Amphitheater (διάξωμα)	balteus, balteī m (balteum, balteī n)	balteus, baltei m (balteum, baltei n)
es besteht ein gutes Verhältnis zwischen jdm.	bene convenit inter aliquōs	bene convenit inter aliquos
die Haare stehen zu Berg	capillī horrent	capilli horrent
die Liebe zwischen Kindern und Eltern	cāritās, quae est inter nātōs et parentēs	caritas, quae est inter natos et parentes
hoher Berg	celsitūdō, celsitūdinis f	celsitudo, celsitudinis f
zwischen einigen entspinnt sich ein Wettkampf	certāmen inter quōsdam contrahitur	certamen inter quosdam contrahitur
Berg	clīvus, clīvī m	clivus, clivi m
zwischen dir und mir pflegt eine Unterredung stattzufinden	commūnicātiō sermōnis mihi tēcum esse solet	communicatio sermonis mihi tecum esse solet
fasse auf einem Berg festen Fuß	cōnsistō in monte	consisto in monte
Geheimgottesdienst der Cybele auf dem Berg Dindymos	Dindyma sacra	Dindyma sacra
halte mit meiner Meinung hinterm Berg	dissimulō, quid sentiam	dissimulo, quid sentiam
darin gibt es keine Schnittmenge zwischen uns	eō disconvenit inter mē et tē	eo disconvenit inter me et te
es besteht Einvernehmen zwischen dir und mir	est cōnscientia inter tē et mē	est conscientia inter te et me
es besteht Einverständnis zwischen dir und mir	est cōnscientia inter tē et mē	est conscientia inter te et me
die Grenze zwischen Griechenland und Makedonien	fīnis, quī Graecōs ā Macedonibus dīvidit	finis, qui Graecos a Macedonibus dividit
Unterschied zwischen Zwillingen	geminitūdō, geminitūdinis f	geminitudo, geminitudinis f
kleine Geschwulst zwischen den Fußzehen (morbus, quem gemursam appellavere prisci, inter digitos pedum)	gemursa, gemursae f	gemursa, gemursae f
der Teil zwischen Hoden und After (ὑποταύριον)	hypotaurium, hypotauriī n	hypotaurium, hypotaurii n
die Eiche hatte zwischen den Felsen Wurzeln geschlagen	īlex coaluerat inter saxa	ilex coaluerat inter saxa
ziehe auf den Heiligen Berg aus (politische Sezession)	in sacrum montem sēcēdō	in sacrum montem secedo
zwischen	inter + Akk.	inter + Akk.
reiße zwischen den Hörnern die Borsten aus	inter cornua saetās carpō	inter cornua saetas carpo
schwanke zwischen Begierde und Scham	inter cupiditātem pudōremque haereō	inter cupiditatem pudoremque haereo
gerate zwischen zwei Feuer gerate zwischen Skylla und Charybdis geraten (sprichwörtl.)	inter duo perīcula pōnor	inter duo pericula ponor
schwanke zwischen Treue und Furcht	inter fidem timōremque haesitō	inter fidem timoremque haesito
schwanke unentschlossen zwischen Flucht und Schlacht	inter fugae pūgnaeque cōnsilium trepidō	inter fugae pugnaeque consilium trepido
schwebe zwischen Freude und Furcht	inter laetitiam et metum haesitō	inter laetitiam et metum haesito
in der Zeit zwischen zwei Markttagen	inter nūndinum	inter nundinum
zwischen Lipp' und Kelches Rand (sprichwörtl.)	inter ōs et offam	inter os et offam
zwischen Felsen und Kluften	inter saxa rūpēsque	inter saxa rupesque
schwebe zwischen Hoffnung und Verzweiflung	inter spem et dēspērātiōnem haesitō	inter spem et desperationem haesito
schwebe (in der Spannung) zwischen Hoffnung und Furcht (Erwartungshaltung)	inter spem metumque flūctuō	inter spem metumque fluctuo
schwebe (in der Spannung) zwischen Hoffnung und Furcht (Erwartungshaltung)	inter spem metumque suspēnsus animī sum	inter spem metumque suspensus animi sum
schwebe zwischen Hoffnung und Furcht	inter spem metumque suspēnsus animī sum	inter spem metumque suspensus animi sum
zwischen beiden Staaten wird ein Verteidigungsbündnis geschlossen	inter utramque cīvitātem foedus quoddam dēfēnsiōnis īcitur	inter utramque civitatem foedus quoddam defensionis icitur
Rosen wachsen zwischen Dornen (sprichwörtl.)	inter veprēs rosae nāscuntur	inter vepres rosae nascuntur
zwischen zwei Flüssen liegend	interamnānus, interamnāna, interamnānum	interamnanus, interamnana, interamnanum
zwischen zwei Flüssen befindlich	interamnus, interamna, interamnum	interamnus, interamna, interamnum
Zwischenraum zwischen den Augenbrauen (= μεσόφρυον)	intercilium, interciliī n	intercilium, intercilii n
Raum zwischen zwei Säulen	intercolumnium, intercolumniī n	intercolumnium, intercolumnii n
es ist einiger Unterschied zwischen A und B	interest aliquid inter A et B	interest aliquid inter A et B
Raum zwischen den Hüften (= μεσομήριον)	interfemus interfemoris n	interfemus interfemoris n
schimmere hindurch zwischen etw.	interfulgēre, interfulgeō	interfulgeo 2
zwischen zwei Monaten	intermēnstruus, intermēnstrua, intermēnstruum	intermenstruus, intermenstrua, intermenstruum
zwischen zwei Monaten	intermēstris, intermēstre	intermestris, intermestre
Zwischenräume zwischen den Welten (= μετακόσμια = τὰ μεταξυ κόσμων διαστήματα)	intermundia, intermundiōrum n (μετακόσμια)	intermundia, intermundiorum n
zwischen den Mauern befindlich	intermūrālis, intermūrāle	intermuralis, intermurale
Raum zwischen zwei Gelenken	internōdium, internōdiī n	internodium, internodii n
Raum zwischen zwei Knoten	internōdium, internōdiī n	internodium, internodii n
Zeit zwischen zwei Wochnemarkttagen	internūndinum, internūndinī n	internundinum, internundini n
Raum zwischen zwei Baumreihen	interōrdinium, interōrdiniī n	interordinium, interordinii n
setze einen Punkt zwischen Wörter	interpungere, interpungō, interpūnxī, interpūnctum	interpungo 3
Zwischenraum zwischen den Ruderzapfen	interscalmium, interscalmiī n	interscalmium, interscalmii n
Raum zwischen den Schultern	interscapilium, interscapiliī n	interscapilium, interscapilii n
zwischen beiden hin	interutrāque	interutraque
zwischen beiden hindurch	interutrāque	interutraque
die Zeit zwischen den Geschäften widme ich der Muße	intervalla negōtiōrum ōtiō dispungō	intervalla negotiorum otio dispungo
meistere den Spagat zwischen Freude und Schmerz	laetitiam cum dolōribus compēnsō	laetitiam cum doloribus compenso
zu Latium gehörig	Latīnus, Latīna, Latīnum	Latinus, Latina, Latinum
Fahrweg zwischen zwei Grundstücken (12 Fuß breit)	līmes actuārius	limes actuarius
die Grenze zwischen Mexiko und den USA	līmes inter Mexicum et USA	limes inter Mexicum et USA
bin zwischen Skylla und Charybdis (sprichwörtl.)	lupum teneō auribus	lupum teneo auribus
bin zwischen zwei Feuer geraten (sprichwörtl.)	lupum teneō auribus	lupum teneo auribus
stehe zwischen Tür und Angel (sprichwörtl.)	lupum teneō auribus	lupum teneo auribus
Vermittler zwischen Fruder und Schwester	medius frātris et sorōris	medius fratris et sororis
hochragender Berg	mōns āerius	mons aerius
doppelgipfliger Berg	mōns anceps	mons anceps
der Berg muss bestiegen werden	mōns est ascendendus	mons est ascendendus
der Berg wird von Wind und Regen gepeitscht	mōns et ventō pulsātur et imbrī	mons et vento pulsatur et imbri
ein sich sanft abdachender Berg	mōns lassus	mons lassus
Berg voller Schnee	mōns niveus	mons niveus
Berg in gleicher Richtung	mōns pārī tractū	mons pari tractu
Berg Sinai	mōns Sinai	mons Sinai
Berg Sinai	mōns Sinaiticus	mons Sinaiticus
Berg	mōns, montis m	mons, montis m
erreiche den Berg	monte potior	monte potior
besetze den Berg	montem capiō	montem capio
trage den Berg ab	deplānāre, deplānō, deplānāvī, deplānātum	montem deplano
durchsteche den Berg	montem intercīdō	montem intercido
umschanze den Berg	montem opere circummūniō	montem opere circummunio
versuche durch Flucht den nächsten Berg zu erreichen	montem proximum fugā capiō	montem proximum fuga capio
behaupte den Berg	montem teneō	montem teneo
halte den Berg besetzt	montem teneō	montem teneo
ein Berg (alicuius rei - von etw.)	montēs, montium m	montes, montium m
ganz kleiner Berg	monticellulus, monticellulī m	monticellulus, monticelluli m
kleiner Berg	monticellus, monticellī m	monticellus, monticelli m
kleiner Berg	monticulus, monticulī m	monticulus, monticuli m
zum Berg gehörig	montius, montia, montium	montius, montia, montium
halte hinter dem Berg (meton.)	mussitāre, mussitō	mussito 1
halte hinterm Berg mit etw.	mussāre, mussō	musso 1
es kommt zwischen beiden keine Einigung zustande	nihil convenit inter utrumque	nihil convenit inter utrumque
halte mit meiner Meinung hinterm Berg	nōn exprōmō, quid sentiam	non expromo, quid sentiam
laufe den Berg schräg herunter	oblīquō monte dēcurrō	obliquo monte decurro
laufe seitlich den Berg hinab	oblīquō monte dēcurrō	obliquo monte decurro
steiniger Berg	ocris, ocris m	ocris, ocris m

query 1/4Dal (max. 100): 8 Ergebnis(se)

es mangelt an Übereinstimmung [inter me et te]	disconvenīre, disconvenit	disconvenit
gleiche zwischen Soll und Haben die Differenz aus	paria faciō	paria facio
schwebe zwischen Furcht und Hoffnung	pendēre, pendeō, pependī	pendeo 2