Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bereite im voraus zu":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

bereite im voraus zu

praeparāre, praeparō, praeparāvī, praeparātum

praeparo 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: im - zu -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

von niemand ist im voraus anzunehmen, dass er auf Recht verzichtet (jurist.)	ā iūre nēmō recēdere praesūmitur	a iure nemo recedere praesumitur
im voraus	abante	abante
zum voraus	abante	abante
bereite mich (= mē accingō)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
bereite eine Klage vor	accūsātiōnem adōrnō	accusationem adorno
bereite	adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum	adorno 1
= apparāre, apparō, apparāvī, apparātum - bereite zu	adparāre, adparō, apparāvī, adparātum	adparo 1
bereite	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
bereite (aliquem aliqua re - jdm. etw.)	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
bereite jdm. Vergnügen	alicuī voluptātī sum	alicui voluptati sum
stelle mir im voraus etw vor	animō aliquid praecipiō	animo aliquid praecipio
ahne ein Unglück voraus	animō praesāgiō malum	animo praesagio malum
im voraus	ante	ante
zum voraus	ante	ante
voraus (Vorrang)	ante + Akk.	ante + Akk.
bemächtige mich im voraus	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
beschaffe mir im voraus	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
ergreife im voraus	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
beschaffe mir im voraus, was für den Krieg von Nutzen ist	antecapiō, quae bello usui sunt	antecapio, quae bello usui sunt
eile voraus	antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum	antecedo 3
gehe voraus	antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum	antecedo 3
eile voraus	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
gehe voraus	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
nehme voraus	anteferre, anteferō, antetulī, antelātum	antefero
gehe voraus	antegregredī, antegredior, antegregressus sum	antegredior 5
dicht. = anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum - gehe voraus	antīre, anteō, antiī (antīvi), antitum	anteo
gehe voraus	antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum)	anteverto 3 (antevorto 3)
gehe voraus (aliquem - jdm.)	anteviāre, anteviō	antevio 1
bereite dazu	apparere, appariō	appario 5
bereite zu	apparāre, apparō (adparō), apparāvī, apparātum	apparo 1 (adparo 1)
bereite	architectārī, architector, architectātus sum	architector 1
bereite Sterne	astrificāre, astrificō	astrifico 1
schreite mutiger voraus	audentius prōgredior	audentius progredior
bereite einen Krieg vor	bellum apparō	bellum apparo
schicke einen Unterhändler voraus, der ankündigen soll	cādūceātōrem praemittō, qui dēnūntiet	caduceatorem praemitto, qui denuntiet
sehe die Zukunft lange voraus	cāsūs futūrōs multō ante prōspiciō	casus futuros multo ante prospicio
bereite ja nichts Besonderes zu!	cavē quicquam parāveris praeter cotīdiāna!	cave quicquam paraveris praeter cotidiana!
bereite jdm. eine Mahlzeit	cēnam alicuī apparō	cenam alicui apparo
sehe voraus	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
bereite eine Niederlage	clādem faciō	cladem facio
stelle mir im voraus etw. vor	cōgitātiōne aliquid praecipiō	cogitatione aliquid praecipio
bereite mich auf etw. vor	commentārī, commentor, commentātus sum	commentor 1
bereite	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1 (2)
bereite	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
bereite	concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum	concinno 1
bereite lecker zu [cenam, ius]	condīre, condiō, condīvī [condiī], condītum	condio 4
bereite	cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	constituo 3
bereite	creāre, creō, creāvī, creātum	creo 1
bereite Vergnügen (aliquem - jdm.)	dēlectāre, dēlectō, dēlectāvī, dēlectātum	delecto 1
bereite Schwierigkeiten (alicu - jdm.)	difficultātem afferō	difficultatem affero
bereite (zum Genießen)	dīluere, dīluō, dīluī, dīlūtum	diluo 3
bereite Schmerz	dolōrem moveō	dolorem moveo
bereite	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
bereite	ēlabōrāre, ēlabōrō, ēlabōrāvī, ēlabōrātum	elaboro 1
bereite jds. Leben ein Ende	ēvītāre, ēvītō, ēvītāvī	evito 1 (2)
aus jds. Miene schöpfe ich im voraus die sichere Hoffnung auf Sieg	ex vultū alicuius certam spem victōriae auguror	ex vultu alicuius certam spem victoriae auguror
bereite	exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum)	excieo 2 (excio 4)
bereite zu (geistig)	excoquere, excoquō, excoxī, excoctum	excoquo 3
bereite kunstvoll	excūdere, excūdō, excūdī, excūsum	excudo 3
bereite	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
bereite	extundere, extundō, extudī, extūsum	extundo 3
bereite	fabricāre, fabricō, fabricāvi, fabricātum	fabrico 1
bereite zu	fabricāri, fabricor, fabricātus sum	fabricor 1
bereite (etwas Übles)	facessere, facessō, facessīvī, facessītum	facesso 3
bereite	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
bereite (gewöhnlich, häufig, wiederholt)	factitāre, factitō, factitāvī, factitātum	factito 1
errege Hunger oder Durst im voraus (durch künstliche Mittel)	famem aut sitim antecapiō	famem aut sitim antecapio
bereite einer Sache ein Ende	fīnem impōnō alicuī reī	finem impono alicui rei
sehe die Zukunft voraus	futūra prōspiciō	futura prospicio
sehe die kommenden politischen Ereignisse lange voraus	futūrōs cāsūs reī pūblicae longē prōspiciō	futuros casus rei publicae longe prospicio
gehe voraus	gressum ante ferō	gressum ante fero
im voraus	in antecessum	in antecessum
bereite	īnstaurāre, īnstaurō, īnstaurāvī, īnstaurātum	instauro 1
bereite	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
bereite vor	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
bereite zu	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
bereite ein Ende	interimere, interimō, interēmī, interemptum	interimo 3
bereite die Reise vor	iter parō	iter paro
bereite den Untergang (aliquem - jdm.)	iugulāre, iugulō, iugulāvī, iugulātum	iugulo 1
bereite die Tafel	lectulōs sternō	lectulos sterno
bereite mir den Tod	lētum mihi pariō manū	letum mihi pario manu
bereite mich vor (ad aliquid - zu etw.)	sē praeparāre, mē praeparō, mē praeparāvī	me praeparo
bereite mich vor	meditāri, meditor, meditātus sum (cf. μέδομαι)	meditor 1
bereite Honig	mellificāre, mellificō	mellifico 1
bereite jdm. Verdrießlichkeiten	molestiam alicuī afferō	molestiam alicui affero
bereite jdm. Verdrießlichkeiten	molestiam alicuī exhibeō	molestiam alicui exhibeo
bereite jdm. Verdruss	molestiam alicuī exhibeō	molestiam alicui exhibeo
bereite Verdruss	molestiam creō	molestiam creo
mache im voraus aufmerksam (de aliqua re - auf etw.)	monēre, moneō, monuī, monitum	moneo 2
verkünde voraus (de aliqua re - etw.)	monēre, moneō, monuī, monitum	moneo 2
bereite jdm. Schwierigkeiten	negōtium alicuī exhibeō	negotium alicui exhibeo
bereite jdm. Schwierigkeiten	negōtium alicuī facessō	negotium alicui facesso
bald folgt er, bald geht er voraus	nunc sequitur, nunc praevius anteit	nunc sequitur, nunc praevius anteit
bereite	operāre, operō, operāvī, operātum	opero 1
bereite den Untergang (aliquem - jdm.)	opprimere, opprimō, oppressī, oppressum	opprimo 3
bereite mich auf eine Rede vor	ōrātiōnem commentor	orationem commentor
bereite mich auf eine Rede vor	ōrātiōnem meditor	orationem meditor
bereite zu	ōrnāre, ōrnō, ōrnāvī, ōrnātum	orno 1
bereite (+ inf. / ut+ Konj. - zu ...)	paritāre, paritō	parito 1

query 1/2Dal (max. 100): 32 Ergebnis(se)

du hast mir ihmmer nur Ehre und Freude bereitet	ā tē mihi omnia semper honesta et iūcunda cecidērunt	a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt
mache mich bereit	amicīrī, amicior, amictus sum	amicior 4
besetze vorweg	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
nehme vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
schaue vorwärts	antispectāre, antispectō	antispecto 1
mache dem Krieg ein Ende	bellō fīnem dō	bello finem do
bringe zusammen	conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum	concilio 1
koche zusammen (mit jdm.)	concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	concoquo 3
mache jdm. Sorge	cūrā aliquem afficiō	cura aliquem afficio
in schnellem Lauf (Abl. modi)	curriculō	curriculo
erkläre	dēdicāre, dēdicō, dēdicāvī, dēdicātum	dedico 1
mache gehörig an (eine Speise)	extemperāre, extemperō	extempero 1
gehe in kurzer Distanz voraus	parvō mōmentō antēcedō	parvo momento antecedo
bereite jdm. Verderben (Untergang)	perniciem (exitium) alicuī afferō	perniciem (exitium) alicui affero
bereite jdm. Verderben (Untergang)	perniciem (exitium) alicuī mōlior	perniciem (exitium) alicui molior
bestelle voraus	praemandāre, praemandō, praemandāvī, praemandātum	praemando 1
vereitele im voraus [hostium consilia]	praeripere, praeripiō, praeripuī, praereptum	praeripio 5
fördere die ohnehin zu einem schlimmen Ausgang sich neigende Sache	rem prōclīnātam adiuvō	rem proclinatam adiuvo
mache jdm. Sorge	sollicitūdine aliquem afficiō	sollicitudine aliquem afficio
mache jdm. Sorgen	sollicitūdinēs alicuī īnferō	sollicitudines alicui infero
weissage	vāticinārī, vāticinor, vāticinātus sum	vaticinor 1

Formenbestimmung

Wortform von: bereite

3. Belegstellen für "bereite im voraus zu"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "bereite im voraus zu":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bereite im voraus zu"

Suchergebnis zu
"bereite im voraus zu":