Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bemühe mich vollständig zu bändigen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

bemühe mich vollständig zu bändigen

ēdomitāre, ēdomitō, ēdomitāvī

edomito 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mich - zu -
query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

gebe vollständig auf	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
bemühe mich um einen Abort	abortiōnī dō operam	abortioni do operam
vollständig	absolūtē	absolute
vollständig [vita]	absolūtus, absolūta, absolūtum	absolutus, absoluta, absolutum
vollständig	ad numerum	ad numerum
vollständig	ad plēnum	ad plenum
vollständig (bei Verben)	admodum	admodum
bemühe mich, jds. Aussehen kennen zu lernen	alicuius fōrmam cōgnōscere studeō	alicuius formam cognoscere studeo
bemühe mich für andere (sprichwörtl.)	aliīs leporem excitō	aliis leporem excito
bemühe mich (ad rem gerendam / ut (ne) rem geram / rem gerere)	annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum	annitor 3 (adnitor 3)
vollständig	applēnē	applene
setze jdm. den Inhalt vollständig auseinander	argūmentum alicuī perputō	argumentum alicui perputo
vollständig	beātē	beate
bemühe mich um Schnelligkeit	celeritātī studeō	celeritati studeo
bemühe mich ernstlich (+ Inf.)	certāre, certō, certāvī, certātum	certo 1
vollständig	commodus, commoda, commodum	commodus, commoda, commodum
besetze vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
erfülle vollständig (einen Ort womit)	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
liefere vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
versehe vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
vollständig	complētus, complēta, complētum	completus, completa, completum
verfaule vollständig	computrēscere, computrēscō, computruī	computresco 3
bemühe mich	cōnītī, cōnītor (connitor), cōnīsus (cōnīxus sum)	conitor 3 (connitor 3)
bemühe mich (+ inf. - zu tun)	cōnārī, cōnor, cōnātus sum	conor 1
zäune vollständig ein	cōnsaeptāre, cōnsaeptō	consaepto 1
= cōnsaeptāre, cōnsaeptō - zäune vollständig ein	cōnsēptāre, cōnsēptō	consepto 1
drücke vollständig aus (mit Worten)	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
führe vollständig durch	cōnsummāre, cōnsummō, cōnsummāvī, cōnsummātum	consummo 1
bemühe mich	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
verhülle vollständig	convēlāre, convēlō, convēlātum	convelo 1
vollständig	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
mache vollständig	cumulāre, cumulō, cumulāvi, cumulātum	cumulo 1
verbrenne vollständig	dēcremāre, dēcremō	decremo 1
genieße vollständig (aliqua re - etw.)	dēfruī, dēfruor	defruor 3
bemühe mich (ut ...)	dīmicāre, dīmicō, dīmicāvī, dīmicātum	dimico 1
bemühe mich (ut ... - dass...)	dō operam	do operam
bändige vollständig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
verbrauche vollständig	effundere, effundō, effūdī, effūsum	effundo 3
bemühe mich eifrig	ēlabōrāre, ēlabōrō, ēlabōrāvī, ēlabōrātum	elaboro 1
bemühe mich eifrig (ut - dass)	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
überwinde vollständig	ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum	evinco 3
öffne vollständig	exaperīre, exaperiō	exaperio 4
besetze einen Ort vollständig	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
vollständig	explētus, explēta, explētum	expletus, expleta, expletum
der Fluss schließt die Stadt fast vollständig ein	flūmen tōtum paene oppidum cingit	flumen totum paene oppidum cingit
allein darum bemühe ich mich	hoc ūnum studeō	hoc unum studeo
vollständig	illībātus, illībāta, illībātum	illibatus, illibata, illibatum
vollständig	integer, integra, integrum	integer, integra, integrum
vollständig	integrē	integre
schwer zu bändigen	intractābilis, intractābile	intractabilis, intractabile
vollständig	intrītus, intrīta, intrītum	intritus, intrita, intritum
vollständig (die gehörige Anzahl habend)	iūstus, iūsta, iūstum	iustus, iusta, iustum
fülle den Ort vollständig	locum beātē impleō	locum beate impleo
erledige jds. Aufträge vollständig	mandāta alicuius exhauriō	mandata alicuius exhaurio
widme mich vollständig (alicui rei - für etw.)	mē tōtum trādō	me totum trado
bemühe mich viel bei Gericht	multum in iūdiciīs versor	multum in iudiciis versor
bemühe mich (+ inf.)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum) + Inf.	nitor 3
bemühe mich eifrig	nīxārī, nīxor	nixor 1
bemühe mich nicht darum (+ inf.)	nōn labōrō	non laboro
bemühe mich vergeblich	nūgās agō	nugas ago
erfülle meine Pflicht vollständig	nūllam officiī partem dēserō	nullam officii partem desero
bemühe mich mit aller Kraft	obnītī, obnītor, obnīxus sum (obnīsus sum)	obnitor 3
erfülle meine Pflicht vollständig	omnēs officiī partēs exsequor	omnes officii partes exsequor
bemühe mich mit allen Kräften	omnibus vīribus contendō	omnibus viribus contendo
vollständig	omnīnō	omnino
bemühe mich mehr um Heu als um Getreide	pābulō magis quam arvō studeō	pabulo magis quam arvo studeo
lerne vollständig	perdīscere, perdīscō, perdidicī	perdisco 3
unterjoche vollständig	perdomāre, perdomō, perdomuī, perdomitum	perdomo 1
vollständig	perfectē	perfecte
bilde vollstandig nach	perfingere, perfingō	perfingo 3
genieße vollständig (aliqua re - etw.)	perfruī, perfruor, perfrūctus sum	perfruor 3
verrichte vollständig (aliqua re - etw.)	perfruī, perfruor, perfrūctus sum	perfruor 3
gebe vollständig an	perimplēre, perimpleō, perimplēvī	perimpleo 2
erörtere vollständig	perōrāre, perōrō, perōrāvi, perōrātum	peroro 1
befestige vollständig	persolidāre, persolidō	persolido 1
ertrage vollständig	pertolerāre, pertolerō, pertolerāvī, pertolerātum	pertolero 1
vollständig	plānē	plane
verändere mich vollständig	plānē alius fīo	plane alius fio
vollständig	plēnārius, plēnāria, plēnārium	plenarius, plenaria, plenarium
vollständig	plēnē	plene
vollständig	plēniter	pleniter
vollständig	plēnus, plēna, plēnum (πλήρης)	plenus, plena, plenum
vollständig	prōrsus	prorsus
bemühe mich ernsthaft	pūgnāre, pūgnō, pūgnāvī, pūgnātum	pugno 1
bemühe mich [aliquid facere]	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
ahme vollständig nach	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
mache wieder vollständig [exercitum, legiones]	replēre, repleō, replēvī, replētum	repleo 2
gebe nicht vollständig	retrahere, retrahō, retrāxī, retractum	retraho 3
bemühe mich um die Genesung des Kranken	sānitātem aegrī petō	sanitatem aegri peto
bemühe mich eifrig (ut + Konj. / hŏc / circa aliquid / alicuius rei )	satagere, satagō	satago 3
vollständig	saturanter	saturanter
bemühe mich zu erfahren	scīre cūrō	scire curo
halb vollständig	sēmiplēnē	semiplene
mache vollständig	solidāre, solidō, solidāvī, solidātum	solido 1
vollständig	solidus, solida, solidum	solidus, solida, solidum
vollständig	solistimus, solistima, solistimum (nur in Verbindung mit tripudium)	solistimus, solistima, solistimum
vollständig	solistumus, solistuma, solistumum (nur in Verbindung mit tripudium)	solistumus, solistuma, solistumum
= solistimus, solistima, solistimum - vollständig (nur in Verbindung mit tripudium)	sollistimus, sollistima, sollistimum	sollistimus, sollistima, sollistimum
nehme jdm. vollständig die Hoffnung	spem alicuī abscīdō	spem alicui abscido

query 1/3Dal (max. 100): 79 Ergebnis(se)

bändige völlig	condomāre, condomō	condomo 1
ziehe hinzu [aliquem ad consilium, aliquem ad colloquium]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
gehe um etw. herum	ambīre, ambiō, ambīvī (ambiī), ambītum	ambio 4
bewerbe mich um jds. Freundschaft	amīcitiam alicuius appetō	amicitiam alicuius appeto
gebe mir Mühe (de aliqua re / adversus aliquam rem / ad rem gerendam - zu etw. // pro aliquo - für jdn. // ut [ne] + Konj - dass [dass nicht])	annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum	annitor 3 (adnitor 3)
bändige	castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum	castigo 1
hebe ganz auf	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
trage ganz weg	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
bändige	coercēre, coerceō, coercuī, coercitum	coerceo 2
vervollständige	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
bändige	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
umschlinge	concingere, concingō	concingo 3
erstrebe	cōnsectārī, cōnsector, cōnsectātus sum	consector 1
bändige	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
übergebe förmlich (aliquem / aliquid alicui - jdn. / etw. jdm.)	contrādere, contrādo, contrādidī, contrāditum	contrado 3
in Fülle	cōpiōsē	copiose
ganz zu Asche geworden	dēcinerātus, dēcinerāta, dēcinerātum	decineratus, decinerata, decineratum
werde ganz zu Asche	dēcinerēscere, dēcinerēscō	decineresco 3
bändige	dēdomāre, dēdomō, dēdomāvī, dēdomātum	dedomo 1
bändige	domitāre, domitō	domito 1
bändige	domāre, domō, domuī, domitum	domo 1
bezähme völlig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
völlig	ex tōtō	ex toto
bändige	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
strenge meinen Verstand an	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	ingenium intendo
= integrē - unversehrt	integriter	integriter
berufe mich auf ein Gesetz	lēgem exerceō	legem exerceo
bändige	mānsuēfacere, mānsuēfaciō, mānsuēfēcī, mānsuēfactum	mansuefacio 5
bändige	mānsuētāre, mānsuētō	mansueto 1
bändige	moderārī, moderor, moderātus sum	moderor 1
bändige	mollīre, molliō, mollīvī (molliī), mollītum	mollio 4
bändige gänzlich	perdomāre, perdomō, perdomuī, perdomitum	perdomo 1
sehr rechtschaffen	perinteger, perintegra, perintegrum	perinteger, perintegra, perintegrum
verzehre mit Haut und Haaren	plānē absūmō	plane absumo
bändige im voraus	praedomāre, praedomō, praedomuī	praedomo 1
bändige	reprimere, reprimō, repressī, repressum	reprimo 3
= solidus, solida, solidum - fest	soldus, solda, soldum	soldus, solda, soldum
ganz und gar	stirpitus	stirpitus
ganz	summālis, summāle	summalis, summale
ganz	summāliter	summaliter
halte im Zaum [risum, dolorem]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
gänzlich	tōtāliter	totaliter
ganz	tōtē	tote
ganz unverkürzt	tōtus integer	totus integer
voll	tōtus, tōta, tōtum (Gen. tōtīus, Dat. tōtī)	totus, tota, totum
engagiere mich für das allgemeine Wohl	ūtilitātī pūblicae studium nāvō	utilitati publicae studium navo
zerstöre vollständig	vāstitāre, vāstitō, vāstitāvī, vāstitātum	vastito 1
setze alle Hebel in Bewegung (+ inf. - zu ...)	vēlīs rēmīsque cōnor	velis remisque conor

Formenbestimmung

Wortform von: bemühe

3. Belegstellen für "bemühe mich vollständig zu bändigen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "bemühe mich vollständig zu bändigen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bemühe mich vollständig zu bändigen"

Suchergebnis zu
"bemühe mich vollständig zu bändigen":