Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"beharrlich behaupten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 32 Ergebnis(se)

beharrlich	assiduus, assidua, assiduum	assiduus, assidua, assiduum
wage zu behaupten	audeō dīcere	audeo dicere
führe beharrlich mein Vorhaben aus	coepta expūgnō	coepta expugno
beharrlich	cōnstāns, cōnstantis	constans, constantis
beharrlich	cōnstanter	constanter
beharrlich	dēstinātus, dēstināta, dēstinātum	destinatus, destinata, destinatum
pflege zu behaupten	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
führe beharrlich aus	expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum	expugno 1
beharrlich	fīrmus, fīrma, fīrmum	firmus, firma, firmum
so viel lässt sich mit Bestimmtheit behaupten	illud prō certō affīrmāre licet	illud pro certo affirmare licet
beharrlich	industrius, industria, industrium	industrius, industria, industrium
leugne beharrlich	negitāre, negitō, negitāvī	negito 1
verneine beharrlich	negitāre, negitō, negitāvī	negito 1
beharrlich	obnīxē	obnixe
beharrlich	obnīxus, obnīxa, obnīxum	obnixus, obnixa, obnixum
beharrlich	obstinātē	obstinate
beharrlich	obstinātus, obstināta, obstinātum	obstinatus, obstinata, obstinatum
verweigere beharrlich	pernegāre, pernegō, pernegāvi, pernegātum	pernego 1
folge beharrlich	persequī, persequor, persecūtus sum	persequor 3
beharrlich	persevērābilis, persevērābile	perseverabilis, perseverabile
beharrlich	persevērāns, persevērantis	perseverans, perseverantis
beharrlich	persevēranter	perseveranter
fahre beharrlich fort	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum	persevero 1
setze etwas beharrlich fort	persevērō in aliquā rē	persevero in aliqua re
beharrlich	pertināciter	pertinaciter
beharrlich	pertināx, pertinācis	pertinax, pertinacis
beharrlich	pervicāciter	pervicaciter
beharrlich	pervicāx, pervicācis (Abl. -e / -ī)	pervicax, pervicacis
da sie die Hoffnung aufgegeben hatten, die Provinzen zu behaupten	provinciārum dēspērātīs rēbus	provinciarum desperatis rebus
der Senat ist dafür, dass der Konsul die Provinz behaupten soll	senatuī placet cōnsulem prōvinciam obtinēre	senatui placet consulem provinciam obtinere
beharrlich [urgere]	tenāciter	tenaciter
beharrlich	tenāx, tenācis	tenax, tenacis

query 1/2Dal (max. 100): 67 Ergebnis(se)

= assiduus, assidua, assiduum - beständig sitzend	adsiduus, adsidua, adsiduum	adsiduus, adsidua, adsiduum
behaupte	affīrmāre, affīrmō (adfīrmō), affīrmāvī, affīrmātum	affirmo 1
behaupte [has res]	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
behaupte etwas als sicher	aliquid prō certō affīrmō	aliquid pro certo affirmo
behaupte unumstößlich	arguere, arguō, arguī, arguitūrus	arguo 3
behaupte	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
behaupte zuversichtlich	assevērāre, assevērō, (adsevērō), assevērāvī, assevērātum	assevero 1 (adsevero 1)
behaupte (= affirmare) (aliquid / +aci)	astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum	astruo 3 (adstruo 3)
behaupte (als Besitz) [ripam Danuvii]	attinēre, attineō (adtineō), attinuī, attentum	attineo 2 (adtineo 2)
behaupte	autumāre, autumō, autumāvī, autumātum	autumo 1
behaupte ohne Grund (+ aci)	cavillārī, cavillor, cavillātus sum	cavillor 1
fest	cōnfirmātē	confirmate
behaupte	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
beweise (als zutreffend)	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
behaupte meinen Platz	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
behaupte mich	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
behaupte	contendō + aci	contendo + aci
behaupte nachdrücklich	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
hartnäckig	contentiōsus, contentiōsa, contentiōsum	contentiosus, contentiosa, contentiosum
man behauptet allgemein	convenīre, convenit, convēnit	convenit
behaupte (erhalte)	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
sage, behaupte	dīcō + aci	dico + aci
behaupte	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
behaupte etwas nicht ganz Grundloses	dīcō aliquid	dico aliquid
behaupte fort und fort	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
behaupte meine Würde	dignitātem meam dēfendō	dignitatem meam defendo
behaupte meine Würde	dignitātem meam obtineō	dignitatem meam obtineo
behaupte meine Würde	dignitātem meam retineō	dignitatem meam retineo
man behauptet allgemein (+ aci - dass)	fertur	fertur
man behauptet allgemein (+ nci - dass)	fertur, feruntur	fertur, feruntur
man behauptet allgemein (+ aci - dass)	ferunt	ferunt
unfügsam	īnflexibilis, īnflexibile	inflexibilis, inflexibile
behaupte (+ aci - dass)	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
langmütig (= μακρόθυμος)	longanimis, longanim	longanimis, longanim
langmütig (= μακρόθυμος)	longanimiter	longanimiter
spreche	loquitārī, loquitor, loquitātus sum	loquitor 1
behaupte	loquī, loquor, locūtus sum (λάσκω)	loquor 3
behaupte die Nationalität	mōrēs, lēgēs et ingenium sincērum integrumque ā contāgiōne accolārum servō	mores, leges et ingenium sincerum integrumque a contagione accolarum servo
behaupte	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
behaupte mich	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
behaupte	perferre, perferō, pertulī, perlātum	perfero
behaupte (bei seiner Behauptung bleiben)	pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum)	pertendo 3
behaupte	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
behaupte	praedicāre, praedicō, praedicāvī, praedicātum	praedico 1
behaupte den ersten Platz (vom Rennpferd)	prīmātum obtineō	primatum obtineo
behaupte den ersten Rang	prīncipātum obtineō	principatum obtineo
behaupte den ersten Rang	prīncipem locum teneō	principem locum teneo
behaupte	propōnere, propōnō, proposuī, propositum	propono 3
behaupte [oppidum]	retinēre, retineō, retinuī, retentum	retineo 2
behaupte mich auf meinem Standpunkt	statū meō stō	statu meo sto
behaupte mich [res publica stat]	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
behaupte [pro certo] (+aci)	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
behaupte das Feld	superior discēdō	superior discedo
behaupte	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
behaupte	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
behaupte [montem, portum] [auctoritatem]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
behaupte (halte fest) [valetudinem]	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
behaupte das herrenlose Gut	vacantia teneō	vacantia teneo
behaupte das Feld (aliquem - gegen jdn.)	vincere, vincō, vīcī, victum	vinco 3
behaupte (meine, + aci - dass)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)	velle, volō, voluī	volo