Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"baetica römische provinz im südlichen spanien":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: im -
query 1/5D (max. 100): 68 Ergebnis(se)

das römische Gebiet	ager Rōmānus	ager Romanus
mache Kleinasien zur Provinz	Asiam in prōvinciae fōrmam redigō	Asiam in provinciae formam redigo
römische Bürger wurden hingerichtet	cervīcēs cīvium Rōmānōrum frangēbantur	cervices civium Romanorum frangebantur
= cistophorus, cistophorī m - Münze aus der Provinz Asien, Träger der heiligen Kiste (κιστοφόρος)	cistophoros, cistophorī m	cistophoros, cistophori i
Münze aus der Provinz Asien (κιστοφόρος)	cistophorus, cistophorī m	cistophorus, cistophori i
aus derselben Provinz	comprovinciālis, comprovinciāle	comprovincialis, comprovinciale
die Provinz Cyrenaica (sc. provincia)	Cȳrēnaica, Cȳrēnaicae f	Cyrenaica, Cyrenaicae f
die Provinz Daunien (Δαῦνος - König über einen Teil Apuliens, Vater (oder Vorfahre) von Turnus)	Daunias, Dauniadis f	Daunias, Dauniadis f
scheide aus der Provinz (als Statthalter)	dē (ex) prōvinciā dēcēdō	de (ex) provincia decedo
römische Währung (nach Denaren)	dēnārismus, dēnārismī m	denarismus, denarismi m
die beiden Spanien	duae Hispānia	duae Hispaniae
aus den staatlichen Rüsthäusern gebe ich Waffen an das Römische Volk	ex armāmentāriīs pūblicīs arma populō Rōmānō dō	ex armamentariis publicis arma populo Romano do
Provinz Gallia Narbonensis (Gallia Transalpina)	Gallia brācāta	Gallia bracata
das diesseitige Spanien (zw. Ebro und Pyrenäen)	Hispania citerior	Hispania citerior
römische Geschichte (als Darstellung)	historia Rōmāna	historia Romana
Ehrenstellen in der Provinz	imperia, imperiōrum n	imperia, imperiorum n
in Spanien sind Unruhen ausgebrochen	in Hispāniā turbātum est	in Hispania turbatum est
mache zur Provinz	in prōvinciae fōrmam redigō	in provinciae formam redigo
mache zur Provinz	in prōvinciam redigō	in provinciam redigo
Römische Literatur	litterae Latīnae	litterae Latinae
Römische Literatur	litterae Rōmānōrum	litterae Romanorum
dem Beamten fällt eine Provinz zu	magistrātuī prōvincia obtingit	magistratui provincia obtingit
dem Beamten fällt eine Provinz zu	magistrātuī prōvincia obvenit	magistratui provincia obvenit
bestimme für den Beamten eine Provinz	magistrātuī prōvinciam dēcernō	magistratui provinciam decerno
investiere viel Geld in jener Provinz	māgnās pecūniās in illā prōvinciā collocō	magnas pecunias in illa provincia colloco
die römische Geschichte (als Überlieferung)	memoria rērum Rōmānārum	memoria rerum Romanarum
römische Geschichte (als Überlieferung)	memoria rērum Rōmānārum	memoria rerum Romanarum
das römische Volk	nōmen Rōmānum	nomen Romanum
treibe alles Vieh der ganzen Provinz zusammen	omne tōtīus prōvinciae pecus compellō	omne totius provinciae pecus compello
das römische Volk	populus Rōmānus	populus Romanus
Statthalter einer Provinz (im Rang eines Konsuls)	prōcōnsul, prōcōnsulis m	proconsul, proconsulis m
Statthalter einer Provinz (im Rang eines Prätors)	prōpraetor, prōpraetōris m	propraetor, propraetoris m
die Provinz wird jdm. ohne Losziehung oder Übereinkunft zugeteilt	prōvincia alicui sine sorte, sine comparātiōne datur	provincia alicui sine sorte, sine comparatione datur
scheide aus der Provinz (als Statthalter)	prōvinciā dēcēdō	provincia decedo
Provinz, über die ein Triumph gefeiert wird-	prōvincia triumphālis	provincia triumphalis
Provinz (Verwaltungsbezirk außerhalb taliens)	prōvincia, prōvinciae f	provincia, provinciae f
die Provinz betreffend	prōvinciālis, prōvinciāle	provincialis, provinciale
zur Provinz gehörig	prōvinciālis, prōvinciāle	provincialis, provinciale
Amtsperson in der Provinz	prōvinciālis, prōvinciālis m	provincialis, provincialis m
Bewohner einer Provinz	prōvinciālis, prōvinciālis m	provincialis, provincialis m
verwalte eine Provinz	prōvinciam administrō	provinciam administro
helfe der geschundenen Provinz wieder auf	prōvinciam afflīctam recreō	provinciam afflictam recreo
besuche eine Provinz	prōvinciam obeō	provinciam obeo
verwalte eine Provinz	prōvinciam obtineō	provinciam obtineo
erhalte eine Provinz durch Los	prōvinciam sortior	provinciam sortior
teile eine Provinz durch Los zu	prōvinciam sortior	provinciam sortior
habe eine Provinz unter mir	prōvinciam teneō	provinciam teneo
römische Mannschaft	pūbēs Rōmāna	pubes Romana
(römische) Bürger	Quirītēs, Quirītium (Quirītum) m	Quirites, Quiritium (Quiritum) m
eben erst aus der Provinz gekommen	recēns ē prōvinciā	recens e provincia
gleich nach der Rückkehr aus der Provinz	recēns ē prōvinciā	recens e provincia
einer Provinz zugehörig	regiōnālis, regiōnāle	regionalis, regionale
der übrige Teil der Provinz	reliqua prōvincia	reliqua provincia
römische Geschichte (als Darstellung)	rērum Rōmānārum historia	rerum Romanarum historia
der Albanische Staat fällt unter die römische Macht	rēs Albāna in Rōmānum imperium cēdit	res Albana in Romanum imperium cedit
die römische Geschichte (als Geschehen)	rēs gestae Rōmānōrum	res gestae Romanorum
schreibe römische Geschichte	rēs populī Rōmānī perscrībō	res populi Romani perscribo
der römische Staat	rēs pūblica Rōmāna	res publica Romana
römische Geschichte (als Geschehen)	rēs Rōmānae	res Romanae
die Römer brachten die Provinz in ihre Gewalt	Rōmānī prōvinciam suae diciōnis fēcērunt	Romani provinciam suae dicionis fecerunt
römische Oberhoheit	secūrēs, secūrium f	secures, securium f
der Senat ist dafür, dass der Konsul die Provinz behaupten soll	senatuī placet cōnsulem prōvinciam obtinēre	senatui placet consulem provinciam obtinere
Syrien ist jdm. durch Los als Provinz zugefallen	Syria alicuī sorte obtigit	Syria alicui sorte obtigit
Syrien ist jdm. durch Los als Provinz zugefallen	Syria alicuī sorte obvēnit	Syria alicui sorte obvenit
		Syria alicui sorte obvenit
führe in ganz Spanien Krieg	tōtīus Hispāniae bellum amplector	totius Hispaniae bellum amplector
(Stadt in Spanien und in Italien)	Varia, Variae f	Varia, Variae f
römische Tapferkeit wird schändlich bloßgestellt	virtūs Rōmāna turpiter spoliātur	virtus Romana turpiter spoliatur

query 1/5Dal (max. 100): 3 Ergebnis(se)

Rücktritt	decessus, decessūs m	decessus, decessus m
Verwaltungsdistrikt (στρατηγία)	stratēgia, stratēgiae f	strategia, strategiae f
die im aktiven Reiterdienst stehenden römischen Ritter (nach dem etrurischen Ort Trossulum so benannt)	trōssulī, trōssulōrum m	trossuli, trossulorum m

Formenbestimmung

Wortform von: baetica

3. Belegstellen für "baetica römische provinz im südlichen spanien"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "baetica römische provinz im südlichen spanien":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "baetica römische provinz im südlichen spanien"

Suchergebnis zu
"baetica römische provinz im südlichen spanien":