Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ausgang des lebens":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: des -
query 1/2D (max. 100): 80 Ergebnis(se)

Ausgang (als Ort)	abitus, abitūs m	abitus, abitus m
nähere mich der Ausdrucksweise des gewöhnlichen Lebens	ad cotīdiānī sermōnis genus accēdō	ad cotidiani sermonis genus accedo
im Fortgang des Lebens	aetāte	aetate
mit den Jahren des Lebens	aetāte prōgrediente	aetate progrediente
genieße die Lüfte des Lebens	aurās vītālēs carpō	auras vitales carpo
Genuss des glückseligen Lebens	beātae vītae oblectātiō	beatae vitae oblectatio
nehme einen guten Ausgang	bene verruncō	bene verrunco
es nimmt einen guten Ausgang	bene veruncat (Religionssprache)	bene veruncat
Kürze des Lebens	brevitās vītae	brevitas vitae
des Lebens beraubt	cassus lūmine	cassus lumine
Ausgang	cāsus, cāsūs m	casus, casus m
das Geheimnis des christlichen Lebens ist die Liebe	Chrīstiānae arcānum vītae cāritās existit	Christianae arcanum vitae caritas existit
Ausgang (der Rede)	conclūsiō, conclūsiōnis f	conclusio, conclusionis f
beschließe den Lauf meines Lebens	curriculum vītae cōnficiō	curriculum vitae conficio
beschließe den Lauf meines Lebens	cursum vītae cōnficiō	cursum vitae conficio
Ausgang zur Flucht	effugium, effugiī n	effugium, effugii n
Ausgang	ēgressiō, ēgressiōnis f	egressio, egressionis f
Ausgang	ēgressus, ēgressūs m	egressus, egressus m
Ausgang	ēventum, ēventī n	eventum, eventi n
glücklicher Ausgang	ēventus fēlīx	eventus felix
glücklicher Ausgang	ēventus laetus	eventus laetus
Ausgang	ēventus, ēventūs m	eventus, eventus m
gelange aus den Stürmen des politischen Lebens in den sicheren Hafen	ex procellīs cīvīlibus ad incolumitātem perveniō	ex procellis civilibus ad incolumitatem pervenio
des Lebens beraubt	exanimālis, exanimāle	exanimalis, exanimale
beraube des Lebens	exanimāre, exanimō, exanimāvī, exanimātum	exanimo 1
= exodium, exodiī n - Ausgang, Ende (ἐξόδιον)	exhodium, exhodiī n	exhodium, exhodii n
Ausgang	exitiō, exitiōnis f	exitio, exitionis f
tragischer Ausgang	exitium, exitiī n	exitium, exitii n
der Ausgang ist es, der das Glück verrät	exitus est, qui arguit fēlīcitātem	exitus est, qui arguit felicitatem
Ausgang (= ἔξοδος)	exitus, exitūs m	exitus, exitus m
Ausgang (des Lebens)	exitus, exitūs m	exitus, exitus m
Ausgang	exodium, exodiī n (ἐξόδιον)	exodium, exodii n
Ausgang (ἔξοδος) (2. Buch Moses)	exodus, exodī f	exodus, exodi f
Blütezeit des Lebens	flōs aevī	flos aevi
Gässchen ohne Ausgang	fundula, fundulae f	fundula, fundulae f
sage den Ausgang der zukünftigen Schlacht vorher	futūrae pūgnae fortūnam auguror	futurae pugnae fortunam auguror
freue mich meines Lebens	hāc lūce fruor	hac luce fruor
dies macht mich des Lebens überdrüssig	hae rēs vītae mē saturant	hae res vitae me saturant
Sinn unseres Lebens	id, ad quod nātī sumus	id, ad quod nati sumus
Zweck unseres Lebens	id, ad quod nātī sumus	id, ad quod nati sumus
am äußersten Punkt Bithyniens (Eingang od. Ausgang	in capite Bīthȳniae	in capite Bithyniae
ganz am Anfng des Lebens	in prīmō līmine vītae	in primo limine vitae
unentschiedener Ausgang	incertus exitus	incertus exitus
Unkenntnis des öffentlichen Lebens	īnscītia reī pūblicae	inscitia rei publicae
tödliche Ausgang (einer Krankheit)	interfectiō, interfectiōnis f	interfectio, interfectionis f
Ausgang	līmen, līminis n	limen, liminis n
verspreche einen glücklichen Ausgang	litāre, litō, litāvī, litātum	lito 1
des Lebens ganz überdrüssig	lūcem perōsus	lucem perosus
Ausgang der Schlacht	Mārs, Mārtis m	Mars, Martis m
vertraue mich den Wogen des politischen Lebens an	mē cīvīlibus flūctibus committō	me civilibus fluctibus committo
naturgetreues Abbild menschlichen Lebens	mōrum ac vītae imitātiō	morum ac vitae imitatio
sehe das Wohl und Wehe des Lebens nicht von Außendingen abhängig	nōn extrīnsecus aut bene aut male vīvendī ratiōnēs suspēnsaās habeō	non extrinsecus aut bene aut male vivendi rationes suspensaas habeo
wir sind des Lebens überdrüssig	nōs taedet vītae	nos taedet vitae
es gibt keine Hoffnung auf Rettung meines Lebens	nūlla meae vītae salūs spērābilest	nulla meae vitae salus sperabilest
habe meinen Ausgang von etw. genommen (ab aliquo - von etw.) von Sachen	orīginem accēpī	originem accepi
Ausgang	porta, portae f	porta, portae f
Ausgang	postprīncipia, postprīncipiōrum n	postprincipia, postprincipiorum n
jemanden seines Lebens berauben	prīvāre aliquem vītā	privare aliquem vita
guter Ausgang	prōcessus, prōcessūs m	processus, processus m
nehme meinen Ausgang von	proficīscī, proficīscor, profectus sum	proficiscor 3
verschaffe günstigen Ausgang	prōsperāre, prōsperō, prōsperāvī, prōsperātum	prospero 1
die Frage ist zum Ausgang gebracht	quaestiō ad exitum vēnit	quaestio ad exitum venit
Rest des Lebens	quod reliquum est vītae	quod reliquum est vitae
Rest des Lebens	quod superest vītae	quod superest vitae
welchen Ausgang wird dies haben?	quōrsum haec rēs cadet?	quorsum haec res cadet?
welchen Ausgang wird dies haben?	quōrsum haec rēs ēvādet?	quorsum haec res evadet?
der Rest des Lebens	reliquum vītae	reliquum vitae
fördere die ohnehin zu einem schlimmen Ausgang sich neigende Sache	rem prōclīnātam adiuvō	rem proclinatam adiuvo
Bande des Lebens	retinācula vītae	retinacula vitae
ohne Erfolg und glücklichen Ausgang	sine successū et bonō ēventū	sine successu et bono eventu
gegen Ausgang des Winters	sub cāsum hiemis	sub casum hiemis
Ausgang	terminātiō, terminātiōnis f	terminatio, terminationis f
Bedürfnisse des Lebens	ūtēnsilia, ūtēnsilium n	utensilia, utensilium n
man kämpfte mit wechselndem Ausgang	variō certāmine pūgnātum est	vario certamine pugnatum est
freue mich meines Lebens	vītā gaudeō	vita gaudeo
Annehmlichkeit und Bequemlichkeit des Lebens	vītae commoditās iūcunditāsque	vitae commoditas iucunditasque
letzte Phase des Lebens	vītae extrēmus āctus	vitae extremus actus
beflecke den Glanz meines Lebens	vītae splendōrem maculīs aspergō	vitae splendorem maculis aspergo
beflecke den Glanz meines Lebens	vītae splendōrī maculās aspergō	vitae splendori maculas aspergo
bitte um Schonung meines Lebens	vītam mihi dēprecor	vitam mihi deprecor