Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | Aufzug (in einem Drama) [primo actu, extremus actus] | āctus, āctūs m | actus, actus m |  |  | |
| Aufzug | ambitiō, ambitiōnis f | ambitio, ambitionis f | | | |
| Aufzug | anabāthrum, anabāthrī n | anabathrum, anabathri n | | | |
| Privatplatz im Theater (= locus secretus publicus, sicut in theatris aut in circo) (v.l.: aumarium, armarium) | aumatium, aumatiī n | aumatium, aumatii n | | | |
| Theater | cavea, caveae f | cavea, caveae f | | | |
| erhöhte Sitz des Kaisers im Theater | cubiculum, cubiculī n | cubiculum, cubiculi n | | | |
| Aufzug | cultus, cultūs m | cultus, cultus m | | | |
| keilförmige Sitzreihe im Theater | cuneus, cuneī m | cuneus, cunei m | | | |
| breiter horizontaler Umlauf im Theater (διάζωμα = praecinctio, balteus) | diazōma, diazōmatis n | diazōma, diazōmatis n | | | |
| Sitzordnung im Theater | lēx theātrālis | lex theatralis | |||
| mittlere Ränge (im Theater, für angesehene Bürger) | media cavea | media cavea | |||
| Ehrenplatz im Theater (ὀρχήστρα) | orchēstra, orchēstrae f | orchestra, orchestrae f | | | |
| feierlicher Aufzug | pompa, pompae f (πομπή) | pompa, pompae f | | | |
| Theater hinter der Bühne | poscaenium, poscaeniī n | poscaenium, poscaenii n | | | |
| erster Rang (im Theater, für die Ritter) | prīma cavea | prima cavea | |||
| Aufzug (von Amtspersonen) | prōcessiō, prōcessiōnis f | processio, processionis f | | | |
| Theater (προσκήνιον)(pars pro toto) | prōscaenium, prōscaeniī n | proscaenium, proscaenii n | | | |
| Theater (σκηνή) | scaena, scaenae f (scēna, scēnae f) | scaena, scaenae f (scena, scenae f) | | | |
| äußerer Aufzug | schēma, schēmatis n (σχῆμα) | schema, schematis n | | | |
| Theater | spectāculum, spectāculī n | spectaculum, spectaculi n | | | |
| in schmutzigem Aufzug | squālidus, squālida, squālidum | squalidus, squalida, squalidum | | | |
| schmutziger Aufzug | squālor, squālōris m | squalor, squaloris m | | | |
| Aufzug (beim Weben) | stāmen, stāminis n | stamen, staminis n | | | |
| Ort im Theater, wo die Sitze der Magistrate angebracht sind | subseliārium, subseliāriī n | subseliarium, subseliarii n | | | |
| oberste Sitzreihe (im Theater, für die Allgemeinheit) | summa cavea | summa cavea | |||
| Aufzug (beim Gewebe) | tēla, tēlae f | tela, telae f | | | |
| zum Theater gehörig | theātrālis, theātrāle | theatralis, theatrale | | | |
| das von der Volksmenge ganz gefüllte Theater | theātrum celebritāte refertissimum | theatrum celebritate refertissimum | |||
| Theater (θέατρον) | theātrum, theātrī n | theatrum, theatri n | | | |
| Theater (θυμέλη) | thymelē, thymelēs f | thymele, thymeles f | | | |
| feierlicher Aufzug | trānslātus, trānslātūs m | translatus, translatus m | | | |
| Ehrensitz des Praetors im Theater (jede Erhöhung) | tribūnal, tribūnālis n | tribunal, tribunalis n | | |
| corrupt = orchēstra, orchēstrae f - Orchester | horcīsta, horcīstae f | horcista, horcistae f | | | |
| kampanische Rebsorte | horconia, horconiae f (sc. vitis) | horconia, horconiae f | | | |
| Schaumschlägerei | iactantia, iactantiae f | iactantia, iactantiae f | | | |
| = scēna, scēnae f - Bühne (σκηνή) | sacēna, sacēnae f | sacena, sacenae f | | | |
| = schēma, schēmatis n - Gestalt (σχῆμα) | scēma, scēmatis n | scema, scematis n | | | |
| = scaena, scaenae f - Bühne (σκηνή) | scēna, scēnae f | scena, scenae f | | | |
| altarförmige Erhöhung in der Mitte der Orchestra (für den Chorführer) (θυμέλη) | thymela, thymelae f | thymela, thymelae f | | | |
| = translatus, translatus m - Hinübertragen | trālātus, trālātūs m | tralatus, tralatus m | | |
Formenbestimmung
3. Belegstellen für "aufzug theater"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2025 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=aufzug+theater - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]