Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aufgrund von krankheit":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: von -
query 1/2D (max. 100): 98 Ergebnis(se)

von Krankheit gepackt	adversā valētūdine arreptus	adversa valetudine arreptus
Krankheit	aegritās, aegritātis f	aegritas, aegritatis f
Krankheit	aegritūdō, aegritūdinis f	aegritudo, aegritudinis f
Krankheit	aegror, aegrōris m	aegror, aegroris m
Krankheit	aegrōtātiō, aegrōtātiōnis f	aegrotatio, aegrotationis f
Symptom einer Krankheit	alicuius morbī nota	alicuius morbi nota
Symptom einer Krankheit	alicuius morbī propria nota	alicuius morbi propria nota
aufgrund einer fremden Entscheidung	aliēnō arbitriō	alieno arbitrio
gewinne mir jds. Wohlwohlen aufgrund von etw.	benevolentiam alicuius mihi conciliō (colligō) ex aliquā rē	benevolentiam alicuius mihi concilio (colligo) ex aliqua re
Krankheit, die Bienen an der Fortpflanzung hindert (βλαψιγονία)	blapsigonia, blapsigoniae f	blapsigonia, blapsigoniae f
bösartige und hartnäckige Krankheit (κακόηθες, τό)	cacoēthes, cacoēthis n	cacoethes, cacoethis n
krebsartige Krankheit (καρκινῶδες)	carcinōdes, carcinōdis n	carcinodes, carcinodis n
Krankheit der Säuglinge von der ersten Muttermilch	colostrātiō, colostrātiōnis f	colostratio, colostrationis f
die Krise der Krankheit	critica morbī accessiō	critica morbi accessio
erhole mich von einer schweren Krankheit	ē gravī morbō mē colligō	e gravi morbo me colligo
erhole mich von einer schweren Krankheit	ē gravī morbō recreor	e gravi morbo recreor
aufgrund der Wahlen wird ein neues Parlament gebildet	ēlēctiōnibus factīs novum parlāmentum cōnstituitur	electionibus factis novum parlamentum constituitur
genese von einer Krankheit	ex morbō convalēscō	ex morbo convalesco
erhole mich von einer Krankheit	ex morbō recreō	ex morbo recreo
an der Krankheit farciminum leidend	farcīminōsus, farcīminōsa, farcīminōsum	farciminosus, farciminosa, farciminosum
gewinne mir jds. Gunst aufgrund von etw.	favōrem alicuius mihi conciliō (colligō) ex aliquā rē	favorem alicuius mihi concilio (colligo) ex aliqua re
werde von schwerer Krankheit befallen	gravī morbō afficior	gravi morbo afficior
werde von schwerer Krankheit ergriffen	gravī morbō corripior	gravi morbo corripior
Krankheit unter dem Augapfel von Tieren] (ὑποκορίασις)	hypocoriasis, hypocoriasis f	hypocoriasis, hypocoriasis f
verfalle wieder in eine ziemlich schwere Krankheit	in graviōrem morbum recidō	in graviorem morbum recido
verfalle in Krankheit	in morbum dēlābor	in morbum delabor
falle einer Krankheit anheim	in morbum incidō	in morbum incido
verfalle in Krankheit	in morbum incidō	in morbum incido
verfalle in Krankheit	in morbum lābor	in morbum labor
falle in eine Krankheit zurück	in morbum recidō	in morbum recido
verfalle in eine Krankheit zurück	in morbum recidō	in morbum recido
Krankheit	īnfirmitās, īnfirmitātis f	infirmitas, infirmitatis f
diese Krankheit nimmt mich mit	iste morbus mē mācerat	iste morbus me macerat
Krankheit	lābēs, lābis f	labes, labis f
Krankheit	labor, labōris m	labor, laboris m
an einer Krankheit leiden	labōrāre morbō	laborare morbo
Krankheit (= ἀῤῥωστία)	languitās, languitātis f	languitas, languitatis f
Krankheit (= ἀῤῥωστία)	languitūdō, languitūdinis f	languitudo, languitudinis f
aufgrund der Gesetzeslage	lēge	lege
ansteckende Krankheit	luēs, luis f	lues, luis f
heile diese Krankheit	medicīnam huic morbō faciō	medicinam huic morbo facio
Krankheit bringend	morbifer, morbifera, morbiferum	morbifer, morbifera, morbiferum
werde von einer Krankheit hingerafft	morbō absūmor	morbo absumor
werde von einer Krankheit gequält	morbō adflīctor	morbo adflictor
werde von einer Krankheit ergriffen	morbō corripior	morbo corripior
verscheide an einer Krankheit	morbō dēcēdō	morbo decedo
heile die Krankheit	morbo medeor	morbo medeor
die Krankheit heilen	morbō medērī	morbo mederi
sterbe an einer Krankheit	morbō pereō	morbo pereo
werde von einer Krankheit ergriffen	morbō tentor (temptor)	morbo tentor (temptor)
mit Krankheit behaftet	morbōsus, morbōsa, morbōsum	morbosus, morbosa, morbosum
verschlimmere die Krankheit	morbum alō	morbum alo
vertusche eine Krankheit (tue so, als ob nicht...)	morbum dissimulō	morbum dissimulo
entschuldige mich mit Krankheit	morbum excūsō	morbum excuso
führe eine Krankheit zu meiner Entschuldigung an; entschuldige mich mit einer Krankheit	morbum excuso	morbum excuso
verborgene Krankheit	morbus caecus	morbus caecus
langwierige Krankheit	morbus cessāns	morbus cessans
die Krankheit flaut ab	morbus dēcrēscit	morbus decrescit
die Krankheit macht Ernst	morbus gravior esse coepit	morbus gravior esse coepit
mit der Krankheit wird es ernst	morbus gravior esse coepit	morbus gravior esse coepit
schwere Krankheit	morbus articulārius	morbus gravis
eine schwere und gefährliche Krankheit	morbus gravis perīculōsusque	morbus gravis periculosusque
die Krankheit macht Ernst	morbus ingravēscit	morbus ingravescit
die Krankheit spitzt sich zu	morbus ingravēscit	morbus ingravescit
die Krankheit verschlimmert sich	morbus ingravēscit	morbus ingravescit
es wird ernst mit der Krankheit	morbus ingravēscit	morbus ingravescit
ans Bett fesselnde Krankheit	morbus lectuālis	morbus lectualis
tödliche Krankheit	morbus lētālis	morbus letalis
chronische Krankheit	morbus longus	morbus longus
eingebildete Krankheit	morbus opīnābilis	morbus opinabilis
bedenkliche Krankheit	morbus sonticus	morbus sonticus
gefährliche Krankheit	morbus sonticus	morbus sonticus
(tödliche) Krankheit	morbus, morbī m	morbus, morbi m
Krankheit, vor der man ausspeit	morbus, quī spūtātur	morbus, qui sputatur
viele Erbschaften machte er aufgrund seiner charakterlichen Qualitäten	multās hērēditātēs bonitāte cōnsecūtus est	multas hereditates bonitate consecutus est
Anfall einer Krankheit	offēnsa, offēnsae f	offensa, offensae f
mit der Krankheit opisthotonos behaftet (ὀπισθοτονικός)	opisthotonicus, opisthotonica, opisthotonicum	opisthotonicus, opisthotonica, opisthotonicum
Krankheit	passiō, passiōnis f	passio, passionis f
Krankheit	perīculum, perīculī n	periculum, periculi n
ansteckende Krankheit	pestilentia, pestilentiae f	pestilentia, pestilentiae f
ansteckende Krankheit	pestis, pestis f	pestis, pestis f
der erste Anflug der Krankheit	prīma accessiō morbī	prima accessio morbi
soweit man aufgrund der Unterlagen mutmaßen darf	quantum ex monumentīs suspicārī licet	quantum ex monumentis suspicari licet
Krankheit stellt sich ein	subit mobus	subit mobus
Zuspitzung der Krankheit (opp.: lenimentum - die Beruhigung)	superpositiō, superpositiōnis f	superpositio, superpositionis f
Zuspitzung der Krankheit	suprāpositiō, suprāpositiōnis f	suprapositio, suprapositionis f
Krankheit (Sepsis)	tābēs, tābis f	tabes, tabis f
= tābēs, tābis f - ansteckende Krankheit	tābum, tābī n	tabum, tabi n
= tābum, tābī n = tābēs, tābis f - ansteckende Krankheit (keltisches Wort)	tau n (indecl.)	tau n (indecl.)
aufgrund von Feuchtigkeit	ūmidē	umide
aufgrund der Nässe faul sein	ūmidē putrēre	umide putrere
wegen Krankheit	valētūdine malā impedītus	valetudine mala impeditus
werde von einer Krankheit befallen	valētūdine premor	valetudine premor
schwere Krankheit	valētūdō atrox	valetudo atrox
schlechtes Befinden (Krankheit)	valētūdō mala	valetudo mala
Krankheit	valētūdō, valētūdinis f	valetudo, valetudinis f
durch Krankheit geschwächte Kräfte	vīrēs morbō attenuātae	vires morbo attenuatae
gewinne mir jds. Zuneigung aufgrund von etw.	voluntātem alicuius mihi conciliō (colligō) ex aliquā rē	voluntatem alicuius mihi concilio (colligo) ex aliqua re

query 1/2Dal (max. 100): 13 Ergebnis(se)

nach jds. Verfügung	aliquō auctōre	aliquo auctore
Vorgefühl des Affektes (= προπάθεια)	antepassiō, antepassiōnis f	antepassio, antepassionis f
krankheitshalber	causāriē	causarie
Verderbnis	contāminātiō, contāminātiōnis f	contaminatio, contaminationis f
warum	cūr	cur
aus dieser Überlegung heraus	ex hāc dēductiōne ratiōnis	ex hac deductione rationis
deswegen	hācpropter	hacpropter
= pestilentia, pestilentiae f - Pest	pestilitās, pestilitātis f	pestilitas, pestilitatis f
im Zorn	suggerente īrā	suggerente ira
Unwohlsein	valētūdō adversa	valetudo adversa

Formenbestimmung

Wortform von: aufgrund

3. Belegstellen für "aufgrund von krankheit"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "aufgrund von krankheit":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "aufgrund von krankheit"

Suchergebnis zu
"aufgrund von krankheit":