Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"auf dauer":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		auf Dauer	cōnstanter	constanter
		auf Dauer	fīrmiter	firmiter

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: auf -
query 1/D (max. 1000): 35 Ergebnis(se)

auf ewige Dauer	ad perpetuitātem	ad perpetuitatem
beständige (ewige) Dauer	perpetuitās, perpetuitātis f	perpetuitas, perpetuitatis f
beständige Dauer	perennitās, perennitātis f	perennitas, perennitatis f
beständige Dauer (= perennitās, perennitātis f)	peremnitās, peremnitātis f	peremnitas, peremnitatis f
Dauer	iūgitās, iūgitātis f	iugitas, iugitatis f
Dauer (der Zeit)	māgnitūdō, māgnitūdinis f	magnitudo, magnitudinis f
Dauer	pertractus, pertractūs m	pertractus, pertractus m
Dauer	tenor, tenōris m	tenor, tenoris m
Dauer der jetzigen Zeit	temporālitās, temporālitātis f	temporalitas, temporalitatis f
erhalte in seiner Dauer [nostrum regnum]	superstitāre, superstitō	superstito 1
erlange eine Dauer	inveterārī, inveteror, inveterātus sum	inveteror 1
ewige Dauer	aeternitās, aeternitātis f	aeternitas, aeternitatis f
ewige Dauer	aevitās, aevitātis f	aevitas, aevitatis f
ewige Dauer	aevum, aevī n	aevum, aevi n
ewiger Dauer fähig [urbs (Roma)]	aeternābilis, aeternābile	aeternabilis, aeternabile
für ewige Dauer eingerichtet	aeternālis, aeternāle	aeternalis, aeternale
lange Dauer	diūturnitās, diūturnitātis f	diuturnitas, diuturnitatis f
lange Dauer	longinquitās, longinquitātis f	longinquitas, longinquitatis f
lange Dauer	longitūdō, longitūdinis f	longitudo, longitudinis f
lange Dauer	longiturnitās, longiturnitātis f	longiturnitas, longiturnitatis f
lange Dauer	perdūrātiō, perdūrātiōnis f	perduratio, perdurationis f
lange Dauer	persevērantia, persevērantiae f	perseverantia, perseverantiae f
lange Dauer	senectūs, senectūtis f	senectus, senectutis f
lange Dauer des Krieges	persevērantia bellī	perseverantia belli
langjährige Dauer	longaevitās, longaevitātis f	longaevitas, longaevitatis f
sichere die Dauer (aliquid - von etw.)	fundāre, fundō, fundāvī, fundātum	fundo 1
unvergängliche Dauer	aeternitās, aeternitātis f	aeternitas, aeternitatis f
verleihe Dauer (aliquid - etw.)	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
verschaffe eine Dauer	inveterāre, inveterō, inveterāvī, inveterātum	invetero 1
verschaffe lange Dauer	longum aevum prōrogō	longum aevum prorogo
von eiserner Dauer	ferreus, ferrea, ferreum	ferreus, ferrea, ferreum
von kurzer Dauer	cadūcus, cadūca, cadūcum	caducus, caduca, caducum
von kurzer Dauer	temporālis, temporāle	temporalis, temporale