Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ara":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

Ära (= ἐποχή)	aera, aerae f (2)	aera, aerae f (2)
Ära	spatium, spatiī n	spatium, spatii n
Ära	aetās, aetātis f	aetas, aetatis f

query 1/L (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

ara, arae f	āra, ārae f	= hara, harae f - kleiner Stall pen for animals, coop for animals
		Altar altar, protection, refuge, shelter, funeral pile, constellation in the southern sky, monument of stone
		erhöhtes Denkmal
		Meeresklippe
		Scheiterhaufen
		Schirm (Schutzschirm)
		Schutz
		Zuflucht
		Zufluchtsort
asa, asae f	āsa, āsae f	arch. = āra, ārae f - Altar altar
hasa, hasae f	hāsa, hāsae f	= āra, ārae f - Altar
ara sepulcri	āra sepulcrī	Scheiterhaufen funeral pile
ara Pacis	āra Pācis	Friedensaltar Peace altar

query 1/Q: obliquer Gebrauch von ara (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

adoleo aras cruore captivo	adoleō ārās cruōre captīvō	besprenge die Altäre mit dem Blut von Gefangenen sprinkle the altars with the blood of captives
arae cessant	ārae cessant	die Altäre werden nicht mit Opfern bedacht the altars are not given sacrifices
arae et foci	ārae et focī	Haus und Hof home, hearth and home, altars and fires, one’s dearest possessions
arae focique	ārae focīque	Haus und Hof home, hearth and home, altars and fires, one’s dearest possessions
arae, ararum f	ārae, ārārum f	Felsbänke The Altars, rocky cliffs in the Mediterranean Sea, between Sicily Sardinia and Africa
		Klippen
aram Clementiae censuere	āram Clēmentiae cēnsuēre	sie beschlossen, der Clementia einen Altar zu weihen they decided to consecrate an altar to Clementia
aram tango	āram tangō	fasse den Altar an (zum Schwur) touch the altar (to swear)
aram teneo	āram teneō	habe den Altar ergriffen have taken hold of the altar
aras accendo	ārās accendō	zünde das Feuer auf den Altären an light the fire on the altars
aras votis incendo	ārās vōtīs incendō	zünde den Altar für die gelobten Opfer an light the altar for the vowed sacrifices
de aris et focis dimico	dē ārīs et focīs dīmicō	kämpfe für Haus und Hof fight for house and home, fight for house and yard
de aris et focis pugno	dē ārīs et focīs pūgnō	kämpfe für Haus und Hof fight for house and home, fight for house and yard

query 1/Bem: mit ara verbundene Wörter (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

sacrificus, sacrifica, sacrificum	sacrificus, sacrifica, sacrificum	Opfer- [ritus, dies, securis, vestis, ara, cruor, preces]
tauroboliatus, tauroboliata, tauroboliatum	tauroboliātus, tauroboliāta, tauroboliātum	für ein Stieropfer errichtet built for a bull sacrifice [ara]
taurobolicus, taurobolica, taurobolicum	taurobolicus, taurobolica, taurobolicum	zu einem Stieropfer gehörig belonging to a sacrifice of a bull [ara]

query 1/D (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

query 1/E (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

altāria, altārium n	that which was placed upon the altar proper (ara) for the burning of the victim, high altar, single altar

tūribulum, tūribulī n	vessel to burn incense in, censer, constellation otherwise called Ara

2. Formbestimmung:

Wortform von: ara

[1] Nom. / Abl. Sgl. von

āra, ārae f
Altar; erhöhtes Denkmal; Meeresklippe; Scheiterhaufen; Zuflucht; Schutz; Schirm (Schutzschirm); Zufluchtsort; = hara, harae f - kleiner Stall;

[2] Nom. / Akk. Pl. von

aron, arī n
Natterwurz; Zehrwurz;

[2] Nom. / Akk. Pl. von

arum, arī n
= aron, arī n - Natterwurz, Zehrwurz;

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

arāre, arō, arāvī, arātum (cf. ἀρόω)
pfüge; ackere; bebaue; treibe Ackerbau; lebe vom Ackerbau; erwirtschafte durch Ackerbau; durchpflüge; bestelle; durchfurche; runzele;