Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"an ein und demselben ort":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

an ein und demselben Ort

ūnā

una

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: an - ein - und -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

entferne mich von einem Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
verlasse einen Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
von welchem Ort ?	ā quō locō ?	a quo loco ?
schlage mich durch zu einem Ort durch	admōlīrī, admōlior, admōlītus sum	admolior 4
an einem anderen Ort	alibī	alibi
weise jdm. einen Ort zum Wohnen an	alicuī aliquem locum ad habitandum dō	alicui aliquem locum ad habitandum do
zur ganz falschen Zeit am ganz falschen Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur ungelegensten Zeit am unpassendsten Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur ungünstigsten Zeit am ungünstigsten Ort	aliēnissimō locō et tempore	alienissimo loco et tempore
zur falschen Zeit am falschen Ort	aliēnō locō et tempore	alieno loco et tempore
beurtele etwas nach demselben Maßstab	aliquid eādem trutinā pēnsō	aliquid eadem trutina penso
zu irgend einem Ort hin	aliquōvorsum	aliquovorsum
stiller abgelegener Ort	angulus, angulī m	angulus, anguli m
ein Apollon gewihter Ort	Apollinār, Apollināris n	Apollinar, Apollinaris n
ein Apollon gewihter Ort	Apollināre, Apollināris n	Apollinare, Apollinaris n
holpriger Ort	asprētum, asprētī n	aspretum, aspreti n
stehe vor einem Ort als Wache [ludis, theatro]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
Ort zur Vogelschau	augurāle, augurālis n	augurale, auguralis n
kotiger Ort (nur übtrg.)	caenōsitās, caenōsitātis f	caenositas, caenositatis f
Ort voll Riedgras	cārectum, cārectī n	carectum, carecti n
befestigter Ort	castellum, castellī n	castellum, castelli n
verlege das Lager hinter diesen Ort	castra ultrā eum locum trānsferō	castra ultra eum locum transfero
= caenositas, caenositatis f - kotiger Ort, Pfuhl	cēnōsitās, cēnōsitātis f	cenositas, cenositatis f
wohne rings um einen Ort [paludem]	circumcolere, circumcolō	circumcolo 3
= caenōsitās, ātis - kotiger Ort	coenōsitās, coenōsitātis f	coenositas, coenositatis f
bin auf einen Ort bedacht, wohin ich fliehen kann	cōgitō, ut habeam, quō fugiam	cogito, ut habeam, quo fugiam
der in demselben Pädagogium Erzogene (συμπαιδαγωγίτης) (von Sklaven)	compaedagōgīta, compaedagōgītae m	compaedagogita, compaedagogitae m
= compaedagōgīta, compaedagōgītae m - der in demselben Pädagogium Erzogene (συμπαιδαγωγίτης) (von Sklaven)	compaedagōgius, compaedagōgiī m	compaedagogius, compaedagogii m
verabredeter Ort	cōnstitūtum, cōnstitūtī n	constitutum, constituti n
aus demselben Dorf gebürtig	convīcānus, convīcānī m	convicanus, convicani m
bescheine einen Ort (von der Sonne) [omnia loca]	convīsere, convīsō	conviso 3
bestrahle einen Ort (von der Sonne) [omnia loca]	convīsere, convīsō	conviso 3
die Truppen an einem Ort zusammenziehen	copias in unum locum cogere	copias in unum locum cogere
ziehe die Truppen an einem Ort zusammen	cōpiās in ūnum locum cōgō	copias in unum locum cogo
fahre auf einen Ort zu	cursum dīrigō in (ad) aliquem locum	cursum dirigo in (ad) aliquem locum
arch. = uspiam - an irgend einem Ort	cuspiam	cuspiam
Ort zum Spazierengehen	deambulācrum, deambulācrī n	deambulacrum, deambulacri n
schaffe an einen anderen Ort	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
Abwechslung mit demselben Wort in verschiedenem Kasus und Genera	dīstīnctiō, dīstīnctiōnis f	distinctio, distinctionis f
habe Wohnsitz an einem Ort	domicilium habeō in aliquō locō	domicilium habeo in aliquo loco
auf demselben Weg (sc. viā)	eādem	eadem
eile in schnellstem Lauf auf einen Ort zu	effūsō cursū feror ad aliquem locum	effuso cursu feror ad aliquem locum
nach demselben Plan	eōdem cōnsiliō ūsus	eodem consilio usus
in demselben Augenblick	eōdem ictū temporis	eodem ictu temporis
verharre am selben Ort	eōdem locō permaneō	eodem loco permaneo
am selben Ort, wo (wohin)	eōdem locō, quō	eodem loco, quo
verlasse einen Ort (für immer)	ex (dē) locō dēcēdō	ex (de) loco decedo
verlasse einen Ort	ex locō cēdō	ex loco cedo
verlasse einen Ort	ex locō excēdō	ex loco excedo
von welchem Ort ?	ex quō locō ?	ex quo loco ?
besetze einen Ort vollständig	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
gottgeweihter Ort	fānum, fānī n	fanum, fani n
heiliger Ort	fānum, fānī n	fanum, fani n
= filictum, filicti n - mit Farnkraut bewachsener Ort	filicetum, filicetī n	filicetum, filiceti n
mit Farnkraut bewachsener Ort	filictum, filictī n	filictum, filicti n
Ort der Gerichtsverhandlung	forum, forī n	forum, fori n
kalter Ort	frīgus, frīgoris n	frigus, frigoris n
Ort, an dem garum gewonnen wird	garismatium, garismatiī n	garismatium, garismatii n
aus demselben Geschlecht	gentīlis, gentīle	gentilis, gentile
kahler Ort	glabrētum, glabrētī n	glabretum, glabreti n
an diesem Ort	hīc	hic
dieser Ort ist ohne Mühe zugänglich	hīc locus clēmenter accēdī potest	hic locus clementer accedi potest
an diesem Ort	hōc locō	hoc loco
an jenem Ort	illī	illi
an jenem Ort	illīc	illic
beherrsche einen Ort	imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.)	immineo 2 (+ Dat.)
von einem Ort zum andern	in alium locum dē aliō	in alium locum de alio
am gehörigen Ort	in locō	in loco
am rechten Ort	in locō	in loco
am richtigen Ort	in locō	in loco
an Ort und Stelle (wo?)	in locō	in loco
an seinem Ort	in locō	in loco
an geheiligtem Ort	in locō augustō	in loco augusto
an den gehörigen Ort	in locum	in locum
an den rechten Ort	in locum	in locum
an den richtigen Ort	in locum	in locum
an Ort und Stelle (wohin?)	in locum	in locum
an seinen Ort	in locum	in locum
lasse an seinem Ort (aliquid - etw.)	in mediō relinquō	in medio relinquo
an einem verborgenen Ort	in occultō	in occulto
an einem öffentlichen Ort	in pūblicō	in publico
an Ort und Stelle	in rē praesentī	in re praesenti
		in re praesenti
vor Ort (am entscheidenden Ort)	in rē praesentī	in re praesenti
an Ort und Stelle	in rem praesentem	in rem praesentem
begebe mich an Ort und Stelle	in rem praesentem veniō	in rem praesentem venio
		in rem praesentem venio
komme vor Ort (an den entscheidenden Ort)	in rem praesentem veniō	in rem praesentem venio
sich an einem Ort zusammendrängen	in ūnum coīre	in unum coire
lege an einem Ort zusammen	in ūnum locum cōnferō	in unum locum confero
wir strömen an einem Ort zusammen	in ūnum locum cōnfluimus	in unum locum confluimus
wir kommen an einem Ort zusammen	in ūnum locum convenīmus	in unum locum convenimus
lasse an seinem Ort (aliquid - etw.)	integrum relinquō	integrum relinquo
dieser Ort bildet einen See	is locus restāgnat	is locus restagnat
dieser Ort steht unter Wasser	is locus restāgnat	is locus restagnat
fahre auf einen Ort zu	iter dīrigō in (ad) aliquem locum	iter dirigo in (ad) aliquem locum
Ort voller Binsen	iuncētum, iuncētī n	iuncetum, iunceti n
vergieße Tränen und erfülle den Ort mit Angstgeschrei	locum clāmōre impleō	lacrimas effundo et locum clamore impleo
dieser Ort ist weithin überflutet	lātē is locus restāgnat	late is locus restagnat

query 1/2Dal (max. 100): 18 Ergebnis(se)

begebe mich anderswohin	aliō mē cōnferō	alio me confero
der eine an dem... der andere an jenem Ort...	alius aliō in locō	alius alio in loco
arch = usquam - irgendwo	cusquam	cusquam
Abschüssigkeit	dēclīvitās, dēclīvitātis f	declivitas, declivitatis f
Wohnung der Kirchendiener (διακονικόν)	diāconicum, diāconicī n	diaconicum, diaconici n
arch. = hīc - hier	heic	heic
an einen Punkt	in ūnum	in unum
= umbrāculum, umbrāculī n - Laube	inumbrāculum, inumbrāculī n	inumbraculum, inumbraculi n
Trauerort	locus lūctūs et maerōris plēnus	locus luctus et maeroris plenus
fester Platz	oppidum, oppidī n	oppidum, oppidi n
Sicherheit	tūtum, tūtī n	tutum, tuti n
überall	ubicumque locōrum	ubicumque locorum
Ort der Ruhe	umbrācula, umbrāculōrum n	umbracula, umbraculorum n
grüner Platz	virectum, virectī n	virectum, virecti n
grüner Platz	virētum, viretī n	viretum, vireti n