Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"alt geworden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

= veterātor, veterātōris m - alter Fuchs	veterātor, veterātōris m	inveterator, inveteratoris m
werde alt	inveterāscere, inveterāscō, inveterāvī	inveterasco 3
alt geworden [ulcera]	veterātus, veterāta, veterātum	veteratus, veterata, veteratum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

bin zehn Jahre alt geworden	decem annōs vīxī	decem annos vixi
alt (geworden)	ēmeritus, ēmerita, ēmeritum	emeritus, emerita, emeritum
alt geworden (in etw.) [in litteris, in causis]	veterātor, veterātōris m	veterator, veteratoris m
von deiner Seite isind mir immer nur Ehre und Annehmlichkeiten zuteil geworden	ā tē mihi omnia semper honesta et iūcunda cecidērunt	a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt
gleich alt	aequaevus, aequaeva, aequaevum	aequaevus, aequaeva, aequaevum
gleich alt	aequālis, aequāle	aequalis, aequale
alt	altus, alta, altum	altus, alta, altum
zum Engel geworden	angelificātus, angelificāta, angelificātum	angelificatus, angelificata, angelificatum
bin gegen Schmerz unempfindlich geworden	animus meus ad dolōrem obdūruit	animus meus ad dolorem obduruit
neunzig Jahre alt	annōs nōnāginta nātus	annos nonaginta natus
alt	annōsus, annōsa, annōsum	annosus, annosa, annosum
ein Jahr alt	annōtinus, annōtina, annōtinum	annotinus, annotina, annotinum
alt = antideā - vorher	anteideā	anteidea
alt = anteā - vorher	antideā	antidea
alt	antīquē	antique
alt	antīquus, antīqua, antīquum	antiquus, antiqua, antiquum
adj.: alt (sc. Mann, Frau)	anus, anūs c	anus, anus c
alt = apud + Akk. - bei	apor + Akk.	apor + Akk.
alt = apud + Akk. - bei	apur + Akk.	apur + Akk.
alt (ἀρχαῖος)	archaeus, archaea, archaeum	archaeus, archaea, archaeum
werde alt	assenēscere, assenēscō	assenesco 3
die Ohren sind taub geworden	aurēs obsurduērunt	aures obsurduerunt
zwei Jahre alt	bīmātus, bīmāta, bīmātum	bimatus, bimata, bimatum
zwei Monate alt	bimēstris, bimēstre (bimēnstris)	bimestris, bimestre (bimenstris)
zwei Jahre alt	bīmus, bīma, bīmum	bimus, bima, bimum
werde alt	cānēscere, cānēscō, cānuī	canesco 3
alt	cānus, cāna, cānum	canus, cana, canum
alt und grau	cānus, cāna, cānum	canus, cana, canum
alt	cascē	casce
beinahe hundert Jahre alt	centēnāriō contiguus	centenario contiguus
wurde hundert Jahre alt	centēnārius ēvāsī	centenarius evasi
zu Asche geworden	cinefactus, cinefacta, cinefactum	cinefactus, cinefacta, cinefactum
ganz zu Asche geworden [mortui]	cinerōsus, cinerōsa, cinerōsum	cinerosus, cinerosa, cinerosum
gleich alt	coaevus, coaeva, coaevum	coaevus, coaeva, coaevum
stark geworden	coalitus, coalita, coalitum (PPP seit Tac.)	coalitus, coalita, coalitum
werde alt und grau [in patriā meā, in commentariis rhetorum]	cōnsenēscere, cōnsenēscō, cōnsenuī	consenesco 3
werde alt und schwach [prae maerore atque aegritudine]	cōnsenēscere, cōnsenēscō, cōnsenuī	consenesco 3
bin drei Jahre alt	conternāre, conternō	conterno 1
bin etwas durstig geworden	contrāxī aliquid sitis	contraxi aliquid sitis
zum Körper geworden	corporātus, corporāta, corporātum	corporatus, corporata, corporatum
werde alt, indem ich täglich etw. dazulerne (cf. Solon: γηράσκω δ' αἰεὶ πολλὰ διδασκόμενος) (sprichwörtl.)	cotīdiē aliquid addiscēns senex fīo	cotidie aliquid addiscens senex fio
als es Frühling geworden war	cum vēr esse coeperat	cum ver esse coeperat
über die Notwendigkeit die Atmosphäre zu schützen ist man sich einig geworden	dē atmosphaerā tuendā convēnit	de atmosphaera tuenda convenit
halt- und mutlos (geworden)	dēbilitātus atque abiectus	debilitatus atque abiectus
ganz zu Asche geworden	dēcinerātus, dēcinerāta, dēcinerātum	decineratus, decinerata, decineratum
als es schon Abend geworden war	diē iam vesperātō	die iam vesperato
alt = dōnec - solange als, bis	dōnique	donique
alt	ēdentulus, ēdentula, ēdentulum	edentulus, edentula, edentulum
unbrauchbar (geworden)	ēmeritus, ēmerita, ēmeritum	emeritus, emerita, emeritum
mein Brief ist lang geworden	epistulam extendī	epistulam extendi
alt	fessus, fessa, fessum	fessus, fessa, fessum
zu Eis geworden	gelefactus, gelefacta, gelefactum	gelefactus, gelefacta, gelefactum
zum Mann geworden	grandior factus	grandior factus
bin an die sechzig Jahre alt	habeō annōs circiter sexāginta	habeo annos circiter sexaginta
vorher war nichts bekannt geworden	in antecessum nihil innōtuerat	in antecessum nihil innotuerat
zu Fleisch geworden	incarnātus, incarnāt, incarnātum	incarnatus, incarnata, incarnatum
zu Asche geworden	incinefactus, incinefacta, incinefactum	incinefactus, incinefacta, incinefactum
Mensch geworden	inhūmānātus, inhūmānāta, inhūmānātum	inhumanatus, inhumanata, inhumanatum
werde bei etw. alt	īnsenēscere, īnsenēscō, īnsenuī	insenesco 3
werde über etw. alt	īnsenēscere, īnsenēscō, īnsenuī	insenesco 3
zur Gewohnheit geworden	inveterātus, inveterāta, inveterātum	inveteratus, inveterata, inveteratum
= inveterāscere, inveterāscō, inveterāvī - werde alt	inveterēscere, inveterēsco	inveteresco 3
lasse alt werden	inveterāre, inveterō, inveterāvī, inveterātum	invetero 1
mache alt	inveterāre, inveterō, inveterāvī, inveterātum	invetero 1
werde alt	inveterārī, inveteror, inveterātus sum	inveteror 1
flüssig geworden	liquefactus, liquefacta, liquefactum	liquefactus, liquefacta, liquefactum
alt	longaevus, longaeva, longaevum	longaevus, longaeva, longaevum
sehr alt	longaevus, longaeva, longaevum	longaevus, longaeva, longaevum
alt (der Zeit nach entfernt)	longinquē	longinque
nass geworden	madefactus, madefacta, madefactum	madefactus
bin über zwanzig Jahre alt	māior sum vīgintī annīs	maior sum viginti annis
durch Schaden bin ich klug geworden	meīs damnīs doctus cavēbō	meis damnis doctus cavebo
es ist mir zur Gewohnheit geworden	mihi familiāre est	mihi familiare est
noch nicht acht Jahre alt	minor (quam) octō annōs nātus	minor (quam) octo annos natus
noch nicht acht Jahre alt	minor octō annīs nātus	minor octo annis natus
bin noch nicht (über) zwanzig Jahre alt	minor sum vīgintī annīs	minor sum viginti annis
zu einem Wesen geworden	nātūrificātus, nātūrificāta, nātūrificātum	naturificatus, naturificata, naturificatum
alt (auf die Frage 'wie alt?')	nātus, nāta, nātum	natus, nata, natum
werde über meinen Geschäften alt	negōtiīs īnsenēscō	negotiis insenesco
neunzig Jahre alt	nōnāgēnārius, nōnāgēnāria, nōnāgēnārium	nonagenarius, nonagenaria, nonagenarium
heiser geworden	obraucātus, obraucāa, obraucāum	obraucatus, obraucata, obraucatum
werde alt	obsolēscere, obsolēscō, obsolēvī	obsolesco 3
alt	obsolētē	obsolete
acht Jahre alt	octāvum annum agēns	octavum annum agens
acht Jahre alt	octō annōrum	octo annorum
acht Jahre alt	octō annōs nātus	octo annos natus
er war schwachsichtig geworden	oculī eius cālīgāverant	oculi eius caligaverant
jung und alt	omnēs aetātēs	omnes aetates
sehr alt	perantīquus, perantīqua, perantīquum	perantiquus, perantiqua, perantiquum
sehr alt	persenex, persenis	persenex, persenis
sehr alt	pervetus, perveteris	pervetus, perveteris
sehr alt	pervetustus, pervetusta, pervetustum	pervetustus, pervetusta, pervetustum
alt = pestilentia, pestilentiae f - Pest, Epidemie	pesestās, pesestātis f	pesestas, pesestatis f
alt = plērumque - gewöhnlich	plērum	plerum
alt = plērumque - meistenteils	plērum	plerum
alt = plērusque - der größte Teil	plērus, plēra, plērum	plerus, plera, plerum
alt = plērusque - die meisten	plērus, plēra, plērum	plerus, plera, plerum
alt = plērusque - ein sehr großer Teil	plērus, plēra, plērum	plerus, plera, plerum

query 1/2Dal (max. 100): 62 Ergebnis(se)

werde der Sache des Staates untreu	ā rē pūblicā dēficiō	a re publica deficio
altersschwach	aetāte fessus	aetate fessus
werde altersschwach	anīlitārī, anīlitor	anilitor 1
altersschwach	annīs fessus	annis fessus
angestammt	avītus, avīta, avītum	avitus, avita, avitum
= bimēstris, bimēstre = zwei Monate dauernd	bimēnstris, bimēnstre	bimenstris, bimenstre
werde grau	cānēscere, cānēscō, cānuī	canesco 3
werde teilhaft (aliqua re / alicuius rei - einer Sache) [hunc laborem, auditu eius]	compotīrī, compotior, compotītus sum	compotior 4
zehnjährig [bellum, equae]	decennis, decenne	decennis, decenne
altersschwach [senex, aetas]	dēcrepitus, dēcrepita, dēcrepitum	decrepitus, decrepita, decrepitum
abgedroschen	dētrītus, dētrīta, dētrītum	detritus, detrita, detritum
es wird sichtbar	ēminēre, ēminet, ēminuit	eminet
werde gering	ēvīlēscere, ēvīlēscō, ēvīluī	evilesco 3
werde verächtlich	ēvīlēscere, ēvīlēscō, ēvīluī	evilesco 3
werde wertlos	ēvīlēscere, ēvīlēscō, ēvīluī	evilesco 3
werde wahr	exitū comprobor	exitu comprobor
werde zum Edelstein	gemmēscere, gemmēscō	gemmesco 3
in hohem Alter stehend	grandaevus, grandaeva, grandaevum	grandaevus, grandaeva, grandaevum
bejahrt	grandis nātū	grandis natu
werde vom Staat ersehnt	in dēsīderiō alicuius reī sum	in desiderio cīvitātis sum
werde ärger	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
werde ernstlicher	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
werde kränker	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
werde misslicher	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
werde schlimmer	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
werde schwanger	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
werde schwerer	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
werde schwerfällig	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
werde schwieriger	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
werde gering	invīlēscere, invīlēscō, invīluī	invilesco 3
werde wertlos	invīlēscere, invīlēscō, invīluī	invilesco 3
älter als acht Jahre	māior (quam) octō annōs nātus	maior (quam) octo annos natus
älter als acht Jahre	māior octō annīs nātus	maior octo annis natus
werde unsichtbar	nōn compāreō	non compareo
funkelnagelneu (eigener Vorschlag)	nūper cōnfectus	nuper confectus
werde unsichtbar	nusquam compāreō	nusquam compareo
sehr greisenhaft	persenīlis, persenīle	persenilis, persenile
werde schlimmer	recrūdēscere, recrūdēscō, recrūduī	recrudesco 3
werde wieder roh	recrūdēscere, recrūdēscō, recrūduī	recrudesco 3
felsentsrungen [semen]	saxigenus, saxigena, saxigenum	saxigenus, saxigena, saxigenum
steinentsrungen [semen]	saxigenus, saxigena, saxigenum	saxigenus, saxigena, saxigenum
werde alt	senēscere, senēscō, senuī	senesco 3
werde alt und grau	senēscere, senēscō, senuī	senesco 3
im zarten Alter von drei Jahren	trīmulus, trīmula, trīmulum	trimulus, trimula, trimulum
werde alt	veterāscere, veterāscō	veterasco 3
= veterāscere, veterāscō - werde alt	veterēscere, veterēscō	veteresco 3
mache alt	veterāre, veterō, veterāvī, veterātum	vetero 1
ziemlich alt	veterulus, veterula, veterulum	veterulus, veterula, veterulum
werde alt [vinum]	vetustēscere, vetustēscō	vetustesco 3
werde alt [vinum]	vetustīscere, vetustīscō	vetustisco 3
mache alt	vetustāre, vetustō	vetusto 1
werde alt	vetustārī, vetustor, vetustātus	vetustor 1
seit langer Zeit bestehend [templum, amicitia]	vetustus, vetusta, vetustum	vetustus, vetusta, vetustum

Formenbestimmung

Wortform von: alt

3. Belegstellen für "alt geworden"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "alt geworden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "alt geworden"

Suchergebnis zu
"alt geworden":