Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"alienatus alienata alienatum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/3L (max. 100): 7 Ergebnis(se)

alienatus, alienata, alienatum	aliēnātus, aliēnāta, aliēnātum	abtrünnig renegade, beside himself, out of his mind (ab aliquo - von jdm.)
		außer sich
alienata mente	aliēnātā mente	verrückt crazy, out of one's mind, insane, of unsound mind
		von Sinnen
		wahnsinnig
mente alienata sum	mente aliēnātā sum	bin nicht bei Verstand
non vultu alienatus,	nōn vultū aliēnātus,	keine Spur von Entfremdung im Gesicht

2. Formbestimmung:

Wortform von: alienatus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung

aliēnātus, aliēnāta, aliēnātum
außer sich; abtrünnig;

[12] Nom. Sgl. m. von

aliēnātus, aliēnāta, aliēnātum
außer sich; abtrünnig;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

aliēnāre, aliēnō, aliēnāvī, aliēnātum
entfremde; entferne; verstoße; verdränge; trete ab (tr.); veräußere; mache abspenstig; mache abtrünnig; bringe in fremde Hände; bringe in fremde Gewalt; gebe weg; mache verrückt; verfeinde; entzweie; schaffe weg; gebe in fremde Hände; verärgere; mache fremd; bringe um den Verstand; mache wahnsinnig; mache gleichgültig; lenke ab; bringe gegen mich auf;