Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"agathodämon guter geist":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

vertreibe vom Geist den Schleier der Finsternis gleichsam wie von den Augen	ab animō tamquam ab oculīs cālīginem dispellō	ab animo tamquam ab oculis caliginem dispello
heller Geist (heller Kopf)	aciēs animī	acies animi
heller Geist (heller Kopf)	aciēs ingeniī	acies ingenii
Einziehung der Güter	ademptiō bonōrum	ademptio bonorum
guter Acker	ager ferāx	ager ferax
ein guter Teil	aliquantum, aliquantī n	aliquantum, aliquanti n
ein ziemlich guter Teil	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
etwas tritt wieder vor den Geist	aliquid animō recursat	aliquid animo recursat
guter Appetit	amor edendī	amor edendi
gewisse Erweiterungen der Güter wurden angeregt	amplitūdinēs quaedam bonōrum excitābantur	amplitudines quaedam bonorum excitabantur
Geist	anima, animae f	anima, animae f
guter Mut (= εύψυχία)	animaequitās, animaequitātis f	animaequitas, animaequitatis f
gebe den Geist auf (klass. = animam ēdō)	animam ēbulliō	animam ebullio
gebe den Geist auf	animam ēdō	animam edo
den Geist haben wir zum Herrschen, den Körper mehr zum Dienen	animī imperiō, corporis servitiō magis ūtimur	animi imperio, corporis servitio magis utimur
ziehe den Geist vom Vergnügen ab	animum ā voluptāte sēvocō	animum a voluptate sevoco
Geist	animus, animī m (cf. ἄνεμος)	animus, animi m
in guter Ordnung befindlich	aptus, apta, aptum	aptus, apta, aptum
unter guter Vorbedeutung	auspicātō	auspicato
von guter Vorbedeutung	auspicātus, auspicāta, auspicātum	auspicatus, auspicata, auspicatum
spreche Worte von guter Vorbedeutung (= εὐφημῶ)	bene dīcō	bene dico
du bist ein guter Lateiner	bene Latīnē doctus ēs	bene Latine doctus es
erstatte jdm. seine konfiszierten Güter zurück	bona alicuī restituō	bona alicui restituo
konfisziere jemandes Güter (vom Orakel)	bona alicuius in publicum addīcō	bona alicuius in publicum addico
ziehe jds. Güter ein	bona alicuius pūblicō	bona alicuius publico
guter Ruf (Name, Leumund)	bona fāma	bona fama
guter Glaube	bona fidēs	bona fides
konfisziere Güter	bona in fiscum cōgō	bona in fiscum cogo
die Güter fielen dem Gemeinwesen zu	bona in medium cessēre	bona in medium cessere
verkaufe meine Güter	bona mea dīvendō	bona mea divendo
verstaatliche die Güter	bona pūblicō	bona publico
Güter sind herrenlos	bona vacant	bona vacant
erfreue mich guter Gesundheit	fīrmā valētūdine sum	bona valetudine sum
erfreue mich guter Gesundheit	bonā valētūdine ūtor	bona valetudine utor
Güter	bona, bonōrum n	bona, bonorum n
guter Lebenswandel	bonī mōrēs	boni mores
in guter Absicht	bonō cōnsiliō	bono consilio
guter Freund	bonus amīcus	bonus amicus
schwach im Geist	captus animī	captus animi
wie ein guter Mensch redend (χρηστολόγος) (aber schlecht handelnd)	chrēstologus, chrēstologī m	chrestologus, chrestologi m
= chrestologus, chrestologi m - wie ein guter Mensch redend (χρηστολόγος) (aber schlecht handelnd)	chrīstologus, chrīstologī m	christologus, christologi m
aus guter Quelle	compertē	comperte
Geist	cor, cordis n (καρδία, κῆρ, κέαρ)	cor, cordis n
böser Geist (δαίμων)(= genius)	daemōn, daemonis m	daemon, daemonis m
Geist (δαίμων)(= genius)	daemōn, daemonis m	daemon, daemonis m
vom bösen Geist besessen (*δαιμονιακός)	daemoniacus, daemoniaca, daemoniacum	daemoniacus, daemoniaca, daemoniacum
ein von einem bösen Geist Besessener (*δαιμονιακός)	daemoniacus, daemoniacī m	daemoniacus, daemoniaci m
böser Geist (δαιμόνιον)	daemonium, daemoniī n	daemonium, daemonii n
Geist (δαιμόνιον)	daemonium, daemoniī n	daemonium, daemonii n
guter Fortgang	ēmōlumentum, ēmōlumentī n (ēmōlīmentum)	emolumentum, emolumenti n (emolimentum)
im gleichen Geist	eōdem tenōre	eodem tenore
guter Erfolg	ēventus bonus	eventus bonus
gerichtliche Wiedererlangung seiner Güter	ēvictiō, ēvictiōnis f	evictio, evictionis f
guter Name	existimātiō, existimātiōnis f	existimatio, existimationis f
gebe den Geist auf	exspīrāre, exspīrō, exspīrāvī, exspīrātum	exspiro 1
Erzählung mit guter Charakterzeichnung	fābula rēctē mōrāta	fabula recte morata
guter Name	fāma, fāmae f (φήμη dor. φάμα)	fama, famae f
guter Ruf	fāma, fāmae f (φήμη dor. φάμα)	fama, famae f
ohne Geist und Leben	gelidē	gelide
hier ist guter Rat teuer	hīc cōnsilium haeret	hic consilium haeret
irdischen Güter	hūmāna, hūmānōrum n	humana, humanorum n
zu guter Letzt	in extrēmō	in extremo
die im Geist apriori vorhandene Vorstellung	īnfōrmātiō animō antecapta	informatio animo antecapta
geringer Geist	ingeniolum, ingeniolī	ingeniolum, ingenioli n
schärfe den Geist	ingenium acuō	ingenium acuo
bilde den Geist (aus)	ingenium colō (excolō)	ingenium colo (excolo)
ein guter Kopf	ingenium fēlīx	ingenium felix
Geist vermag mehr als Tapferkeit	ingenium praevalet virtūte	ingenium praevalet virtute
Geist	ingenium, ingeniī n	ingenium, ingenii n
bin guter Laune	iūcundē sum	iucunde sum
guter Grund	iūsta causa	iusta causa
verderblicher Geist	lābēs, lābis f	labes, labis f
böser Geist	lārva, lārvae f (lārua, lāruae f)	larva, larvae f (larua, laruae f)
von einem bösen Geist besessen	lārvātus, lārvāta, lārvātum	larvatus, larvata, larvatum
lustig und guter Dinge	lūdibundus, lūdibunda, lūdibundum	ludibundus, ludibunda, ludibundum
erhabener Geist	māgnanimitās, māgnanimitātis f	magnanimitas, magnanimitatis f
die Mehrheit der Guten; der größere Teil Güter	māior pars bonōrum	maior pars bonorum
kriegerischer Geist	Mārs, Mārtis m	Mars, Martis m
gebe mich guter Laune hin	mē iūcunditātī dō	me iucunditati do
guter Arzt	medicus artis perītus	medicus artis peritus
ein guter Kopf	memoria tenāx	memoria tenax
ein überaus gesunder Geist	mēns bene sāna	mens bene sana
der Geist hat die zuvor vereinzelt lebenden Menschen durch das Band der Sprache geeint	mēns hominēs anteā dissociātōs sermōnis vinculō inter sē colligāvit	mens homines antea dissociatos sermonis vinculo inter se colligavit
ein prophetischer Geist	mēns prōvida	mens provida
Geist	mēns, mentis f	mens, mentis f
das Wesen der Götter wird nicht mit den Sinnen, sondern mit dem Geist erkannt	nātūra deōrum nōn sēnsū, sed mente cernitur	natura deorum non sensu, sed mente cernitur
wir wollen nicht an Bauch zulegen, sondern an Geist wachsen	nē ventre gravēscāmus, sed mente grandēscāmus	ne ventre gravescamus, sed mente grandescamus
ein guter Teil Äcker	nōn parum agrōrum	non parum agrorum
guter Rat ist teuer	omnia cōnsilia frīgent	omnia consilia frigent
alle bewegichen Güter (Mobilia)	omnia, quae movērī possunt	omnia, quae moveri possunt
erworbene Güter	parta bona	parta bona
in guter Einteilung	partītē	partite
Geist	pectus, pectoris n	pectus, pectoris n
durch Nichtstun erschlaffen Hände oder Geist	per ōtium torpēscunt manūs aut animus	per otium torpescunt manus aut animus
in ganz guter Laune	periūcundē	periucunde
von sehr guter Erziehung	perlīberālis, perlīberāle	perliberalis, perliberale
wirke auf Geist u. Gemüt ein	pertractāre, pertractō, pertractāvī, pertractātum	pertracto 1
wirke auf Geist u. Gemüt ein	pertrectāre, pertrectō, pertrectāvī, pertrectātum	pertrecto 1
Geist	praecordia, praecordiōrum n	praecordia, praecordiorum n
herrenlose Güter	praedia vacua	praedia vacua

query 1/3Dal (max. 100): 23 Ergebnis(se)

Dienerin	ancula, anculae f	ancula, anculae f
Wind	anima, animae f	anima, animae f
ein unruhiger Kopf	animus inquiētus	animus inquietus
in christlicher Weise	Chrīstiānē	Christiane
freudig erregt-	dēlibūtus gaudiō	delibutus gaudio
Weltgeist	dīvīna ratiō tōtī mundō et partibus eius īnserta	divina ratio toti mundo et partibus eius inserta
witzige Redeweise	facētiae, facētiārum f	facetiae, facetiarum f
Gerede	fāmigerātiō, fāmigerātiōnis f	famigeratio, famigerationis f
ein unruhiger Kopf	ingenium inquiētum avidumque in novās rēs	ingenium inquietum avidumque in novas res
hoffnungsvoll	plēnus speī	plenus spei
sehr hoffnungsvoll	plēnus speī māximae	plenus spei maximae
ausgelassen	resolūtē	resolute
feine Manieren	sapor, sapōris m	sapor, saporis m
schöpferische Geist	sollertia, sollertiae f	sollertia, sollertiae f
von Hoffnung und Mut erfüllt	spē animōque implētus	spe animoque impletus
Schattenbild (= εἴδωλον, φάσμα)	umbra, umbrae f	umbra, umbrae f

Formenbestimmung

Wortform von: agathodämon

3. Belegstellen für "agathodämon guter geist"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "agathodämon guter geist":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "agathodämon guter geist"

Suchergebnis zu
"agathodämon guter geist":