Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"acht auf einmal":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

acht auf einmal

octōnī, octōnae, octōna

octoni, octonae, octona

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: auf -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

verfälsche die verfälschte Natur noch einmal	adulteria nātūrae adulterō	adulteria naturae adultero
habe Acht	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
einmal	aliquando	aliquando
endlich einmal	aliquando	aliquando
irgend einmal	aliquando	aliquando
etw. wird nicht einmal gedacht	aliquid nē in cōgitātiōnem quidem cadit	aliquid ne in cogitationem quidem cadit
einmal im Jahr	aliquō tempore annī	aliquo tempore anni
mehr als einmal	aliquotiēs (aliquotiēns)	aliquoties (aliquotiens)
noch einmal so lang	alterō tantō longior	altero tanto longior
noch einmal so viel	alterum tantum	alterum tantum
lasse außer acht	āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	amitto 3
gebe Acht	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
habe Acht (aufmerksam sein)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
erkläre jdn. in die Acht	aquā et īgnī interdicō alicuī	aqua et igni interdico alicui
frage noch einmal an (aliquem aliquid - bei jdm. wegen etw.)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
		arrogo 1 (adrogo 1)
gebe auf etw. Acht [libros, aliquem vinctum]	asservāre, asservō (adservō), asservāvī, asservātum	asservo 1 (adservo 1)
gebe Acht	attendere, attendō (adtendō), attendī, attentum	attendo 3 (adtendo 3)
acht Zoll lang	bessālis, bessāle	bessalis, bessale
nach zwei Jahren und acht Monaten	bienniō post et octō mēnsibus	biennio post et octo mensibus
zwei auf einmal	bīnī, bīnae, bīna	bini, binae, bina
mehr als einmal	bis terque	bis terque
mehr als einmal	bisque terque	bisque terque
Butter und Käse kann ich nicht einmal riechen	būtȳrī et cāseī nē olfactum quidem ferō	butyri et casei ne olfactum quidem fero
nur einmal kann man den Pfad des Todes betreten	calcanda semel via lētī	calcanda semel via leti
der sich in Acht nimmt	cautor, cautōris m	cautor, cautoris m
nehme mich in acht (vor) (+ Akk.)	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
erschalle auf einmal	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
ertöne auf einmal	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
einmal wie immer	cōnstanter	constanter
gebe genau Acht (aliquid - auf etw.)	contemplāri, contemplor, contemplātus sum	contemplor 1
arch. = umquam - irgend einmal, jemals	cumquam	cumquam
zehn auf einmal	dēnī, dēnae, dēna	deni, denae, dena
nun endlich einmal	dēnique	denique
noch einmal	dēnuō (dē novō)	denuo (de novo)
kenne nicht einmal die Anfangsgründe der Logik	dialecticīs nē imbūtus quidem sum	dialecticis ne imbutus quidem sum
sage noch einmal deutlicher	dīc etiam clārius	dic etiam clarius
noch einmal so groß	duplus, dupla, duplum	duplus, dupla, duplum
noch einmal so lang	duplus, dupla, duplum	duplus, dupla, duplum
noch einmal so viel	duplus, dupla, duplum	duplus, dupla, duplum
noch einmal so weit	duplus, dupla, duplum	duplus, dupla, duplum
gib acht da!	ecce	ecce
irgend einmal (fragend)	ecquandō?	ecquando
nachdem nämlich jetzt einmal (abbrechend)	etenim quoniam	etenim quoniam
noch einmal	etiam	etiam
sie gehen acht Mann hoch	eunt octōiugēs	eunt octoiuges
sie gehen ihrer acht	eunt octōiugēs	eunt octoiuges
nicht einmal noch	hauddum	hauddum
= hauddum - noch nicht, nicht einmal noch	hautdum	hautdum
lasse den Feind außer Acht	hostem omittō	hostem omitto
auf je acht Tage	in octōnōs diēs	in octonos dies
bringe auf einmal vor	in unūm cōnfundō	in unum confundo
sich nicht in Acht nehmend	incustōdītus, incustōdīta, incustōdītum	incustoditus, incustodita, incustoditum
nehme mich vor Feindschaft in Acht	inimīcitiās caveō	inimicitias caveo
auf einmal	īnsemel	īnsemel
auf einmal	īnsimul	insimul
alle acht Tage	inter nūndinum	inter nundinum
sieben bis acht Tage	internūndinum, internūndinī n	internundinum, internundini n
durchwandere den Weg noch einmal	iter revolvō	iter revolvo
lege den Weg noch einmal zurück	iter revolvō	iter revolvo
noch einmal	iterātim	iteratim
noch einmal	iterātō	iterato
pflüge noch einmal	iterāre, iterō, iterāvī, iterātum	itero 1
sage noch einmal	iterāre, iterō, iterāvī, iterātum	itero 1
noch einmal	iterum	iterum
färbe die Wolle noch einmal	lānam iterō	lanam itero
nicht sogleich auf einmal	laxius	laxius
von acht Sklaven getragene Sänfte	lectīca octōphoros	lectica octophoros
älter als acht Jahre	māior (quam) octō annōs nātus	maior (quam) octo annos natus
älter als acht Jahre	māior octō annīs nātus	maior octo annis natus
lasse jds. Aufträge außer Acht	mandāta alicuius fallō	mandata alicuius fallo
lasse jds. Aufträge außer Acht	mandāta alicuius neglegō	mandata alicuius neglego
fange noch einmal an zu essen	mē in cubitum repōnō	me in cubitum repono
stütze mich noch einmal auf den Ellbogen	mē in cubitum repōnō	me in cubitum repono
jünger als acht Jahre	minor (quam) octō annōs nātus	minor (quam) octo annos natus
noch nicht acht Jahre alt	minor (quam) octō annōs nātus	minor (quam) octo annos natus
jünger als acht Jahre	minor octō annīs nātus	minor octo annis natus
noch nicht acht Jahre alt	minor octō annīs nātus	minor octo annis natus
nicht einmal	nē... quidem	ne ... quidem
nicht ... einmal (= nē ... quidem)	nē ... quoque	ne ... quoque (enklitisch)
es hat nicht einmal äußerlich auf mich abgefärbt	nē colōrem quidem dūxī	ne colorem quidem duxi
krümme nicht einmal ein Haar (aliquem - jdm.)	ne digitō quidem attingō	ne digito quidem attingo
rühre nicht einmal einen Finger für etwas	nē digitum quidem alicuius reī causā porrigō	ne digitum quidem alicuius rei causa porrigo
habe mich nicht einmal oberflächlich mit etw. befasst	nē imbūtus quidem sum aliquā rē	ne imbutus quidem sum aliqua re
nicht einmal	nec	nec
lasse außer Acht	neglegere, neglegō, neglēxī, neglēctum	neglego 3
nicht einmal	neque	neque
und nicht einmal	neque quidem	neque quidem
nicht einmal	neque saltem	neque saltem
nicht einmal einen Augenblick	nōn (nec) minimam partem temporis	non (nec) minimam partem temporis
es wird kein Wunder sein, wenn es euch einmal Leid tut	nōn erit mīrandum, sī vōs paenitēbit	non erit mirandum, si vos paenitebit
nicht nur... sondern nicht einmal	nōn modo... sed nē... quidem	non modo ... sed ne ... quidem
nicht nur... sondern nicht einmal	nōn modo... vērum nē... quidem	non modo ... verum ne ... quidem
nicht nur nicht... sondern nicht einmal	nōn modo nōn... sed nē... quidem	non modo non ... sed ne ... quidem
kann nicht zweierlei auf einmal machen	nōn possum simul sorbēre et flāre	non possum simul sorbere et flare
nicht einmal	nōn saltem	non saltem
nicht nur... sondern nicht einmal	nōn sōlum... sed nē... quidem	non solum ... sed ne ... quidem
nicht nur... sondern nicht einmal	nōn sōlum... vērum nē... quidem	non solum ... verum ne ... quidem
mehr als einmal	nōn ūnō tempore	non uno tempore

query 1/2Dal (max. 100): 22 Ergebnis(se)

ganz von vorn	ab integrō	ab integro
oft	celebriter	celebriter
mache alles gleichzeitig	cūnctā simul agō	cuncta simul ago
= dēnī, dēnae, dēna - je zehn	decēnī, decēnae, decēna	deceni, decenae, decena
hüte mich sehr [malo]	discavēre, discaveō	discaveo 2
ganz von vorn	ex integrō	ex integro
zu einer Woche gehörig	hebdomadālis, hebdomadāle	hebdomadalis, hebdomadale
achtgeben (aliquid - auf etw.)	īnservāre, īnservō	inservo 1
wiederholt	iterātim	iteratim
gebe Acht (aliquid - auf etw.)	observāre, observō, observāvī, observātum	observo 1
acht Cent geltend	octōminūtālis, octōminūtāle	octominutalis, octominutale
gebe Acht	prōspicere, prōspiciō, prōspexī, prōspectum	prospicio 5
= rūrsus - wiederum	rūrsum	rursum
= rūrsum - wiederum	rūsus	rusus
gebe Acht auf	servāre, servō, servāvī, servātum	servo 1
habe Acht auf etw.	tūtārī, tūtor, tūtātus sum	tutor 1
zwanzig zusammen	vīcēnī, vīcēnae, vīcēna	viceni, vicenae, vicena
= vīcēnī, vīcēnae, vīcēna - je zwanzig	vīgēnī, vīgēnae, vīgēna	vigeni, vigenae, vigena

Formenbestimmung

Wortform von: acht

3. Belegstellen für "acht auf einmal"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "acht auf einmal":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "acht auf einmal"

Suchergebnis zu
"acht auf einmal":