Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"abschüssige lage":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

abschüssige Lage	dēclīvitās, dēclīvitātis f	declivitas, declivitatis f
abschüssige Lage	prōclīvitās, prōclīvitātis f	proclivitas, proclivitatis f
abschüssiges Gelände [loci]	dēvexitās, dēvexitātis f	devexitas, devexitatis f

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

werfe mich bald in dieser bald in jener Lage hin und her	aliō atque aliō positus ventilor	alio atque alio positus ventilor
ein zuverlässiger Freund zeigt sich in unsicherer Lage (sprichwörtl.)	amīcus certus in rē incertā cernitur	amicus certus in re incerta cernitur
reizende Lage	amoenitās, amoenitātis f	amoenitas, amoenitatis f
in schöner Lage	amoenus, amoena, amoenum	amoenus, amoena, amoenum
beengte Lage	angustiae, angustiārum f	angustiae, angustiarum f
bringe in eine schwierige Lage	angustiāre, angustiō, angustiāvi, angustiātum	angustio 1
= angustiāre, angustiō, angustiāvi, angustiātum - bringe in eine schwierige Lage	angustāre, angustō, angustāvi, angustātum	angusto 1
missliche Lage	angustum, angustī n	angustum, angusti n
beschränkte Lage	artum, artī n	artum, arti n
Wendepunkt der Lage	cardō rērum	cardo rerum
Lage des Lagers	castrōrum tractus	castrorum tractus
Lage	causa, causae f	causa, causae f
heraus damit, was ihr in dieser Lage anderes getan hättet!	cedo, sī vōs in eō locō essētis, quid aliud fēcissētis	cedo, si vos in eo loco essetis, quid aliud fecissetis
bringe in eine Lage	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
günstige Lage	commodum, commodī n	commodum, commodi n
Lage	condiciō, condiciōnis f	condicio, condicionis f
Los (Lage)	condiciō, condiciōnis f	condicio, condicionis f
bin in einer schlimmen Lage	cōnflīctārī, cōnflīctor, cōnflīctātus sum (pass zu cōnflīctō)	conflictor 1
in gleicher Stellung (Haltung, Richtung, Lage usw)	cōnstanter	constanter
Lage Ziegel	corium laterum	corium laterum
Lage [laterum]	corium, coriī n (κόριον)	corium, corii n
habe mich dem Präsidenten über die politische Lage besprochen	cum praesidente dē condiciōne rērum collocūtus sum	cum praesidente de condicione rerum collocutus sum
abschüssige Stellen [per derupta et avia]	dērupta, dēruptōrum n	derupta, deruptorum n
hoffnungslose Lage	dēspērātiō rērum omnium	desperatio rerum omnium
in dieser verzweifelten Lage	dēspērātīs rēbus	desperatis rebus
meine Lage verschlechtert sich	dēterior condiciō fit mea	deterior condicio fit mea
bin in einer schlechteren Lage	dēteriōre condiciōne sum	deteriore condicione sum
bin in einer schlechteren Lage	dēteriōre condiciōne ūtor	deteriore condicione utor
bedrückende Lage	difficultās, difficultātis f	difficultas, difficultatis f
komme in eine schwierige Lage	difficultāte afficior	difficultate afficior
gefährliche Lage	discrīmen, discrīminis n	discrimen, discriminis n
gefahrvolle Lage	discrīmen, discrīminis n	discrimen, discriminis n
in misslicher Lage befindlich	dubius, dubia, dubium	dubius, dubia, dubium
bedrängte Lage	dūra, dūrōrum n	dura, durorum n
befinde mich in der selben Lage	eadem est causa mea	eadem est causa mea
bringe sie in die Lage, dass ihnen mit Proviant nicht geholfen werden kann	eō illōs compellō, ut commeātū iuvārī nōn possint	eo illos compello, ut commeatu iuvari non possint
bin in dieser Lage	eō locō sum	eo loco sum
nach Lage der Dinge	ex cōpiā rērum	ex copia rerum
befreie jdn. aus gefährlicher Lage	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
schräge Lage	fāstīgium, fāstīgiī n	fastigium, fastigii n
glückliche Lage	fēlīcitās, fēlīcitātis f	felicitas, felicitatis f
äußere Lage	fortūna, fortūnae f	fortuna, fortunae f
Lage	fortūna, fortūnae f	fortuna, fortunae f
verbessere meine Lage	fortūnam amplificō	fortunam amplifico
in glücklicher Lage	fortūnātus, fortūnāta, fortūnātum	fortunatus, fortunata, fortunatum
Lage	genus, generis n	genus, generis n
befinde mich in einer Lage	habeō mē	habeo me
Lage	habitus, habitūs m	habitus, habitus m
unbequeme Lage	importūnitās, importūnitātis f	importunitas, importunitatis f
ungünstige Lage	importūnitās, importūnitātis f	importunitas, importunitatis f
bei der gegenwärtigen Lage der Dinge	impraesentiārum	impraesentiarum
in gleicher Lage	in aequō	in aequo
die Lage ist ungewiss	in ancipitī est rēs	in ancipiti est res
versetze jdn. wieder in seine frühere Lage	in antīquum statum aliquem restituō	in antiquum statum aliquem restituo
im Wendepunkt meiner Lage	in articulō rērum meārum	in articulo rerum mearum
in misslicher Lage bringe ich Hilfe	in artīs rēbus opem ferō	in artis rebus opem fero
in grässlicher Lage	in atrōcī negōtiō	in atroci negotio
befinde mich in schwieriger Lage	in difficultātibus versor (sum)	in difficultatibus versor (sum)
beide Völker waren in derselben Lage	in eādem causā erat uterque populus	in eadem causa erat uterque populus
befinde mich in der selben Lage	in eādem causā sum	in eadem causa sum
befinde mich in derselben Lage	in eādem condiciōne sum	in eadem condicione sum
bin in derselben Lage	in eōdem cursū	in eodem cursu sum
befinde mich in derselben Lage	in eōdem locō sum	in eodem loco sum
bin in derselben Lage	in eōdem locō sum	in eodem loco sum
in dieser so elenden, verzweifelten Lage	in hāc tam afflīctā perditāque fortūnā	in hac tam afflicta perditaque fortuna
in dieser misslichen Lage	in hīs asperitātibus rērum	in his asperitatibus rerum
in dieser misslichen Lage	in hōc tempore	in hoc tempore
befinde mich in einer besseren Lage	in meliōre quam anteā condiciōne sum	in meliore quam antea condicione sum
habe meine Lage verbessert	in meliōre quam anteā condiciōne sum	in meliore quam antea condicione sum
bin in einer besseren Lage	in meliōre sum causā	in meliore sum causa
in der gegenwärtigen Lage	in praesentī	in praesenti
versetze jdn. wieder in seine frühere Lage	in prīstinum statum aliquem restituō	in pristinum statum aliquem restituo
in welcher misslichen Lage	in quō articulō rērum meārum	in quo articulo rerum mearum
in misslicher Lage	in rē trepidā	in re trepida
in angstvoller Lage	in rēbus trepidīs	in rebus trepidis
in misslicher Lage	in rēbus trepidīs	in rebus trepidis
in so misslicher Lage	in tālī tempore	in tali tempore
unglückliche Lage	īnfēlīcitās, īnfēlīcitātis f	infelicitas, infelicitatis f
opfere meine Feindschaft der Lage des Staates	inimīcitiās temporibus reī pūblicae permittō	inimicitias temporibus rei publicae permitto
missliche Lage	inīquitās, inīquitātis f	iniquitas, iniquitatis f
ungünstige Lage	inīquitās, inīquitātis f	iniquitas, iniquitatis f
in dieser Lage	ita	ita
so ist die Lage	ita negōtium est	ita negotium est
in bedrängter Lage	labōriōsē	laboriose
verhelfe zu einer besseren Lage	locuplētāre, locuplētō, locuplētāvī, locuplētātum	locupleto 1
Lage	locus, locī m	locus, loci m
in misslicher Lage	lūbricō statū	lubrico statu
bringe aus seiner Lage (λοξόω)	luxāre, luxō, luxāvī, luxātum	luxo 1
eingreifendere Änderung der Lage	māior rērum commūtātiō	maior rerum commutatio
schlechte Lage	mediocritās, mediocritātis f	mediocritas, mediocritatis f
bedenke meine eigene Lage	meīs rēbus cōnsulō	meis rebus consulo
verzweifele an meiner Lage	meīs rēbus dēspērō	meis rebus despero
bin in einer besseren Lage	meliōre condiciōne sum	meliore condicione sum
bin in einer besseren Lage	meliōre condiciōne ūtor	meliore condicione utor
bin in einer besseren Lage	meliōre locō sum	meliore loco sum
befinde mich in einer besseren Lage	meliōre quam anteā condiciōne ūtor	meliore quam antea condicione utor
habe meine Lage verbessert	meliōre quam anteā condiciōne ūtor	meliore quam antea condicione utor
werde in einen bessere Lage versetzt	meliōrem in statum redigor	meliorem in statum redigor

query 1/2Dal (max. 100): 18 Ergebnis(se)

Bedrängnis	angustia, angustiae f (meist Pl.: angustiae, angustiārum )	angustia, angustiae f (angustiae, angustiarum f)
Bedrängnis	angustiae, angustiārum f	angustiae, angustiarum f
Klemme	angustum, angustī n	angustum, angusti n
stehe unter Druck	in angustiīs versor (sum)	in angustiis versor (sum)
Besorgnis erregende Lage	metus, metūs m	metus, metus m
Gunst der Zeitumstände	opportūnitās temporum	opportunitas temporum
entsprechend den Vermögensverhältnissen	prō facultātibus	pro facultatibus
nachdem die Lage beruhigt war	rēbus tranquillātīs	rebus tranquillatis
Änderung der Verhältnisse	rērum vertīgo	rerum vertigo
die Sache befand sich in der Lage; die Lage war so	rēs erat eō locī	res erat eo loci
Szene (σκηνή)	scaena, scaenae f (scēna, scēnae f)	scaena, scaenae f (scena, scenae f)
gehörige Beschaffenheit	tempestīvitās, tempestīvitātis f	tempestivitas, tempestivitatis f
dann	tum	tum

Formenbestimmung

Wortform von: abschüssige

3. Belegstellen für "abschüssige lage"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "abschüssige lage":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "abschüssige lage"

Suchergebnis zu
"abschüssige lage":