Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"abkürzung für dominus herr":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: für -
query 1/3L (max. 100): 22 Ergebnis(se)

alicuius vitae necisque dominus sum	alicuius vītae necisque dominus sum	verfüge über jds. Leben dispose of someone's life, have power over one's life
dominus gregis	dominus gregis	Schauspieldirektor
dominus proprietatis	dominus proprietātis	Eigentümer
dominus, domini m	dominus, dominī m	Autokrat
		Bauherr (Auftraggeber für den Bau einer domus)
		Besitzer
		Chef (Herr)
		Eigentümer
		Gastgeber
		Gebieter
		Gewalthaber (über jdn./etw.)
		Hausherr
		Herr
		Kaiser
		Meister
		Oberhaupt
		Veranstalter (von etw.)
		Wirt
orbis terrarum dominus	orbis terrārum dominus	Weltenherrscher world ruler
terrarum dominus	terrārum dominus	Weltenherrscher world ruler
		Weltherrscher world ruler
umbrarum dominus	umbrārum dominus	Herr der Unterwelt (Pluto) lord of the underworld, king of the underworld

query 1/3D (max. 100): 52 Ergebnis(se)

= dominus, dominī m - Herr (synkop. Form)	domnus, domnī m	domnus, domni m
= dominus, dominī m - Herr	dubenus, dubenī m	dubenus, dubeni m
= dominus, dominī m - Herr	dubinus, dubinī m	dubinus, dubini m
auch ein Schwächerer wird oft eines Stärkeren Herr (sprichwörtl.)	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	a cane non magno saepe tenetur aper
Abkürzung	abbreviātiō, abbreviātiōnis f	abbreviatio, abbreviationis f
Abkürzung	amputātiō, amputātiōnis f	amputatio, amputationis f
Herr	arbiter, arbitrī m	arbiter, arbitri m
= arbiter, arbitrī m - Herr, Gebieter	arbitrātor, arbitrātōris m	arbitrator, arbitratoris m
Abkürzung	breviātiō, breviātiōnis f	breviatio, breviationis f
Herr Wirt, die Rechnung bitte!	caupō, computēmus	caupo, computemus!
Abkürzung (sc. via)	compendiāria, compendiāriae f (sc. via)	compendiaria, compendiariae f
Abkürzung (sc. iter)	compendiārium, compendiāriī n	compendiarium, compendiarii n
Abkürzung	compendium, compendiī n	compendium, compendii n
Abkürzung	contractiō, contractiōnis f	contractio, contractionis f
Herr Kummer (scherzhafte Bildung zu cura)	cūriō, cūriōnis m	curio, curionis m (2)
= Dominus	D.	D.
= dominus noster (in der Kaiserzeit)	D. N.	D. N.
junger Herr	domicellus, domicellī m	domicellus, domicelli m
junger Herr (des Hauses)	dominulus, dominulī m	dominulus, dominuli m
= domine - Herr (synkop. Form als Anrede auch in Verbindung mit Namen)	domnus, domnī m	domne
synkop. = dominulus, dominuli m - junger Herr (des Hauses)	domnulus, domnulī m	domnulus, domnuli m
= dominulus, dominulī m - junger Herr	dumnulus, dumnulī m	dumnulus, dumnuli m
Herr	dynastēs, dynastae m (δυνάστης)	dynastes, dynastae m
der alte Herr	erus māior	erus maior
der junge Herr	erus minor	erus minor
Herr	erus, erī m	erus, eri m
werde Herr über etwas	ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum	evinco 3
jeder Hahn ist Herr auf seinem Mist	gallus in suō sterquilīnō plūrimum potest	gallus in suo sterquilino plurimum potest
= erus, erī m - Herr	herus, herī m	herus, heri m
komme dem Feind auf einer Abkürzung zuvor	hostem breviōre viā praeveniō	hostem breviore via praevenio
nicht Herr über (etw.)	impos, impotis	impos, impotis
werde mein eigener Herr	in ingenium meum immigrō	in ingenium meum immigro
bin mein eigener Herr	integrae ac solidae lībertātis sum	integrae ac solidae libertatis sum
vulg. = ipse, ipsa - mein Herr, meine Herrin	ipsimus, ipsima	ipsimus, ipsima
Herr (etrusk. Titel)	larophorum, larophorī n	Lars, Lartis m
Herr des Lorbeers (Beiname Apollos)	lauripotēns, potentis	lauripotens, lauripotpotentis
Abkürzung (Kurzform eines Ausdrucks) (eigener Vorschlag)	litterae compendiāriae	litterae compendiariae f
bin mein eigener Herr	meae spontis sum	meae spontis sum
werde eines Ortes durch Besetzung Herr	obsīdere, obsīdō, obsēdī, obsessum	obsido 3
Herr (eines Freigelassenen)	patrōnus, patrōnī m	patronus, patroni m
Herr	potēns, potentis m	potens, potentis m
bin unumschränkter Herr	rēgnāre, rēgnō, rēgnāvī, rēgnātum	regno 1
Herr	rēgulus, rēgulī m	regulus, reguli m
sein eigener Herr sein	suae spontis esse	suae spontis esse
Herr einer Landschaft (τοπάρχης)	toparcha, toparchae m	toparcha, toparchae m
Herr einer Landschaft (τοπάρχης)	toparchēs, toparchae m	toparches, toparchae m
dein eigener Herr	tuus, tua, tuum	tuus, tua, tuum
Herr (τύραννος, κοίρανος)	tyrannus, tyrannī m	tyrannus, tyranni m
unumschränkte Herr (τύραννος, κοίρανος)	tyrannus, tyrannī m	tyrannus, tyranni m
werde Herr über etw. (aliquid)	vincere, vincō, vīcī, victum	vinco 3

query 1/3Dal (max. 100): 7 Ergebnis(se)

= authenta, authentae m - Herrscher (αὐθέντης)	autenta, autentae m	autenta, autentae m
Herrscher (αὐθέντης)	authenta, authentae m	authenta, authentae m
völlig mächtig (einer Sache)	compos, compotis (+ Gen. / + Abl.)	compos, compotis