Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"abgeneigt ungünstig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/2D (max. 100): 57 Ergebnis(se)

abgeneigt (ungünstig)	āversus, āversa, āversum (āvorsus)	aversus, aversa, aversum (avorsus)
dem Wein abgeneigt	ā vīnō remōtus	a vino remotus
leerem Lob abgeneigt	ab inānī laude remōtus	ab inani laude remotus
bin jdm. abgeneigt	abaliēnor ab aliquō	abalienor ab aliquo
bin ungünstig (von Weissagevögeln)	abdīcere, abdīcō, abdīxī, abdictum	abdico 3
abgeneigt	abhorrēns, abhorrentis	abhorrens, abhorrentis
bin abgeneigt (a, ab + Abl - etw.)	abhorrēre, abhorreō, abhorruī	abhorreo 2
bin einer Heirat abgeneigt	abhorreō ā dūcendā uxōre	abhorreo a ducenda uxore
bin ungünstig	abnuere, abnuō, abnuī, abnuitūrus	abnuo 3
bin abgeneigt	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
ungünstig	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
bin jdm. abgeneigt	aliēnō sum animō in aliquem	alieno sum animo in aliquem
bin etw. abgeneigt	aliēnus sum ab aliquā rē	alienus sum ab aliqua re
abgeneigt	aliēnus, aliēna, aliēnum	alienus, aliena, alienum
ungünstig (gestimmt)	aliēnus, aliēna, aliēnum	alienus, aliena, alienum
bin jdm. höchst abgeneigt	āversissimō animō sum ab aliquō	aversissimo animo sum ab aliquo
bin jdm. abgeneigt	āversō animō sum ab aliquō	averso animo sum ab aliquo
den Musen abgeneigt	āversus ā Mūsīs	aversus a Musis
bin etw. abgeneigt	āversus sum ab aliquā rē	aversus sum ab aliqua re
abgeneigt	āversus, āversa, āversum (āvorsus)	aversus, aversa, aversum (avorsus)
ungünstig	āversus, āversa, āversum (āvorsus)	aversus, aversa, aversum (avorsus)
mache abgeneigt	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
ungünstig begonnener Krieg	bellum male auspicātum	bellum male auspicatum
ungünstig (Augurensprache) [avis, auspicia]	clīvius, clīvia, clīvium	clivius, clivia, clivium
abgeneigt	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
ungünstig	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
ungünstig gestimmt	dēpropitius, dēpropitia, dēpropitium	depropitius, depropitia, depropitium
da die Götter abgeneigt sind	dīs āversīs	dis aversis
ungünstig	dūrē (dūriter) [dūrius, dūrissimē}	dure (duriter) [durius, durissime]
ungünstig	dūrus, dūra, dūrum	durus, dura, durum
bin abgeneigt	fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum	fastidio 4
ungünstig	importūnus, importūna, importūnum	importunus, importuna, importunum
ungünstig	imprōsper, imprōspera, imprōsperum	improsper, improspera, improsperum
ungünstig	incommodus, incommoda, incommodum	incommodus, incommoda, incommodum
ungünstig	īnfaustus, īnfausta, īnfaustum	infaustus, infausta, infaustum
ungünstig	īnfavōrābilis, īnfavōrābile	infavorabilis, infavorabile
ungünstig	inimīcus, inimīca, inimīcum	inimicus, inimica, inimicum
abgeneigt	inīquus, inīqua, inīquum	iniquus, iniqua, iniquum
ungünstig	inīquus, inīqua, inīquum	iniquus, iniqua, iniquum
ungünstig (nach Zeit oder Wetter)	intempestus, intempesta, intempestum	intempestus, intempesta, intempestum
ungünstig (griech. Vorstellung)	laevus, laeva, laevum	laevus, laeva, laevum
der Ort ist ungünstig	locus abnuit	locus abnuit
ungünstig	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)
ungünstig begonnen	male auspicātus	male auspicatus
kaufe ungünstig (überteuert)	male emō	male emo
ungünstig	male, pēius, pessimē	male, peius, pessime
abgeneigt	malevolēns, malevolentis (malivolēns)	malevolens, malevolentis (malivolens)
abgeneigt	malevolus, malevola, malevolum (malivolus)	malevolus, malevola, malevolum (malivolus)
ungünstig	malus, mala, malum [pēior, pessimus]	malus, mala, malum [peior, pessimus]
bin nicht abgeneigt	nōn nōlō	non nolo
abgeneigt	nūbilus, nūbila, nūbilum	nubilus, nubila, nubilum
ungünstig	nūbilus, nūbila, nūbilum	nubilus, nubila, nubilum
ungünstig (omen)	obscēnus, obscēna, obscēnum	obscenus, obscena, obscenum
den Musen abgeneigt	opicus, opica, opicum	opicus, opica, opicum
abgeneigt (von etw.)	remōtus, remōta, remōtum	remotus, remota, remotum
ungünstig (cf. σκαιϝός) [eventus, fortuna]	scaevus, scaeva, scaevum	scaevus, scaeva, scaevum
ungünstig	sinistrē	sinistre

query 1/2Dal (max. 100): 16 Ergebnis(se)

āversus, āversa, āversum - abgewandt	āvorsus, āvorsa, āvorsum	avorsus, avorsa, avorsum
etwas fällt schlecht aus	aliquid male cadit	aliquid male cadit
etwas läuft schlecht ab	aliquid male cadit	aliquid male cadit
etwas fällt schlecht aus	aliquid secus cadit	aliquid secus cadit
etwas läuft schlecht ab	aliquid secus cadit	aliquid secus cadit
etwas verläuft schlecht	aliquid secus cadit	aliquid secus cadit
= dūrē - streng, hart	dūriter	duriter
ungern	gravanter	gravanter
unglücklich	īnsecundus, īnsecunda, īnsecundum	insecundus, insecunda, insecundum

query 1/4E (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

Formenbestimmung

Wortform von: abgeneigt

3. Belegstellen für "abgeneigt ungünstig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "abgeneigt ungünstig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "abgeneigt ungünstig"

Suchergebnis zu
"abgeneigt ungünstig":