Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"üppig wachsen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 38 Ergebnis(se)

lasse wachsen	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
mache wachsen	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
fange an zu wachsen	augēscere, augēsco, auxī	augesco 3
lasse den Bart wachsen	barbam dēmittō	barbam demitto
lasse den Bart wachsen	barbam prōmittō	barbam promitto
üppig gebaut	cōnsūcidus, cōnsūcida, cōnsūcidum	consucidus, consucida, consucidum
lasse wachsen	crēmentāre, crēmentō	cremento 1
mache wachsen	crēmentāre, crēmentō	cremento 1
Mittel zum Wachsen	crēmentum, crēmentī n	crementum, crementi n
Wachsen	crēscentia, crēscentiae f	crēscentia, crēscentiae f
lasse Haare und Bart lang wachsen	crīnem barbamque submittō	crinem barbamque submitto
lasse die Haare wachsen	crīnēs prōmittō	crines promitto
üppig	dēlicātē	delicate
üppig	dēlicātus, dēlicāta, dēlicātum	delicatus, delicata, delicatum
den Bartflaum wachsen lassend	flōrigenus, flōrigena, flōrigenum	florigenus, florigena, florigenum
üppig rankendes Efeu	hedera lascīva	hedera lasciva
Rosen wachsen zwischen Dornen (sprichwörtl.)	inter veprēs rosae nāscuntur	inter vepres rosae nascuntur
üppig	laetus, laeta, laetum	laetus, laeta, laetum
bin üppig	lascīvīre, lascīviō, lascīviī, lascīvītum	lascivio 4
üppig	lascīvus, lascīva, lascīvum	lascivus, lasciva, lascivum
üppig	lautus, lauta, lautum	lautus, lauta, lautum
bin üppig	lūxuriāre, lūxuriō, lūxuriāvī, lūxuriātum	luxurio 1
bin üppig	lūxuriārī, lūxurior, lūxuriātus sum	luxurior 1
üppig	lūxuriōsē	luxuriose
üppig	lūxuriōsus, lūxuriōsa, lūxuriōsum	luxuriosus, luxuriosa, luxuriosum
üppig (μαλακός)	malacus, malaca, malacum	malacus, malaca, malacum
Wachsen	nātus, nātūs m (nur Abl. nātū)	natus, natus m
wir wollen nicht an Bauch zulegen, sondern an Geist wachsen	nē ventre gravēscāmus, sed mente grandēscāmus	ne ventre gravescamus, sed mente grandescamus
üppig	nitidus, nitida, nitidum	nitidus, nitida, nitidum
Wachsen (der Feldfrüchte)	ortus, ortūs m	ortus, ortus m
lasse wachsen	pāscere, pāscō, pāvī, pāstum	pasco 3
üppig (incessus)	perfluus, perflua, perfluum	perfluus, perflua, perfluum
lasse lang wachsen	prōmittere, prōmittō, prōmīsī, prōmissum	promitto 3
bin üppig	prūrīre, prūriō	prurio 4
mache wieder wachsen	recitāre, recitō, recitāvī, recitātum	recito 1
lasse mir den Philosophenbart wachsen	sapientem barbam pāscō	sapientem barbam pasco
lasse wachsen	submittere, submittō, submīsī, submissum	submitto 3
lasse wachsen [gemmas]	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3

query 1/2Dal (max. 100): 64 Ergebnis(se)

wachse [ager]	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
wachse fort und fort [filius accrescit]	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
wachse mehr und mehr	adincrēscere, adincrēscō	adincresco 3
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	adnāscī, adnāscor, adnātus sum	adnascor 3
wachse [beluae, segetes, rami ] [numerus, luna]	adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum	adolesco 3
wachse auf etw. (+ Dat.)	agnāscī, agnāscor, agnātus sum	agnascor 3
etwas wächst mir ans Herz	aliquid mihi obhaerēscit	aliquid mihi obhaerescit
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	annāscī, annāscor, annātus sum	annascor 3
prächtig	apparātē	apparate
wachse	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
wachse	augērī, augeor, auctus sum	augeor 2
wachse	augēscere, augēsco, auxī	augesco 3
= augēscere, augēsco, auxī - nehme zu	augīscere, augīscō	augisco 3
bekomme einen Bart	barbīre, barbiō	barbio 4
wachse	concrēscere, concrēscō, concrēvī, concrētum	concresco 3
gedeihe (von Bäumen)	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
wachse (vom Feuer)	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
etwas in Fülle habend (aliqua re - etwas)	cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum	copiosus, copiosa, copiosum
nehme an Wachstum zu	crēmentārī, crēmentor	crementor 1
wachse	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
wachse an Mut (nach Menge, Grad, Zahl)	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
= cumulātē - in gehäuftem Maß	cumulanter	cumulanter
in reichlichem Maß	cumulātē	cumulate
= dapsiliter - reichlich	dapsile	dapsile
ungegürtet	discīnctus, discīncta, discīnctum	discinctus, discincta, discinctum
wachse auseinander	discrēscere, discrēscō, discrēvī	discresco 3
wachse in die Breite	discrēscere, discrēsco, discrēvī	discresco 3
wachse in die Weite	discrēscere, discrēscō, discrēvī	discresco 3
wachse zu sehr	ēlūxuriārī, ēlūxurior	eluxurior 1
wachse in die Höhe	excrēscere, excrēscō, excrēvī, excrētum	excresco 3
wachse	grandīrī, grandior	grandior 4
wachse in die Länge	in longitūdinem crēscō	in longitudinem cresco
wachse an Umfang	in plēnitūdinem crēscō	in plenitudinem cresco
wachse in die Breite	in plēnitūdinem crēscō	in plenitudinem cresco
werde groß	ingrandēscere, ingrandēscō, ingranduī	ingrandesco 3
wachse	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
wachse	nāscī, nāscor, nātus sum	nascor 3
Wachstum (der Früchte)	nūtrīcātus, nūtrīcātūs m	nutricatus, nutricatus m
wachse	olēscere, olēscō	olesco 3
sehr reichlich	percōpiōsē	percopiose
sehr reich im Ausdruck	percōpiōsus, percōpiōsa, percōpiōsum	percopiosus, percopiosa, percopiosum
die Gefahr wächst	perīculum augētur	periculum augetur
reichlich	prōlixus, prōlixa, prōlixum	prolixus, prolixa, prolixum
wachse	prōvenīre, prōveniō, prōvēnī, prōventum	provenio 4
wachse wieder	renāscī, renāscor, renātus sum	renascor 3
nehme ab (wachse rückwärts)	retrōversus crēscō	retroversus cresco
wachse ins Holz	silvēscere, silvēscō	silvesco 3
viel Aufwand liebend [mulier, amica]	sūmptuōsus, sūmptuōsa, sūmptuōsum	sumptuosus, sumptuosa, sumptuosum
wachse darüber	superincrēscere, superincrēscō, superincrēvī	superincresco 3
wachse [Iulus, Ascanius]	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
ausgiebig [flere]	ūbertim	ubertim
wachse	virēscere, virēscō, viruī	viresco 3

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "üppig wachsen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "üppig wachsen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "üppig wachsen"

Suchergebnis zu
"üppig wachsen":