Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"übertrage schriftlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

übertrage schriftlich

trānscrībere, trānscrībō, trānscrīpsī, trānscrīptum

transcribo 3

query 1/2D (max. 100): 87 Ergebnis(se)

übertrage etw. aus dem Griechischen ins Lateinische	aliquid ē Graecō in Latīnum (sermōnem) trānsferō	aliquid e Graeco in Latinum (sermonem) transfero
übertrage etwas wörtlich	aliquid totidem verbīs trānsferō	aliquid totidem verbis transfero
setze schriftlich ein [aliquem tutorem]	ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum	ascribo 3 (adscribo 3)
ordne schriftlich an	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
verordne schriftlich	cōdicillīs praescrībō	codicillis praescribo
entwerfe (schriftlich)	commentārī, commentor, commentātus sum	commentor 1
stelle schriftlich zusammen	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
fasse schriftlich ab (konzipiere)	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
verfasse schriftlich	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
übertrage (rem ad aliquem - jdm. etw.)	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
bestätige schriftlich (urkundlich, authentisch)	cōnsīgnāre, cōnsīgnō, cōnsīgnāvī, cōnsīgnātum	consigno 1
lege schriftlich fest	cōnsīgnāre, cōnsīgnō, cōnsīgnāvī, cōnsīgnātum	consigno 1
lege schriftlich nieder	cōnsīgnāre, cōnsīgnō, cōnsīgnāvī, cōnsīgnātum	consigno 1
verbürge schriftlich (urkundlich, authentisch)	cōnsīgnāre, cōnsīgnō, cōnsīgnāvī, cōnsīgnātum	consigno 1
übertrage (von der Sprache)	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
übertrage (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
übertrage	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
übertrage	dēlēgāre, dēlēgō, dēlēgāvī, dēlēgātum	delego 1
verklage jdn. förmlich (schriftlich)	dicam alicuī scrībō	dicam alicui scribo
zähle schriftlich auf [bella]	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
halte die Begebenheiten unserer Zeiten schriftlich fest	ēventūs temporum litterīs mandō	eventus temporum litteris mando
schriftlich Abfassen	exarātiō, exarātiōnis f	exaratio, exarationis f
arbeite schriftlich aus	excūdere, excūdō, excūdī, excūsum	excudo 3
setze schriftlich auf	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
übertrage jdm. Ehrenstellen	honōrēs alicuī dēferō	honores alicui defero
übertrage jdm. Ehrenstellen	honōrēs alicuī mandō	honores alicui mando
übertrage jdm. das Kommando	imperium alicuī committō	imperium alicui committo
übertrage jdm. die Herrschaft	imperium alicuī dēferō	imperium alicui defero
notiere schriftlich	in cōdicillīs exarō	in codicillis exaro
schriftlich	in scrīptīs	in scriptis
übertrage die Wartung des Kindes den Mägden und Ammen	īnfantem ancillīs ac nūtrīcis dēlēgō	infantem ancillis ac nutricibus delego
schriftlich	litterārius, litterāria, litterārium	litterarius, litteraria, litterarium
fasse schriftlich ab	litterīs cōnsīgnō	litteris consigno
zeichne schriftlich auf	litterīs cōnsīgnō	litteris consigno
stelle schriftlich dar	litterīs persequor	litteris persequor
übertrage ein Amt	magistrātum dēferō	magistratum defero
übertrage einem Bürger ein Amt	magistrātum dēferō ad cīvem	magistratum defero ad civem
übertrage einem Bürger ein Amt	mandō cīvī magistrātum	mando civi magistratum
übertrage jdm. ein Amt	mūnus alicuī assīgnō	munus alicui assigno
übertrage jdm. ein Amt	mūnus alicuī dēferō	munus alicui defero
übertrage ein Amt	mūnus mandō	munus mando
reiche schriftlich Klage ein gegen jdn.	nōminī dicam subscrībō	nomini dicam subscribo
schriftlich	per litterās	per litteras
schriftlich	per tabellam	per tabellam
übertrage jdm. die Verantwortung	perīculum ad aliquem deferō	periculum ad aliquem defero
übertrage jdm. die Verantwortung	perīculum alicuī committō	periculum alicui committo
melde schriftlich	perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum	perscribo 3
trage schriftlich ein	perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum	perscribo 3
übertrage die griechisches ins Lateinische	philosophiam Graecam Latīnīs litterīs mandō	philosophiam Graecam Latinis litteris mando
trage schriftlich eine Bitte vor	precor per cōdicillōs	precor per codicillos
übertrage jdm. die Königswürde	rēgnum alicuī dēferō	regnum alicui defero
übertrage jdm. die Königswürde	rēgnum alicuī trādō	regnum alicui trado
übertrage auf jdn.	relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum	relego 1
übertrage jdm. die Herrschaft	rērum summam alicuī dēferō	rerum summam alicui defero
antworte schriftlich [epistulam]	rescrībere, rescrībō, rescrīpsī, rescrīptum	rescribo 3
verfüge schriftlich	rescrībere, rescrībō, rescrīpsī, rescrīptum	rescribo 3
widerlege schriftlich [alicuius libro]	rescrībere, rescrībō, rescrīpsī, rescrīptum	rescribo 3
befehle (schriftlich)	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
bitte (schriftlich)	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
entwerfe (schriftlich)	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
ernenne schriftlich zu etw.	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
fertige schriftlich an	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
melde schriftlich	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
setze schriftlich auf	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
trage schriftlich auf	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
schriftlich	scrīptīs	scriptis
zeichne schriftlich auf	scrīptīs mandō	scriptis mando
fasse schriftlich ab	scrīptitāre, scrīptitō, scrīptitāvī, scrīptitātum	scriptito 1
setze schriftlich auf	scrīptitāre, scrīptitō, scrīptitāvī, scrīptitātum	scriptito 1
verfasse schriftlich	scrīptitāre, scrīptitō, scrīptitāvī, scrīptitātum	scriptito 1
benachrichtige jdn. schriftlich	scrīptō certiōrem faciō aliquem	scripto certiorem facio aliquem
stelle etw. schriftlich dar	scrīptūrā aliquid persequor	scriptura aliquid persequor
spreche schriftlich feierliche Wünsche aus	sollemnia epistulā precor	sollemnia epistula precor
wünsche schriftlich Glück	sollemnia epistulā precor	sollemnia epistula precor
füge schriftlich an	subsuere, subsuō, subsuī, subsūtus	subsuo 3
übertrage jdm. den Oberbefehl	summam imperiī alicuī trādō	summam imperii alicui trado
übertrage jdm. den Oberbefehl	summam imperiī dēferō alicuī (ad aliquem)	summam imperii defero alicui (ad aliquem)
übertrage (von der Leibesfrucht - partum)	superferre, superferō, supertulī, superlātum	superfero
übertrage [vocabulum Graecum in linguam Romanam]	trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum	traduco 3
übertrage (auf jdn. als Eigentümer)	trānscrībere, trānscrībō, trānscrīpsī, trānscrīptum	transcribo 3
übertrage [in tabulas] [in linguam Latinam, Latine]	trānsferre, trānsferō (trāferō), trānstulī (trātulī), trānslātum (trālātum)	transfero
übertrage [amorem in aliquem]	trānsfundere, trānsfundō, trānsfūdī, trānsfūsum	transfundo 3
übertrage	trānsmovēre, trānsmoveō, trānsmōvī, trānsmōtum	transmoveo 2
übertrage	trānsvehere, trānsvehō, trānsvēxī, trānsvectum	transveho 3
verbürge mich schriftlich	vadimōnium concipiō	vadimonium concipio
übertrage (sprachlich)	vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)	verto 3 (vorto 3)

query 1/2Dal (max. 100): 42 Ergebnis(se)

verfüge	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
schreibe mir den Ruhm zu	glōriam in mē trānsmoveō	gloriam in me transmoveo
verfasse (schriflich)	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
verfertige (schriflich)	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3

Formenbestimmung

Wortform von: übertrage

3. Belegstellen für "übertrage schriftlich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "übertrage schriftlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "übertrage schriftlich"

Suchergebnis zu
"übertrage schriftlich":