Nostri consocii (Google, Affilinet) crustulis memorialibus utuntur. Concedis, si legere pergis.
 
 
 

Cicero

3. Cic.Verr. 2, 5, 26 - 27

pfnl.gif (947 Byte)pfnr.gif (953 Byte) |

Die Auslassung der "verruchten Kindheit und Jugend" aus der Charakterisierung seines Lebens (praeteritio) macht auf die dadurch mit hoher Erwartung befrachtete Darstellung seiner Amtsführung gespannt. Der Hörer möchte ja für den "schmerzlichen Verlust" entschädigt werden.
[26] itinerum primum laborem, qui vel maximus est in re militari, iudices, et in Sicilia maxime necessarius, accipite, quam facilem sibi iste et iucundum ratione consilioque reddiderit. primum temporibus hibernis ad magnitudinem frigorum et tempestatum vim ac fluminum praeclarum hoc sibi remedium compararat. Vrbem Syracusas elegerat, cuius hic situs atque haec natura esse loci caelique dicitur, ut nullus umquam dies tam magna ac turbulenta tempestate fueri, quin aliquo tempore eius diei solem homines viderint. hic ita vivebat iste bonus imperator hibernis mensibus, ut eum non facile non modo extra tectum, sed ne extra lectum quidem quisquam viderit; ita diei brevitas conviviis, noctis longitudo stupris et flagitiis continebatur.
[27] Cum autem ver esse coeperat - cuius initium iste non a Favonio neque ab aliquo astro notabat, sed cum rosam viderat, tum incipere ver arbitrabatur - dabat se labori atque itineribus; in quibus eo usque se praebebat patientem atque impigrum, ut eum nemo umquam in equo sedentem viderit. nam, ut mos fuit Bithyniae regibus, lectica octaphoro ferebatur, in qua pulvinus erat perlucidus Melitensis rosa fartus; ipse autem coronam habebat unam in capite, alteram in collo, reticulumque ad naris sibi admovebat tenuissimo lino, minutis maculis, plenum rosae. sic confecto itinere cum ad aliquod oppidum venerat, eadem lectica usque in cubiculum deferebatur. eo veniebant Siculorum magistratus, veniebant equites Romani, id quod ex multis iuratis audistis; controversiae secreto deferebantur, paulo post palam decreta auferebantur. deinde ubi paulisper in cubiculo pretio non aequitate iura discripserat, Veneri iam et libero reliquum tempus deberi arbitrabatur.

 

Aufgaben:
  1. Cicero trägt die Vorwürfe gegen Verres so vor, dass er sein Fehlverhalten dem idealtypischen Amtsverständnis eines Prätors, wie es jeder kennt und auch gesetzlich verankert war, kontrastiert. Versuchen Sie die wichtigsten Entsprechungen tabellarisch einander zuzuordnen!
    • labor itinerum

      idealtypischer Prätor

      Verres

      • maximus in re militari
      • maxime necessarius in Sicilia
      • facilem reddidit
      • iucundum reddidit

      1. hibernis temporibus
      • frigora
      • tempestates
      • flumina
      • Syracusae
      • tectum
      • lectus
      --> sol perpetuus
      • labor
      • itinera
      • longitudo diei
      • brevitas noctis
      • stupra
      • flagitia
      • diei brevitas
      • noctis longitudo

      2. cum ver esse coeperat
      • Favonius / astrum
      • se labori atque itineribus dare
      • patiens atque impiger
        • semper in equo
      • rosa
      • se labori atque itineribus dare (ironisch)
      • patiens atque impiger (ironisch)
        • numquam in equo
      • effeminatio, luxuria:
        • lectica octaphoro ferebatur
        • pulvinus perlucidus (rosa fartus)
        • coronam in capite / coronam in collo
        • reticulum ad nares
        • in cubiculum deferebatur
      conventus agere
      • in publico
      • palam deferre / palam auferre
      • aequitate
      conventus agere
      • in cubiculo
      • secreto deferre / palam auferre
      • pretio
Sententiae excerptae:
w41
Literatur:

16 Funde
512  Axer, J.
The Style and the Composition of Cicero's Speech "Pro S.Roscio com."
Warschau 1980
abe  |  zvab  |  look
683  B├╝chner, K.
Cicero. Bestand und Wandel seiner geistigen Welt
Heidelberg (Winter) 1964
abe  |  zvab  |  look
492  Fuhrmann, M.
Narrative Techniken in Ciceros Zweiter Rede gegen Verres
in: AU XXIII 3/1980,5
abe  |  zvab  |  look
496  Gelzer, M.
Cicero. Ein biographischer Versuch
Wiebaden (Steiner) 1969
abe  |  zvab  |  look
500  Giebel, M.
Cicero
Reinbek (rm 261) 1989
abe  |  zvab  |  look
520  Hartung, H.-J.
Religio u. sapientia iudicum. ..Geschworerenspiegel in Ciceros Reden
in: Herm.102/1974, 556
abe  |  zvab  |  look
4135  J├Ąger, G. u.a.
Rede und Rhetorik im Lateinunterricht : zur Lekt├╝re von Ciceros Reden / Gerhard J├Ąger u.a.
Bamberg : Buchner, 1992
abe  |  zvab  |  look
544  Klingner, F.
Cicero
in: R├Âm.Geisteswelt, M├╝nchen 1965
abe  |  zvab  |  look
565  Laughton, E.
Cicero und die griechischen Redner
in: Kytzler: Cicero, WBG 1973 (WdF 240)
abe  |  zvab  |  look
570  Mack, D.
Stil der ciceronischen Senatsreden und Volksreden
in: Kytzler: Cicero, WBG 1973 (WdF 240)
abe  |  zvab  |  look
593  Plasberg, O.
Cicero in seinen Werken und Briefen
Darmstadt (WBG) 1962
abe  |  zvab  |  look
602  Rahn, H.
Zur Struktur des ciceronisches Rede-Pro├Âmiums
in: AU XI 4,5
abe  |  zvab  |  look
627  Schmitz, D.
Zeugen im Verres-Proze├č nach Ciceros Darstellung
in: Gymn 96/1989
abe  |  zvab  |  look
638  Seel, O.
Cicero. Wort, Staat, Welt
Stuttgart (Klett) 1967
abe  |  zvab  |  look
651  Thierfelder, A.
...Wert der Bemerkungen zur eigenen Person in Ciceros Prozessreden
in: Gymn 72/1965; Kytzler: Cicero, WBG 1973 (WdF 240)
abe  |  zvab  |  look
657  Vischer, R.
Ciceros "In Verrem actio prima" als problembezogene Lekt├╝re
in: AU XVII 2,26
abe  |  zvab  |  look
[ Homepage | Hellas 2000 | Stilistik | Latein | Latein. Lekt├╝re | Lateinisches Wörterbuch | Lateinischer Sprachkurs | Lateinische Grammatik | Lat.Textstellen | Römische Geschichte | Griechisch | Griech. Lekt├╝re | Griechisches Wörterbuch | Griechischer Sprachkurs | Griechische Grammatik | Griech.Textstellen | Griechische Geschichte | Landkarten |┬áBeta-Converter | Varia | Mythologie | Bibliographie | Ethik | Links | Literaturabfrage | Forum zur Homepage ]
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
bottom

- Letzte Aktualisierung: 07.09.2015 - 16:13