Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.
Die Auslassung der "verruchten
Kindheit und Jugend" aus der Charakterisierung seines Lebens (praeteritio)
macht auf die dadurch mit hoher Erwartung befrachtete Darstellung seiner
Amtsführung gespannt. Der Hörer möchte ja für den
"schmerzlichen Verlust" entschädigt werden.
[26] itinerum primum laborem, qui
vel maximus est in re militari, iudices, et in Sicilia maxime necessarius,
accipite, quam facilem sibi iste et iucundum ratione consilioque
reddiderit.
primum temporibus hibernis ad magnitudinem frigorum et tempestatum
vim ac fluminum praeclarum hoc sibi remedium compararat. Vrbem Syracusas
elegerat, cuius hic situs atque haec natura esse loci caelique dicitur,
ut nullus umquam dies tam magna ac turbulenta tempestate fueri,
quin aliquo tempore eius diei solem homines viderint. hic ita vivebat
iste bonus imperator hibernis mensibus, ut eum non facile non modo
extra tectum, sed ne extra lectum quidem quisquam viderit; ita diei
brevitas conviviis, noctis longitudo stupris et flagitiis continebatur.
[27] Cum autem ver esse coeperat - cuius initium iste non a Favonio
neque ab aliquo astro notabat, sed cum rosam viderat, tum incipere
ver arbitrabatur - dabat se labori atque itineribus; in quibus eo
usque se praebebat patientem atque impigrum, ut eum nemo umquam
in equo sedentem viderit. nam, ut mos fuit Bithyniae regibus, lectica
octaphoro ferebatur, in qua pulvinus erat perlucidus Melitensis
rosa fartus; ipse autem coronam habebat unam in capite, alteram
in collo, reticulumque ad naris sibi admovebat tenuissimo lino,
minutis maculis, plenum rosae. sic confecto itinere cum ad aliquod
oppidum venerat, eadem lectica usque in cubiculum deferebatur. eo
veniebant Siculorum magistratus, veniebant equites Romani, id quod
ex multis iuratis audistis; controversiae secreto deferebantur,
paulo post palam decreta auferebantur. deinde ubi paulisper in cubiculo
pretio non aequitate iura discripserat, Veneri iam et libero reliquum
tempus deberi arbitrabatur.
Aufgaben:
Cicero trägt die Vorwürfe gegen Verres so vor, dass
er sein Fehlverhalten dem idealtypischen Amtsverständnis
eines Prätors,
wie es jeder kennt und auch gesetzlich verankert war, kontrastiert.
Versuchen Sie die wichtigsten Entsprechungen tabellarisch einander
zuzuordnen!