Bestimmung lateinischer Wortformen

Absterrent vitiis. Ex hoc ego sanus ab illis Hor.sat.1,4,129.

Oft von der Sünde zurück. Daher blieb frei ich von jenem,

Nil ego contulerim iucundo sanus amico. Hor.sat.1,5,44.

Nichts wohl könnt' ich vernünftig dem herzlichen Freunde vergleichen.

Iudicio volgi, sanus fortasse tuo, quod Hor.sat.1,6,98.

Zwar in den Augen des Volks, doch vielleicht in den deinen verständig,

is enim se adulescens inprovida aetate inretierat erratis eaque commiserat, ut salvus esse non posset, si sanus esse coepisset. Cic.Tusc.5,62,5

Denn er hatte sich als Jüngling im unvorsichtigen Alter in Verirrungen verstrickt und solche Dinge getan, dass er nicht hätte sicher sein können, auch wenn er zur Vernunft zurüvkgefunden hätte.

[70] Propinqui, quibus iste octogenarius cibaria emens in taberna biotica est curae, amicos medicosque convocate: non est sanus senex. (cf. Catull 43) spr2018

Ihr Verwandte, die ihr euch um diesen Achtzigjährigen, der seine Lebensmittel im Bioladen kauft, kümmert, ruft seine Freunde und Ärzte zusammen: der Alte ist von Sinnen.