| a parvis | ā parvīs (bei mehreren) | von Jugend an | ||
| a parvo | ā parvō | von Jugend an | ||
| a parvulis | ā parvulīs (bei mehreren) | von Kindheit an | ||
| a parvulo | ā parvulō | von Jugend an | ||
| a prima aetate | ā prīmā aetāte | vom Eintritt in das bürgerliche Leben an | ||
| a pueris | ā puerīs (bei mehreren) | von Jugend an | ||
| a puero | ā puerō | von Jugend auf | ||
| a teneris unguiculis | ā tenerīs unguiculīs (ἐξ ἁπαλῶν ὀνύχων) | von Kindesbeinen an | ||
| ab ineunte aetate | ab ineunte aetāte | vom Eintritt in das bürgerliche Leben an | ||
| accessio paucorum annorum | accessiō paucōrum annōrum | Zugewinn weniger Jahre | ||
| ad summam senectutem pervenio | ad summam senectūtem perveniō | erreiche ein sehr hohes Alter | ||
| admodum adulescens | admodum adulēscēns | noch ganz jung | ||
| admodum senex | admodum senex | ein vollständiger Greis | ||
| adulescentia deferbuit | adulēscentia dēferbuit | die Jugend hat ausgebraust | ||
| aequalis sum alicuius | aequālis sum alicuius | bin mit jdm. in gleichem Alter | ||
| aetas constans | aetās cōnstāns | Mannesalter | ||
| aetas corroborata | aetās corrōborāta | Mannesalter | ||
| aetas firmata | aetās fīrmāta | Mannesalter | ||
| aetas media | aetās media | Mannesalter | ||
| aetate affecta sum | aetāte affectā sum | bin schon in den Jahren | ||
| aetate alicui anteeo | aetāte alicuī anteeō | bin älter als jmd. | ||
| aetate alicui praecedo | aetāte alicuī praecēdō | bin älter als jmd. | ||
| aetate ingravescente | aetāte ingravēscente | mit zunehmender Last des Alters | ||
| aetate progrediente | aetāte prōgrediente | mit fortschreitendem Alter | ||
| aetate provectus sum | aetāte prōvectus sum | stehe in vorgerücktem Alter | ||
| centum annos compleo | centum annōs compleō | mache die hundert Jahre voll | ||
| corroborata aetate | corrōborātā aetāte | im Mannesalter | ||
| decem annos vixi | decem annōs vīxī | bin zehn Jahre alt geworden | ||
| decimum aetatis annum ingredior | decimum aetātis annum ingredior | trete in das zehnte Lebensjahr | ||
| decimum annum egressus sum | decimum annum ēgressus sum | habe das zehnte Jahr überschritten | ||
| decimum annum excessi | decimum annum excessī | habe das zehnte Jahr überschritten | ||
| ea aetate sum, ut ... | eā aetāte sum, ut... | stehe in dem Alter, dass... | ||
| ex pueris excedo | ex puerīs excēdō | trete aus dem Knabenalter | ||
| exacta aetate mori | exāctā aetāte morī | hochbetagt sterben | ||
| extrema aetas | extrēma aetās | letzte Lebenszeit | ||
| extremum tempus aetatis | extrēmum tempus aetātis | letzte Lebenszeit | ||
| firmata aetate | fīrmātā aetāte | im Mannesalter | ||
| flos aetatis | flōs aetātis | Jugendblüte | ||
| grandior factus | grandior factus | zum Mann geworden | ||
| grandis natu | grandis nātū | bejahrt | ||
| homines huius aetatis | hominēs huius aetātis | die Mitmenschen | ||
| homines nostrae memoriae | hominēs nostrae memoriae | die Menschen unserer Zeit | ||
| homines, qui nunc sunt | hominēs, quī nunc sunt | die Mitmenschen | ||
| id aetatis sum, ut ... | id aetātis sum, ut... | stehe in dem Alter, dass... | ||
| in aetatem alicuius incido | in aetātem alicuius incidō | falle in jds. Zeit | ||
| longius aetate provectus sum | longius aetāte prōvectus sum | stehe in vorgerückterem Alter | ||
| maior natu | māior nātū | älter | ||
| maior sum viginti annis | māior sum vīgintī annīs | bin über zwanzig Jahre alt | ||
| minor sum viginti annis | minor sum vīgintī annīs | bin noch nicht (über) zwanzig Jahre alt | ||
| omnibus meis superstes sum | omnibus meīs superstes sum | überlebe alle meine Leute | ||
| omnium meorum superstes sum | omnium meōrum superstes sum | überlebe alle meine Leute | ||
 | posteri, posterorum m | posterī, posterōrum m | Nachwelt |  |
| qua es aetate? | quā es aetāte? | wie alt bist du? | ||
| quot annos natus es? | quot annōs nātus es? | wie alt bist du? | ||
| scriptores aetate inferiores | scrīptōrēs aetāte īnferiōrēs | die späteren Schriftsteller | ||
| scriptores aetate posteriores | scrīptōrēs aetāte posteriōrēs | die späteren Schriftsteller | ||
| senectus nobis obrepit | senectūs nōbīs obrēpit | das Alter beschleicht uns unvermerkt | ||
| senectute confectus sum | senectūte cōnfectus sum | bin vom Alter gebeugt | ||
| senio confectus sum | seniō cōnfectus sum | bin vom Alter gebeugt | ||
| sui iuris factus est | suī iūris factus est | er ist rechtsfähig (selbständig) geworden | ||
| tertiam iam aetatem video | tertiam iam aetātem videō | erlebe schon das dritte Menschenalter | ||
| tertium decimum annum ago | tertium decimum annum agō | stehe im dreizehnten Lebensjahr | ||
| tredecim annos natus sum | tredecim annōs nātus sum | bin dreizehn Jahre alt | ||
| tum habebam decem annos | tum habēbam decem annōs | damals war ich zehn Jahre alt | ||
| vires consenescunt | vīrēs cōnsenēscunt | werde altersschwach | ||
| vita occidens | vīta occidēns | Lebensabend | ||
| vitam ad annum centesimum perduco | vītam ad annum centēsimum perdūcō | mache die hundert Jahre voll |