| | praeterquam si |
praeterquam si |
außer wenn | |
| | seu ... sive ... |
seu ... sīve ... |
= seu ... seu ... | |
| | si ... at ... |
sī ... at ... |
wenn... so doch wenigstens | |
| | si ... at certe ... |
sī ... at certē ... |
wenn... so doch wenigstens | |
| | si ... at saltem ... |
sī ... at saltem ... |
wenn... so doch wenigstens | |
| | si aliqui |
sī aliquī |
wenn wirklich einer | |
| | si aliqui |
sī aliquī |
wenn überhaupt einer | |
| | si aliquis |
sī aliquis |
wenn wirklich jemand | |
| | si aliquis |
sī aliquis |
wenn wirklich dieser oder jener | |
| | si aliquis |
sī aliquis |
wenn überhaupt jemand | |
| | si aliquis |
sī aliquis |
wenn überhaupt dieser oder jener | |
| | si aliquis |
sī aliquis |
wenn überhaupt einer | |
| | si non ... at saltem ... |
si nōn ... at saltem ... |
wenn nicht, so doch wenigstens | |
| | si quaeris |
sī quaeris |
wenn du weiterfragst | |
| | si quaeris |
sī quaeris |
wenn du genauer auf die Frage eingehst | |
| | si qui |
sī quī |
wenn einer | |
| | si quid adversi accidat |
sī quid adversī accidat |
wenn etwas unglücklich ablaufen sollte | |
| | si quidem |
sī quidem |
wenn nämlich | |
| | si quidem |
sī quidem |
wenn ja | |
| | si quidem |
sī quidem |
weil ja | |
| | si quidem |
sī quidem |
sofern ja | |
| | si quidem |
sī quidem |
wenn anders | |
| | si quis |
sī quis |
wenn jemand | |
| | si quisquam |
sī quisquam |
wenn überhaupt jemand | |
| | si quisquam, Aristoteles doctus fuit |
sī quisquam, Aristotelēs doctus fuit |
wenn überhaupt jemand gelehrt war,dann Aristoteles | |
| | si tamen |
sī tamen |
wenn anders | |
| | si tamen |
sī tamen |
wenn nur | |
| | si ullus |
sī ūllus |
wenn überhaupt irgend einer | |
| | si vero |
sī vērō |
wenn aber | |
| | si verum quaerimus |
sī vērum quaerimus |
die Wahrheit zu sagen | |
| | simul atque |
simul atque |
sobald als | |
| | simul primum |
simul prīmum |
sobald | |
| | simul ut |
simul ut |
sobald als | |
| | simulac primum |
simulac prīmum |
sobald | |
| | simulac primum |
simulac prīmum |
sobald als | |
| | siqui, siqua, siquod |
sīquī, sīqua, sīquod (= sī quī, sī qua, sī quod) |
wenn ein, wenn eine, wenn ein | |
| | siquis, siquid |
sīquis, sīquid (= sī quis, sī quid) |
wenn einer, wenn etwas | |
| | sive ... an ... |
sīve ... an ... |
= sīve ... sīve ... | |
| | sive ... aut ... |
sīve ... aut ... |
= sīve ... sīve ... | |
| | sive ... nive ... |
sīve ... nīve ... |
es sei nun, dass ... oder dass nicht ... | |
| | sive ... sive ... |
sīve ... sīve ... |
es sei nun, dass ... oder dass ... | |
| | sive ... sive ... |
sīve ... sīve ... |
mag nun ... oder mag ... | |
| | sive ... sive ... |
sīve ... sīve ... |
wenn entweder ... oder wenn ... | |
| | sive ... sive ... |
sīve ... sīve ... |
entweder ... oder ... | |
| | sive ... sive ... |
sīve ... sīve ... |
ob entweder ... oder ob ... | |
| | sive ... vel ... |
sīve ... vel ... |
= sīve ... sīve ... | |
| | Solo capite sanxit, si quis ... |
Solō capite sānxit, sī quis... |
Solon setzte die Todesstrafe darauf, wenn einer... | |