Bestimmung lateinischer Wortformen

age nunc, refer animum, sis, ad veritatem et considera non modo in Umbria atque in ea vicinitate, sed in his veteribus municipiis, quae studia a patribus familias maxime laudentur; Cic.S.Rosc.48.a

Wohlan denn, besinne dich doch, wenn es dir gefällt, auf das Wahre, und betrachte, welche Beschäftigungen nicht bloß in Umbrien und der Umgegend, sondern in jenen alten Freistädten bei den Hausvätern am meisten beliebt sind.

age nunc ceteras quoque facultates consideremus. erat tum multitudo sicariorum, id quod commemoravit Erucius, et homines impune occidebantur. Cic.S.Rosc.93.a

Wohlan denn, wir wollen auch die übrigen Möglichkeiten untersuchen. Es gab damals, was Erucius angeführt hat, eine Menge Banditen, und die Leute wurden ungestraft ermordet.

age nunc illa videamus, iudices, quae statim consecuta sunt. Cic.S.Rosc.104.e

Wohlan nun, ihr Richter, wir wollen sehen, was unmittelbar nachher geschah.

Vos hinc mutatis discedite partibus. Eia, Hor.sat.1,1,18.

Und ihr dorthin ab mit gewechselten Rollen. Wohlan denn!

Et pueros et anus. 'Agedum pauca accipe contra. Hor.sat.1,4,38.

Ob er ein Sklav', ob Weib." Wohlan, nur in kurzem entgegn' ich.

Plura quidem tollenda relinquendis. Age, quaeso, Hor.sat.1,10,51.

Mehreres zum Ausheben, denn zum Dalassen. Wohlan denn,

Age confer Democritum Pythagoram, Anaxagoram: quae regna, quas opes studiis eorum et delectationibus antepones? Cic.Tusc.5,66,5

Wohlan! Vergleiche Demokrit, Pythagoras, Anaxagoras, welche Herrschaft, welchen Reichtum wirst du ihren Beschäftigungen und Freuden vorziehen?