Suchergebnis zu
"vor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

vorvor 1
vorVolltrefferD - 9 Ergebnis(se)
vor
Deut. Kurzwort - 1000 Ergebnis(se)
= cōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sum - trage öffentlich vor
= exsultābundus, exsultābunda, exsultābundum - ausgelassen vor Freude
= herifuga, herifugae m - vor dem Herrn fliehend
= marmaryga, marmarygae f - marmorähnliches Flimmern vor den Augen
= nudiūs sextus - vor sechs Tagen
= nudiūs tertius decimus - vor dreizehn Tagen
= obversārī, obversor, obversātus sum - erscheine vor etw.
= pōmērium, pōmēriī n - unbebauter Streifen vor der Stadtmauer
= praecerpere, praecerpō, praecerpsī, praecerptum - pflücke vor der Zeit ab
= praecinere, praecinō - greife einer Zauberei vor
= praestigiare, praestigio - gaukle vor
alles liegt vor Augen
alles vor sich niedertretend
alles, was dir rings vor Augen liegt
am Tag vor der Ankunft
am Tag vor meiner Ankunft in Athen
ängstig mich vor dem Krieg
ängstlich hütet sich der Wolf vor der Grube
Anweisung vor der Zeit
auf gleicher Erde (nicht vor Gericht auf dem Tribunal)
ausgelassen vor Freude
außer sich vor Freude
außer sich vor Furcht
außer sich vor Schmerz
baue aus allen Kräften vor, dass ich
baue ein Bollwerk vor
baue einer Sache vor
baue vor
baue vor die zerstörte Mauer eine neue
baue vor mir auf
bebe ängstlich vor etw. zurück
bebe vor Angst
behalte etwas den Verhandlungen vor
behalte mir vor
behalte vor
belange jdn. vor Gericht
Belangung vor Gericht
belfere vor
berate vor
bereite die Reise vor
bereite eine Klage vor
bereite einen Krieg vor
bereite etw. vor
bereite mich auf eine Rede vor
bereite mich auf etw. vor
bereite mich vor
bereite vor
berste vor Geilheit
berste vor Lachen
Beschützer vor Unrecht
bete vor
beuge mich ganz vor
beuge mich vor
beuge vor
bewahre jdn. vor dem Untergang
bewahre jdn. vor dem Verderben
bewahre vor Unglück
bewege vor
bewerbe mich vor der gesetzlichen Zeit um ein Amt
bilde vor
bin außer mir vor Freude
bin immer vor Augen
bin vor Augen
bin vor etw. gelegen
bin vor Freude ausgelassen
bin wie vor den Kopf geschlagen
binde vor der Tür einen Hund an
bis vor Tagesanbruch
blase mich auf vor Stolz
blase vor
Blasen der Instrumente vor dem Opfer
blass vor Wut
bleibe vor Ort
blind vor Verrücktheit
breche vor der Zeit ab
brenne vor Begierde nach etw.
brenne vor Gier
brenne vor Hunger
brenne vor Liebe
brenne vor Ruhmbegierde
brenne vor Zorn
bringe als Beschwerde vor
bringe auf einmal vor
bringe dagegen vor
bringe ein Gesetz vor
bringe eine Entschuldigung vor
bringe etw. vor Gericht
bringe etw. vor jdn. zur Entscheidung
bringe etwas vor
bringe jdn. vor Gericht
bringe mündlich vor
bringe nach verschiedenen Seiten beleuchtend vor
bringe öffentlich vor
bringe scherzend vor
bringe vor
bringe vor (als Aussage)
bringe vor (verbal)
bringe vor den Senat
bringe vor Gericht
bringe vorwurfsvoll vor
bringe Worte vor
bringe zur Entschuldigung vor (dass...)
bringe zur Rechtfertigung vor (dass...)
bringe zur Verteidigung vor
Britannien zieht sich vor Germanien hin
Cäsar ückte drei Tagesmärsche weit vor
Christen, die sich durch ein erkauftes Zeugnis vor der Verfolgung retten wollten
das Alte lasse ich außen vor
das Blut erstarrt vor Schrecken
das Feld, das vor dem Lager liegt
das Haus dreht sich mir vor den Augen
das Herz geht mir vor Freude über
das Herz schwillt vor Ehrgeiz
das Konsulat wurde Africanus vor der gesetzlichen Zeit übertragen
das Problem steht vor dem Durchbruch
das Schiff geht vor Anker
das Schiff liegt vor Anker
das Trompetensignal ertönt vor dem Feldherrnzelt
das Vorbeifahren der Hände vor den Augen
das Vorgebirge ragt in das Meer vor
das Vorgebirge springt in das Meer vor
Debatte vor Gericht
demütige mich vor jdm.
den Staat vor dem Untergang retten
den Staat vor Gefahr bewahren
den Stellvertreter vor Gericht betreffend
den Tod des Königs hält er vor allen geheim
der Ausrufer fordert die Verurteilten namentlich vor
der Hafen bot keinen Schutz vor dem Südwind
der neunte Tag vor der Monatsmitte (Nonen, der 5., bzw. 7.Tag)
der Stern vor den Füßen des Sternbildes der Zwillinge
der vor hundert Jahren gelebt hat
der Winter steht vor der Tür
die Furcht vor zukünftiger Not ist einem jeden gewichen
die Griechen (die Argiver vor Troia)
die Haare sträuben sich vor Schreck
die Hände wurden starr vor Angst
die Knie sinken vor Hunger unter mir zusammen
die Nacht steht vor der Tür
die Sache spricht für mich vor dir selbst
dies kam mir höchst befremdend vor
dies liegt offen vor aller Augen
dies ziehe ich vor
draußen vor
dringe bis zum äußersten Osten vor
dringe vor
drücke mich nicht vor (einer Lage)
drücke mich vor der Arbeit
ducke mich vor etw. nieder
Dunkelheit vor den Augen
ehre vor anderen
ein Jahr vor seinem Tod
ein Philosoph stellt sich oft etwas vor, ohne es zu wissen
ein vor Durst schmachtender Wanderer
ein vor Schwindel Blinder
eine vor Fülle überströmende Rede
Einfriedigung vor der Tür
Einfriedung vor der Tür eines griechischen Hauses
einige gute Freunde haben vor, heute Abend bei uns zu speisen
eiskalt vor Furcht
eiskalt vor Schrecken
ekele mich vor
enthalte jdm. die Anerkennung vor
enthalte jdm. missgünstig vor
enthalte vor
entreiße vor der Zeit
entsetze mich vor etw.
er fand alles wie ausgestorben vor
er nahm sich Leute aus jeder Tribus vor
erbebe vor Angst
erbebe vor etw.
erbebe vor Furcht
erbebend vor Bewunderung und Furcht
erbleiche vor Furcht
erkenne vor Gericht an
erkläre jdn. vor Zeugen zum Erben
erröte vor Scham
erschaudere vor dem Volkstribun
erscheine vor
erscheine vor etw.
erscheine vor Gericht
erscheine vor Gericht (als Kläger)
Erscheinen vor Gericht
erst vor nicht langer Zeit
erstarre vor Eiseskälte
erstarre vor Kälte
erzähle vor
erzittere vor Angst
erzittere vor etw.
es kommt mir sonderbar vor, dass ...
es kommt vor (dass...)
es kommt vor, dass...
es liegt keine Schuld vor
es liegt klar vor Augen
es liegt vor Augen
es schwimmt mir leicht vor den Augen
es wird dunkel vor den Augen
etw. steht immer vor Augen
etw. steht vor meinem geistigen Auge
etwas findet sich nicht in der Wirklichkeit vor
etwas kommt vor die Augen und in den Sinn
etwas liegt vor Augen
etwas schwebt mir vor Augen
etwas schwebt vor Augen
etwas tritt wieder vor den Geist
fahre mit den Fingern vor den Augen herum
fahre vor
falle dazwischen (vor)
falle hin vor
falle nieder vor
falle vor
fast wäre ich vor Kälte erstarrt
feiere die Spiele vor der Zeit
ficht deine Sache vor Gericht selbst durch
finde mich noch vor
fliehe vor
fliehe vor dem Feind
fliehe vor etw.
fließe vor
Flucht vor den Feinden
fordere jdn. vor Gericht
fordere jdn. wegen Majestätsbeleidigung vor Gericht
fordere vor Gericht
fordere vor mich (als Amtsinaber)
fuchtele mit den Fingern vor den Augen herum
führe die Truppen vor das Lager
führe jdn. als Zeugen vor
führe vor
führe vor etw. hin
führe zum Verhör vor
Furcht vor dem Herrn
Furcht vor dem Tod
Furcht vor den Sklaven
Furcht vor einem auswärtigen Feind
Furcht vor Strafe
fürchte mich vor
fürchte mich vor etw.
fürchte mich vor jdm.
galoppiere auf weißen Rossen vor jdm her
gaukle vor
gebe als Grund vor
gebe fälschlich vor
gebe fälschlich vor (fingiere)
gebe jdm. ein Ziel vor
gebe mannigfache Geschäfte vor
gebe oft zum Schein vor
gebe vor
gebe vor, mich zu fürchten
gebe vor, tue als ob
gehe behutsamer vor
gehe dagegen vor
gehe entschlossener vor
gehe gegen jdn. vor
gehe gerichtlich gegen etwas vor
gehe grausam gegen jdn. vor
gehe gut vor
gehe hart gegen jdn. vor
gehe mit etw. vor
gehe redlich vor
gehe strafend vor
gehe streng gegen jdn. vor
gehe summarisch vor und nach Hauptpunkten
gehe vor
gehe vor (strafend)
gehe vor Anker
gehe vor das Tor (hinaus)
gehe vor etw. herum
gehe vor etw. hin
gehe vor etw. vorbei
gehe vor gegen
gehe vor gegen jdn./etw.
gehe vor Gericht
geheim vor anderen schmiede ich Pläne
gelange vor allen zur Geltung
gerade vor sich hin
gerate vor Furcht außer mich
gerate vor Schrecken außer mich mich
Gleichheit vor dem Gesetz
glühend vor Leidenschaft
Götterbilder vor der Haustür
grabe vorn vor etw.
greife dem Urteilsspruch vor
greife in etw. vor
greife vor
Gründlichkeit vor Schnelligkeit!
habe Angst vor deiner Ankunft
habe etwas vor
habe große Pläne vor
habe offen vor mir
habe vor
habe vor Augen
habe vor keinem Scheu
halte eine Rede vor dem Volk
halte etw. vor jdm. geheim
halte jdm. etw. vor (mache Vorhaltungen)
halte mich kaum auf den Beinen vor Furcht
halte mir ein Taschentuch vor das Gesicht
halte vor
halte vor Augen
halte vor jdm. eine Rede über etw.
halte vor jdm. geheim
halte vor mich
halte vor mich hin
halte zurück vor jdm.
Hannibal (steht) vor den Toren (Roms)
heile vor der Zeit (jntr.)
heile vor der Zeit (tr.)
heimlich vor
heimlich vor dem Vater
heimlich vor den Vätern
heimlich vor euch
heimlich vor euch suchte er sein Heil in der Flucht
heimlich vor seinem Vater
heute vor sechzehn Jahren
hinter mir lag Aegina, vor mir Megara
Hochmut kommt vor dem Fall
holt ihn her vor mein Angesicht!
Homer lebte vor der Gründung Roms
hüte mich (vor) (+ Akk.)
hüte mich gerade vor dir
hüte mich vor einer Erkältung
hüte mich vor Gift
hüte mich vor jdm.
hüte mich vor Nachstellungen
ich unterlasse es, vor euch zu reden
ich ziehe den Weißwein dem roten vor
Inselgruppe vor der Küste Lykiens]
Inselgruppe vor der Küste Trojas]
jage vor mir her
jammere vor
jauchze vor Freude
jauchze vor Freude (frohlocke)
jd. empfindet Ekel vor einer Sache
jd. empfindet Überdruss vor etw.
jeder hat die Furcht vor zukünftigerr Not verloren
jemand schlägt vor (δοκεῖ)
jemand stirbt vor Furcht
jemanden vor Gefahr schützen
jemanden vor Unrecht schützen
jemanden wegen Vertragsbruch vor Gericht fordern
jetzt vor zwanzig Jahren
kann vor jdn. kommen
kann vor Tränen nicht sprechen
kapituliere vor jdm.
kaue vor
kein Mensch ist vor der Tür (zu sehen)
Klage vor Gericht
klar vor Augen liegend
klinge vor
koche vor Erbitterung
komme oft vor
komme vor
komme vor Augen
komme vor den Richterstuhl der Kritik
komme vor Durst um
komme vor jdm.
komme vor Ort
koste vor
krank vor Liebe
Krankheit, vor der man ausspeit
kreuze vor der Küste
Krieg vor den Toren der Stadt
Kummer drängt sich vor die Freude
kündige vor Zeugen an
kurz vor Mitternacht
kurze Rede vor Gericht
lade auf den drittnächsten Tag vor (zum Urteilsspruch)
lade erneut vor Gericht
lade jdn. vor Gericht
lade vor
lade vor Gericht
lade zur sofortigen Verhandlung vor
lange vor Tagesbeginn
lasse das Schiff vor Anker liegen
lasse Gnade vor Recht ergehen
lasse vor
lasse vor Liebe erglühen
lasse vor mich
lasse vor mich hin
lasst uns sagen, was uns vor den Mund kommt
laufe vor
lege dem Kriegsrat etw. zur Entscheidung vor
lege dem Senat vor (zur Beratung)
lege dem Volk ein Gesetz vor
lege den Eid vor jdm. ab
lege der Volksversammlung vor (zur Beratung, Beschlussfassung, ...)
lege dir dieselbe Frage vor
lege einen schnellen Gang vor
lege mich ganz vor
lege mich vor Anker
lege vor
lege vor etw. hin
lege vor mich hin
lege zur Begutachtung vor
leiere vor
lese erklärend vor
lese laut vor
lese vor
leuchte vor
liege klar vor Augen
liege vor
liege vor Anker
liege vor Augen
liege vor etw.
liege vor etw. hin
mache jdm. blauen Dunst vor
mache jdn. vor Staunen betreten
mache vor
mache vor etw. meine Sprünge
man hat sich vor jdm. nicht erhoben (als Ehrerweisung)
marmorähnliches Flimmern vor den Augen
meine Uhr geht vor
meine Unschuld schützt mich vor Verlegenheit
Menschen stellen sich veles falsch vor
merke vor
mir schwebt etw. vor
mir schwebt etwas vor Augen
mir steht der Tod vor Augen
murmele leise vor mich hin
Musterung (Vorbeireiten der Ritter vor dem Censor)
nach wie vor
nehme besonders vor
nehme den Zensus vor
nehme die offizielle Schätzung vor
nehme eine Grenzbesichtigung vor
nehme eine Schätzung vor
nehme eine Veränderung bei etw. vor
nehme einen Kurswechsel vor
nehme etwas mit Beharrlichkeit vor
nehme gemeinschaftlich vor
nehme kein Blatt vor den Mund
nehme mich in acht (vor) (+ Akk.)
nehme mich vor Feindschaft in Acht
nehme mir etw. vor
nehme mir etwas im Schweiße meines Angesichtes vor
nehme mir etwas vor
nehme mir fest vor
nehme mir hartnäckig etwas vor
nehme mir im voraus vor
nehme mir vor
nehme unter reger Teilnahme vor
nehme viele Verbesserungen vor
nehme von neuem vor
nehme vor
nehme vor dem Mund weg
nehme vor der Zeit
nehme wieder vor
nehme zum zweiten Mal vor
Nennung des Späteren vor dem Ersteren
nicht lange vor Sonnenuntergang
noch vor Ablauf
noch vor dem Ende des WInters
noch vor dem Hahnenschrei
noch vor dem vollständigen Einsetzen des Frühlings
noch vor WIntersende
offen vor Augen liegend
offen vor Augen Liegendes
omme in die Schlacht vor Troia
packe jdn. am Hals (um ihn vor Gericht zu schleppen)
pflücke vor dem Mund weg
plärre vor
Platz vor den Säulen
präge vor allem ein
predige vor
predige vor tauben Ohren
rage vor
Raum vor der Türschwelle
rechne vor
Rede vor dem Volk
reiße vor dem Mund weg
renne vor
renne zugleich mit jdm. vor
Respekt vor dem Vater
rette etw. vor dem Untergang
rette jdn. vor dem Tod
rette jdn. vor dem Untergang
rette jdn. vor dem Verderben
rette vor dem Tod
rette vor dem Verderben
rolle vor mir her
rücke einen Dreitagesmarsch vor
rücke gegen jdn. vor
rücke schleunigst vor (intr.)
rücke vor
rücke vor (intr.)
rücke vor (milit.)
rücke vor (tr.)
rücke vor Augen
rücke vor mit dem Heer
rücke vor Rom
rücke weiter vor
rücke zum Kampf vor
sage vor
sage wiederholt vor
schaffe vor
schätze gering vor etwas
schaudere vor der Erinnerung zurück
Schaum tritt mir vor den Mund
schäume vor Wut
Scheu vor allem Flüssigen
Scheu vor dem Fordern
scheue mich vor
scheue mich vor etw.
scheue zurück vor
schicke vor
schiebe den Riegel vor die Tür
schiebe eine Stange (pīlum) vor
schiebe einen Turm vor
schiebe jdn. als Schuldigen vor
schiebe vor
schieße vor
schlafe vor
schlage die Hände vor die Augen
schlage ein Gesetz vor
schlage Friedensbedingungen vor
schlage gegen jdn. etw. vor
schlage mir vor den Kopf
schlage mir vor die Stirn
schlage vor
schlage vorher vor
schlage zur Nachwahl vor
schleppe vor Gericht
schließe vor jdm. die Tore
schon vor langer Zeit
schrecke vor etw. zurück
Schrecken vor auswärtigen Feinden
schreibe das Maß vor
schreibe die Friedensbedingungen vor
schreibe jdm. die Friedensbedingungen vor
schreibe oft vor
schreibe vor
schreite vor
schütze (vor)
schütze als Grund vor
schütze als Ursache vor
schütze einen Grund vor
schütze etw. vor
schütze gesundheitliche Gründe vor
schütze jdn. vor Beleidigung
schütze mein Haus vor Dieben
schütze mich vor etw.
schütze mich vor jds. Zorn
schütze vor
schütze vor den Feinden
schwärme vor etw. herum
schwatze vor
schwätze vor
schwatze vor
schwebe vor
schwebe vor der Seele
schwimme vor
schwindele dir etwas vor
sehe mich vor
sehe mich vor (vor) (+ Akk.)
sehe mich vor, wenn das Kind im Brunnen liegt
sehe vor mich hin
sehe vor mir
seine Mitbürger vor Unglück schützen
setze (einem Amt) vor
setze jdm. eine Mahlzeit vor
setze jdm. Speise vor
setze jdn. vor die Tür
setze keinen Fuß vor die Tür
setze vor
setze vor (zum Essen)
setze Wein vor
sich vor anderen auszeichnend
sicher vor Gefahr
Sicherheit vor Strafe
sie fordern, dass man sie vor dem Hass sicherstellt
singe dem Greis ein Liedchen vor
singe vor
singe vor einem
sitze dem Gerichtshof vor
sitze der Versammlung vor
sorge für die Veteranen höchst umsichtig vor
spanne vor
spanne vor etw.
spaziere vor
spiegele jdm. eine Hoffnung vor
spiegele vor
spiegele vor (fingiere)
spiele vor
spreche die Zauberformel vor
spreche Gebetsformeln vor
spreche vor
spreche vor bei jdm.
spreche vor den Soldaten
sprenge vor
springe vor
springe vor den Feldzeichen der Feinde her
springe vor etw. her
starr vor Schreck
stehe unmittelbar vor dem Sieg
stehe vor
stehe vor Augen
stehe vor dem Ausbruch
stehe vor einem Ort als Wache
stehe vor etw.
stelle die Truppen vor dem Lager auf
stelle die Uhr vor
stelle dir vor (dass...)
stelle etw. lebhaft vor Augen
stelle jdn. vor die Alternative, ob ... oder ob ...
stelle jdn. vor die Alternative, ob... oder ob...
stelle mir (geistig) etw. vor
stelle mir etw. vor
stelle mir etwas hoffnungsvoll vor
stelle mir etwas vor (geistig)
stelle mir gedanklich vor
stelle mir im Geiste vor
stelle mir im voraus etw vor
stelle mir im voraus etw. vor
stelle mir im voraus vor
stelle mir in der Phantasie etw. vor
stelle mir jdn. als nachahmenswertes Beispiel vor Augen
stelle mir jds. Beispiel zur Nachahmung vor Augen
stelle mir vor
stelle vor
stelle vor Augen
stelle Vorüberlegungen an vor euren Kennerohren
stellt euch die Taten vor Augen
stellt euch vor (dass...)
sterbe vor Angst
sterbe vor der Zeit
sterbe vor Liebe (zu jemandem)
stimme vor dem Haus ein Lied an
stimme vor der Tür ein Spottlied an auf jdn.
stopfe vor
stoße jdn. vor den Kopf
stoße vor den Kopf
strahle vor Freude
strecke den Arm frei vor
strecke jdm. Geld vor
strecke vor
strecke vor mich hin
streue vor
stürme vor
stürze vor
tanze vor Siegesfreude
Tätigkeit vor Gericht (als Richter und Verteidiger)
Teil der Kleidung vor dem Purpurstreifen
trage abschließend vor
trage auf der Bühne vor
trage ausführlich vor
trage begeistert vor
trage Catulls Lieder vor
trage ein Beispiel vor
trage ein Gedicht (einen Vers) vor
trage ein Gedicht vor (mit Ausdruck)
trage ein Gedicht vor (ohne Gesten)
trage ein Lied vor
trage eine Lehre vor
trage eine Rede in kurzen Sätzen vor
trage etw. in Versen vor
trage etw. systematisch vor
trage etwas auf dem Klavier vor
trage gegliedert vor
trage in winselndem Ton vor
trage laut vor
trage Lehrsätze vor
trage meine Meinung vor
trage meinen Auftrag als Gesandter vor
trage mit Wehmut vor
trage mündlich vor
trage öffentlich vor
trage schriftlich eine Bitte vor
trage singend vor
trage undeutlich vor
trage unter Tränen vor
trage unverständlich vor
trage vor
trage vor mir her
trage weinend vor
Treffen vor den Triariern (die Hastati u. Principes)
treibe den Feind vor mir her
treibe mich vor etw. herum
treibe vor
treibe vor mir her
treibe vor mir hin
trete vor

2. Bestimmung einer lat. Form:

3. Belegstellen für "vor"