Suchergebnis zu
"um":

1. Wörterbuch und Phrasen:

umum 1
umVolltrefferD - 3 Ergebnis(se)
um
Lat. Kurzwort - 25 Ergebnis(se)
asticus, astica, um
in maerōre sum
lūnāticus, lūnātica, lūnāticum
meruleus, a, um
metuendus, a, um
mūrātus, mūrāta, mūrātum
oquoltus, a, um
praelūcidus, praelūcida, praelūcidum
pressōrius, pressōria, pressōrium
spōnsālia, spōnsāliōrum n (spōnsālia, ûm n)
subaustērus, subaustēra, subaustērum
subverbūstus, subverbūsta, subverbūstum
sufferctus, a, um
Deut. Kurzwort - 899 Ergebnis(se)
(um) eine Stunde vorher
= ancīsus, a, um - ringsum beschnitten, umschnitten
= arātrāre, arātrō - pflüge die Saat wieder um
= aurīgāre, aurīgō, aurīgāvī, aurīgātum - bin Wagenlenker,fahre um die Wette
= circumaspicere, circumaspiciō - sehe mich rings um
= circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum - sitze rings um jdn./etw. herum
= dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum - kämpfe um die Entscheidung
= ēnecāre, ēnecō, ēnecuī, ēnectum - bringe langsam um
= ērādīcātus, a, um - mit der Wurzel herausgerissen
= garrulus, a, um - schwatzhaft
= immūtāre, immūtō, immūtāvī, immūtātum - ändere um
= mutilus, a, um - gestutzt
= quadruplicātō - um das Vierfache, viermal so viel
= sēsqui - um die Hälfte mehr
= subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um
= sūcidus, a, um - saftig, frisch
= vīsere, vīsō - gehe um anzusehen
ackere um
alle kamen um bis auf den letzten Mann
allen Germanen geht es nur um eine Sache
ändere die Bestimmungen des Schicksals um
ändere um
Anruf um Hilfe
Anrufung der Götter, um den Meineidigen zu bestrafen
arbeite um
arch. = convertere, convertō, convertī, conversum - drehe um
arch. = convertī, convertor, conversus - wende mich um
arch. = invertere, invertō, invertī, inversum - wende um
arch. = pervertere, pervertō, pervertī, perversum - wende um
arch. = sē convertere, mē convertō, mē convertī - wende mich um
Aufbietung aller Kräfte, um etw. zu erreichen
bei allen Kriegen und jedem Streit unter den Menschen geht es um Reichtum
bekümmere mich nicht neugierig um anderes
bemühe mich mehr um Heu als um Getreide
bemühe mich um
bemühe mich um die Genesung des Kranken
bemühe mich um einen Abort
bemühe mich um Schnelligkeit
Bemühung um Wissenschaft
beneide den Freund um seinen Reichtum
beneide jdn. um etw.
bete um etw. zu Gott
betrüge jdn. um etw.
betrüge jdn. um sein Geld im Rucksack
bettele um Almosen
beuge um
bewerbe mich um
bewerbe mich um das Bürgerrecht
bewerbe mich um Ehrenstellen
bewerbe mich um ein Amt
bewerbe mich um jds. Freundschaft
bewerbe mich um jds. Stimme (Gunst)
bewerbe mich vor der gesetzlichen Zeit um ein Amt
bewerbe mich zusammen (mit anderen) um etw.
Bewerber um das Amt des Volkstribunen
Bewerber um das Konsulat
Bewerber um die Prätur
Bewerbung um das Konsulat
Bewerbung um die Olympischen Spiele
Bewerbung um ein Amt
biege um
biege um (tr.)
bilde eine Gruppe um mich
bilde um
bin bereit, ein zweites Mal um die Entscheidung zu kämpfen
bin besorgt um etw.
binde um
Binde um das Schienbein
Binden um die Oberschenkel
bist du hierher gekommen, um ein Probestück abzulegen?
bitte den König um Hilfe
bitte dich um Entschuldigung
bitte dich um Gottes willen
bitte dringend um etw.
bitte flehentlich um etw.
bitte jdn. flehentlich um Hilfe
bitte jdn. um etw.
bitte meinen Freund um Hilfe
bitte mit einem Handzeichen um Ruhe
bitte um den Abschiedskuss
bitte um den Scheidekuss
bitte um ein Amt
bitte um eine eine Frist
bitte um eine Frist zur Beratung
bitte um eine Galgenfrist
Bitte um Entschuldigung
Bitte um Entschuldigung eines Unrechts
bitte um Erlass einer Auflage
bitte um Frieden
bitte um gerichtliche Hilfe
Bitte um Gnade
bitte um Gnade
bitte um Gnade für ein Vergehen
bitte um mein Leben
bitte um Mitleid und Verzeihung
bitte um Nachsicht
bitte um nichts Unziemliches
bitte um Schonung
bitte um Schonung meines Lebens
Bitte um Verzeihung
bitte um Verzeihung
Bitte um Verzeihung
bitte um Verzeihung
bitte um Verzeihung des Irrtums
Bitte um Waffenstillstand
bitte um Zahlungsaufschub
bitte wegen etw. um Entschuldigung
breche mit dem Pflug um
bringe fast um
bringe jdn. um etw.
bringe jdn. um etwas
bringe jdn. um sein Geld
bringe jdn. um sein Vermögen
bringe jdn. um seinen Ruhm
bringe jdn. um seinen Verstand
bringe jdn. um seinen Vorteil
bringe langsam um
bringe mich um
bringe mich vorher um
bringe um
bringe um (etw.)
bringe um den Verstand
bringe um etw.
bringe um etwas
Buhlen um Gunst
damit seiner Frau das Geld um so sicherer gestellt sei
damit um so
damit um so weniger (= ut eō minus)
das Glück schlägt um
das habe ich um dich nicht verdient
das Herumgehen um etw.
das Rad dreht sich beständig um seine Achse
das Rad dreht sich um die Achse
das um den Arm gewundene Gewand
dass um so weniger (= quō minus, ut eō minus)
der Aberglaube greift um sich
der auf dem Marsfeld ausgetragene Kampf um Ehrenstellen
der eine Amtsperson um Hilfe anruft
der ganze Krieg zog sich um Korinth zusammen
der Krieg konzentrierte sich um Pometia
der Nordostwind schlägt in Nordwind um
der Spieß kehrt sich um
die Iraner wurden gewarnt, sich um die Herstellung von Atomwaffen zu bemühen
die Menge drängt sich um jdn.
die Sterne bewegen sich um die Sonne
die Tugend ist um ihrer selbst willen erstrebenswert
die Winde tosen um den Felsenverschluss-
diene um Sold
drehe den Schlüssel um
drehe die Segel um
drehe ganz um
drehe jdm. den Hals etwas um
drehe jdm. den Hals um
drehe mich um
drehe mich um die Himmelsachse
drehe nach innen um
drehe um
drehe um und um
drehe wieder um (tr.)
eile herbei, um die Königsmacht entgegenzunehmen
eile überall um etw. herum
eile zu Freunden, um mir zu leihen (borgen)
ein Jahr um das andere
ein Tag um den andern
ein um den anderen Tag
ein um den Staat hochverdienter Mann
ein um sich fressendes Geschwür
eine Stunde um Mittag
einen Tag um den andern
einer bringt den anderen um
einer um den anderen
einer um den andern
er betrügt mich um mein Geld
er hatte gewöhnlich Reiter um sich (bei sich)
er wartet einen Tag, um die Tiere zu stärken
erweitere um das Doppelte
es brachte einer den andern um
es dreht sich dabei um die Frage
es geht nicht um die Quadratur des Kreises
es ist schlecht bestellt um mich
es ist um mich geschehen
es steht besser um mich
es steht gut um jdn.
es steht vortrefflich um jdn.
es tut mir leid um dich
fahre um die Wette
fahre um eine Insel herum
falle jdm. (ungestüm) um den Hals
falle um den Hals
falle ungestüm um den Hals
fasse jdn. um den Leib
feilsche kleinlich um den Krieg
flehe den Sieger um Gnade an
flehe die Götter um den Sieg an
flehe die Götter um Gnade an
flehe jdn. um Hilfe an
flehe um Gnade
flehentlich bitte ich um mein Leben
forme um
frage jdn. um Rat
frage um Rat
fürchte vorher um mich
Galba überkommt Sorge um den Staat
Gebäude rings um die Mauern
gebe mir große Mühe, (um) zu...
gebe mir sehr große Mühe, (um) zu...
gehe damit um
gehe den Freunden um den Bart
gehe gut mit jdm. um
gehe haushälterisch mit dem Geld um
gehe haushälterisch um
gehe lieblos um
gehe mit Bewerbungsgedanken um
gehe mit dem Gedanken um
gehe mit dem Plan von etw. um
gehe mit einem Plan um
gehe mit etw. um
gehe mit jdm. um
gehe mit jdm. vertraut um
gehe mit Menschen um
gehe schlecht mit jdm. um
gehe schlecht um
gehe schonend um
gehe sparsam mit der Zeit um
gehe sparsam mit Geld um
gehe sparsam um
gehe übel um (mit jdm.)
gehe um
gehe um anzusehen
gehe um den Aetna herum
gehe um etw. herum
gehe um Hilfe an
gehe um mit etw.
gehe um mit jdm.
gehe um mit jmd.
gehe um Rat an
gehe um zu trösten
gehe unbeherrscht mit jdm. um
gehe zärtlich um
Gesandte kamen, um Frieden auszuhandeln
Geschrei um Hilfe
gestalte um
gieße um
Gladiatorenkampf um Leben und Tod
grabe um
grabe wieder um
greife um mich
greife unvermerkt um mich
gürte das Schwert um
habe jdn. gern um mich (alicui)
halte an um etw.
hänge das Schwert um den Hals
hänge um
Hannibal kämpfte mit dem Römischen Volk um die Herrschaft
härme mich um jdn. ab
haue um
heimliche Zirkel drängten sich um Agrippa
herumgehend um etw.
Hof um Sonne (oder Mond)
ich lebe nicht, um zu essen, sondern esse, um zu leben
ich werde alles tun, um einen Wiederholungsfall auszuschließen
ihr Reden frisst um sich wie der Krebs
intensive Bemühungen um etwas
jds. Verdienst um etw. (jdn.)
je eifriger dies verheimlicht wird, um so offenkundiger wird es
jeder kämpft um seine eigene Macht
jemanden um viel Geld betrügen
jetzt geht es um alles
jetzt weiß ich, um was es hier geht
Kampf um die Ehre
Kampf um die Macht
kämpfe um die Wette
kämpfe um etwas
kämpfe um mein Lebeen
kämpfe um mein Leben
kampfe ums Überleben, nicht um den Ruhm
kann die Trauer um mich und meine Angehörigen nicht länger ertragen
kehre um
kehre um (intr.)
kehre um (tr.)
kehre wieder um (tr.)
Kellner, wo bleibst du? Du kümmerst dich überhaupt nicht um uns!
kleide mich um
koche um
komme durch ein sehr heißes Dampfbad um
komme gänzlich um
komme her, um zu helfen
komme um
komme um etw.
komme um meine Frau
komme vor Durst um
komme wohin um zu studieren
komme, um zur Hochzeit zu kochen
konkurriere um den Preis
kreisförmig um etw. herumgesetzt
kümmere dich nicht um fremde Angelegenheiten
kümmere mich nicht um die Zukunft
kümmere mich nicht um etw.
kümmere mich nicht um Geschenke
kümmere mich um den Schutz der Bürger
kümmere mich um jds. Geldgeschäfte
lasse es um mich blitzen
lasse herumgehen um etw.
lasse rings um den Teich einen Park anlegen
laufe um etw. herum
lege die Arme um den Hals
lege einen Faden um den Hals (zum Messen)
lege mir ein Gewand um
lege um
lege um (ein Gewand)
lenke um
liebe ihn um seiner selbst willen
Losen um die Ädilität
Losen um die Provinzen
mache mich um den Staat verdient
mache mich verdient um
mache mich verdient um etw. (um jdn.)
mache mich wohl verdient um
mache mir um etw. keine Sorge
mache viel Lärm um nichts
man kann ihn um den kleinen Finger wickeln
mich treiben andere Sorgen um
mir geht es um die Sache, nicht um Worte
mit allen Kräften werde ich mich um das Wohlergehen des Volkes bemühen
muss um halb drei (Uhr) nach Hause gehen
nähere mich jdm., um ihm ins Ohr zu sagen
nicht um zu essen, lebe ich, sondern ich esse, um zu leben
pflüge die Erde um
pflüge die Saat wieder um
pflüge um
präge um
prelle den Alten um dreißig Minen
Raum um die Mauer
rede mich um Kopf und Kragen
reduziere die Zahl um die Hälfte
reiße mich um etw.
reiße um
reite an seinem Fuß um den Abhang herum
reite in weitem Abstand um das Lager
reite um die Mauern herum
reite um die Stadt
renne alles um, was im Weg steht
riesige Polder, um die Fluten des Flusses aufzunehmen
ringe um Anerkennung und Ruhm
ringe um etw.
ringe um etwas
Ringen um Reichtum
rings um
rings um (...herum)
rings um das Herz befindlich
rings um den Po (Padus) befindlich
rolle um (intr.)
rolle um (tr./intr.)
rufe ein um das andere Mal
rufe Gott um seine Gnade an
rufe um Hilfe
rufe um Hilfe an
rühre um
rühre um und um
schaue mich ängstlich nach allem um
schaue mich nach etw. um
schaue mich um
schicke die Stuten wohin, um die Rasse zu veredeln
schicke nach Delphi, um das Orakel zu befragen
schlage um
schlage um (in etw.)
schließe Frieden um jeden Preis
schlinge beide Hände um jdn.
schlinge um etw.
schmelze um
schmiede um
schmiege mich um den Hals des Vaters
schreibe um
schweife überall umher, um die Verstecke ausfindig zu machen
sehe mich nach auswärtiger Hilfe um
sehe mich nach etw. um
sehe mich nach etwas um
sehe mich rings um
sehe mich um
sehe mich um (nach jdm.)
sehe mich um nach
sehe mich um nach etw.
sehe mich um nach etw. /jdm.
sehe mich wieder und wieder rings um
Seine Verdienste um den Staat sind bedeutend
setze einen Plan in die Tat um
setze Geld in Wechsel um
setze meine Worte in die Tat um
setze um
setzte in die Tat um
sich abwärts um etwas schlingend
sich kümmernd um
sich um ein Amt bewerben
sich um etw. beeifernd
sich um fremde Angelegenheiten kümmern
sie bringen sich einen um den andern um
sie drohen um sämtliche Tore
sie schauen Ambrakia, um das die Götter gestritten hatten
sie sehen sich nach verschiedener Richtung um
sie weteifern um Ruhm
sitze rings um jdn./etw. herum
so dass es um Freiheit und Leben geht
so steht es um jdn.
so steht es um mich: körperlich OK, finanziell o weh!
sogleich um (zeitlich)
sorge mich die Nächte um jdn. ab
spanne um
sprenge um etw. herum
statt die Hauptsache zu regeln, kümmere ich mich um eine Bagatelle
steche um
stelle das Heer um das Lager herum auf
stelle um
stimme jdn. um
stimme um
stoße die Tische um
stoße um
stoße um (tr.)
Strahlen glänzen um sein Haupt
streiche Schwefel um die Fackeln
streife überall um etw. herum
Streit um die Strafe
Streit um die Vorherrschaft
streite mit jdm. um den ersten höchsten Rang
streite mit jdm. um den ersten Rang
streite mit jdm. um etw.
strenge mich mit aller Kraft an, (um) zu...
strenge mich nach Kräften an, (um) zu...
striete um des Kaisers Bart
stülpe um
stürze alles um
stürze den Staat völlig um
stürze die bestehende Ordnung um
stürze die Staatsverfassung um
stürze durch Hass und Schrecken alles um
stürze um
stürze um (intr.)
stürze um (tr.)
suche um ein Treffen nach
suche um eine Unterredung nach
suche um freies Geleit nach
suche um Urlaub nach
taufe um
tausche um
Tränen um die Gattin
trete aus, um meine Notdurft zu verrichten
trete um jdn. herum
Trossknechte, die, um Beute zu machen hinausgegangen waren
überziehe (mit etwas, um es zu bedecken)
um ... willen
um (... her)
um (... herum)
um (...herum)
um (instrumental)
um (temporal)
um (ungefähr)
um (zeitlich)
um 5:10 Uhr
um 5:15 Uhr
um 5:30 Uhr
um 5:45 Uhr
um achtzehn Uhr
um als Beispiel zu dienen
um anderes beiseite zu lassen
um das Beispiel anzuführen
um das Doppelte
um das Haupt schwebt düstere Nacht mit traurigem Schatten
um das Vierfache
um den Fluß Trebia gelegen
um den mildesten Ausdruck zu gebrauchen
um den Monatsanfang
um den stärksten Ausdruck zu gebrauchen
um der Form zu genügen
um dessentwillen
um desto
um dich nicht lange aufzuhalten
um die Beispiele nicht weiter herzuholen
um die Füße befindlich
um die Füße wallend
um die gleiche Stunde
um die Hälfte größer
um die Hälfte mehr
um die Legionen fürchten
um die Mittagszeit
um die übrigen zu schrecken
um die Volksgunst buhlend
um die Wette
um die Ziegenwolle (um des Kaisers Bart) streiten
um die Zukunft kümmere ich mich nicht
um dies eine bitte ich dich
um drei (Uhr)
um durch Ausflüchte Zeit zu gewinnen
um ein Bedeutendes
um ein Beispiel zu geben
um ein Haar
um ein Haar weniger
um ein klein wenig
um ein Vielfaches kleiner
um ein ziemliches mehr
um eine Untersuchung daran zu knüpfen
um einen alten Gebrauch auszuüben
um einen Missstand abszustellen
um es ein für allemal zu sagen
um es in wenigen Worten zusammenzufassen
um es kurz zu machen
um es kurz zu sagen
um es offen zu sagen
um es stärker hervorzuheben
um etw. zusammengerollt
um etwas herumreiten
um fast nichts (fast gar nicht)
um Frieden bemüht
um ganz Geringfügiges anzuführen
Um Gottes willen, was ist dir?
um Gunst buhled
um Himmels willen
um Himmels willen!
um Himmelswillen
um in demselben Gleichnis zu bleiben
um jdm. eine Aufmerksamkeit zu erweisen
um je vier As
um jeden Geldaufwand
um jeden Preis
um keinen Preis
um konsequent zu bleiben
um meine Worte zusammenzufassen
um meiner Person willen
um meinetwillen
um mich deutlicher auszudrücken
um mich kurz zu fassen
um mich kurzzufassen
um mich steht es besser
um mich steht es gut
um mit Cicero zu reden
um mit größerem Nachdruck zu sprechen
um Mitternacht
um nicht ausführlicher zu werden
um nicht in einer ganz bekannten Sache weitläufig zu sein
um nicht nicht zu sagen
um nicht von der Vielzahl der Feinde eingeschlossen zu werden
um nicht weitläufig zu sein
um nicht weitläufig zu werden
um nicht zu reden von ...
um nicht zu reden von...
um nicht zu sagen (um den stärkeren Ausdruck zu vermeiden)
um nichts
um nichts anders
um nichts besser
um nichts mehr
um nichts Schlimmeres zu sagen
um nichts weniger
um seine Meinung gefragt
um sich einzuölen
um sich fressend
um sich zu zeigen
um so
um so besser!
um so billiger
um so eifriger
um so lieber
um so mehr
um so mehr, desto mehr
um so viel
um so viel der schlechteste
um Sold dienend
um Staatsboten gehörig
um Streit zu erregen
um Tagesanbruch
um Töpfer gehörig
um und um
um unser Gemeinwesen ist es gar übel bestellt
um unsretwillen
um vieles
um von der mythischen Zeit zur Geschichte zu kommen
um von Gleichnissen abzusehen
um was nur
um welchen Preis auch immer
um wieviel
um wieviel Uhr?
um willen (im Anruf)
um zehn Uhr Ortszeit
unbesorgt um die Zukunft
ungefähr um Mitternacht
ungewisses Spiel um Macht und Knechtschaft
unrechtmäßige Bewerbung um Ehrenstellen
Unterlassung der Bewerbung um die Ädilität
unterstütze dich in der Bewerbung um die Quaestur
veranstalte eine Treibjagd um die Hügel
verbreite Liebe um mich
verlängere jdm. die Zahlungsfrist um wenige Tage
verringere um die Hälfte
versammele Volk um mich
Wachshülle (um Obst, um es zu schützen)
wälze um
wandele um
wandele um (tr.)
wandle um
wechsle um
weit und breit um sich greifend
wende (oft) um
wende mich um
wende mich um Rat
wende um
wende um und um
weniger deinetwegen als um des Staates willen
wenn schon der Mensch eine Blase ist, um so mehr der Greis
werde gerufen, um Befehle zu empfangen
werde unter Vorspiegelung von Freundschaft geehrt und um der Zeitumstände willen hochgeachtet
werfe alles um
werfe den Mantel um
werfe mir das Mäntelchen um die Schulter
werfe mir den Mantel um
werfe mir um
werfe mit allerlei Weisheiten um mich
werfe mit etw. um mich
werfe mit Schwulst um mich
werfe mit Worten um mich
werfe prahlend um mich
werfe um
werfe um (ein Gewand)
werfe um mich mit etw.
wetteifere um einen ausgesetzten Preis
Wettstreit um den Sieg
wie steht es um deine Gesundheit?
Wildtiere sehen sich beim Weiden um
wir werden um dich trauern
wohne rings um die Meeresbucht
wohne rings um einen Ort
wühle um
zeichne um
zeige die Reiterei, um zu schrecken
Zeit um Frühlingsanfang
ziehe hierher, um hier zu wohnen
ziehe mich (feindlich) um etw. herum
ziehe mit der Rute einen Kreis um den König
ziehe um (intr.)
ziehe um etw. herum (tr.)
zuerst um seine Meinung gefragt
zünde rings um de Mauern Wachtfeuer an
zwei Kandidaten streiten um die Präsidentschaft

2. Bestimmung einer lat. Form:

3. Belegstellen für "um"