= adesse, adsum, adfuī, adfutūrus - bin anwesend
|
= aeditumārī, aeditumor - bin Tempelaufseher
|
= aurīgāre, aurīgō, aurīgāvī, aurīgātum - bin Wagenlenker,fahre um die Wette
|
= avēre, aveō - bin begierig
|
= avēre, aveō - bin gesegnet
|
= bubulcitāre, bubulcitō, bubulcitāvī - bin Ochsentreiber
|
= cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum - bin dunkel
|
= cālīgo, āvī, ātum, āre - bin dunkel
|
= claudicāre, claudicō, (clōdicō), claudicāvī, claudicātum - bin lahm, hinke
|
= dēbēre, dēbeō, dēbuī, dēbitum - bin schuldig
|
= dēlīrāre, dēlīrō, dēlīrāvi - bin verrückt
|
|
= discordāre, discordō, discordāvī - bin aufsässig
|
= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - bin verbannt
|
= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - bin verbannt, lebe im Ausland
|
= fervēre, ferveō, ferbuī - bin glühend heiß
|
= herbāre, herbō - bin voll grünen Grases
|
= lascīvīre, lascīviō, lascīviī, lascīvītum - bin mutwillig
|
= obsecundāre, obsecundō, obsecundāvī - bin zu Willen
|
= palluī - bin erbleicht, erblasst
|
= phrenītizāre, phrenītizō - bin hirnwütig
|
|
= poētārī, poētor - dichte, bin Dichter
|
= rabere, rabiō - bin wütend
|
= refrāgārī, refrāgor, refrāgātus sum - bin dagegen
|
= reparcere, reparcō, repercī - bin meinerseits sparsam
|
= scabrēre, scabreō - bin rau
|
= trānslūcēre, trānslūceō - bin durchsichtig
|
= turgēre, turgeō - bin aufgeschwollen
|
als Gast bin ich kein starker Esser
|
altl. = adesse, adsum, adfuī - bin da
|
an eigener Macht bin ich weniger stark
|
arch. = līrāre, līrō, līrāvī, līrātum - bin irre
|
arch. = līrāre, līrō, līrāvī, līrātum - bin wahnsinnig
|
bin (einer Sache) gewachsen
|
bin (etw.) ausgesetzt
|
bin (etw.) preisgegeben
|
bin (etw.) unterworfen
|
bin (gedanklich) zerstreut
|
bin (jdm.) zu Willen
|
bin abgeneigt
|
|
|
bin abgespannt
|
bin abhängig
|
|
|
bin abhold
|
bin abträglich
|
bin abwesend
|
|
|
bin Agent
|
bin ähnlich
|
|
|
|
bin albern
|
|
|
bin Alleinbesitzer von allem
|
bin allen an Kraft überlegen
|
bin allerlei Aberglauben zugeneigt
|
bin allgemein beliebt
|
bin älter
|
|
|
bin älter als jmd.
|
|
|
bin älter als zwölf Jahre
|
bin altersschwach
|
|
bin am Ende
|
|
bin am Leben
|
|
|
bin an allen Gliedern gelähmt
|
bin an Bord
|
|
bin an dem Punkt, dass ...
|
bin an den Falschen gekommen
|
bin an der Regierung
|
bin an der Tagesordnung
|
bin an die sechzig Jahre alt
|
bin an einer Erkältung erkrankt
|
bin an Reiterei überlegen
|
bin anderer Ansicht
|
bin anderer Meinung
|
|
|
|
bin anderer politischer Ansicht als jd.
|
bin anders
|
bin aneinander gefügt
|
bin aneinander gekettet
|
bin angemessen
|
bin angenehm
|
bin angewachsen an
|
bin angewiesen
|
|
|
|
bin angst und bange
|
bin Anhänger
|
bin anmaßend
|
bin ansässig
|
|
bin Anstifter von etw.
|
|
|
bin anwesend
|
bin arbeitslos
|
bin ärgerlich
|
|
bin arm aber schuldenfrei
|
bin auch angenehm
|
bin auf Abwegen
|
bin auf Caesars Seite
|
bin auf das Begräbnis gegangen
|
bin auf dem Holzweg
|
bin auf dem richtigen Weg
|
bin auf dem Sprung zu ...
|
bin auf dem Weg der Genesung
|
|
|
|
bin auf den Punkt da
|
bin auf der Flucht
|
bin auf der Hut
|
|
|
|
|
bin auf der Lauer
|
bin auf einen Ort bedacht, wohin ich fliehen kann
|
bin auf etw. aus
|
bin auf etw. bedacht
|
bin auf etw. geeicht
|
bin auf etw. gefasst
|
bin auf etw. gespannt
|
bin auf Flucht aus
|
bin auf Flucht bedacht
|
bin auf Gewinn bedacht
|
bin auf jds. Seite
|
bin auf jeden Zufall gefasst
|
bin auf mein Seelenheil bedacht
|
bin auf meine Rettung bedacht
|
|
|
bin auf meine Selbsterhaltung bedacht
|
|
bin auf meinen eigenen Vorteil bedacht
|
bin auf meinen Vorteil aus
|
bin auf Reisen
|
|
bin auf Sauberkeit, nicht auf Überfluss bedacht
|
bin auf Umsturz aus
|
bin auf Urlaub
|
bin auf Urlaub aus dem Osten
|
bin aufgeblasen
|
bin aufgebracht
|
|
bin aufgebrachten Sinnes
|
bin aufgelichtet
|
bin aufgeregt
|
|
|
bin aufgerichtet
|
bin aufgeschwollen
|
|
bin aufgesperrt
|
bin aufgestellt
|
bin aufmerksam
|
bin aufsässig
|
bin aus
|
bin aus auf etw.
|
bin aus dem Schlaf erwacht
|
bin aus dem Verkehr gezogen
|
bin aus Rom gebürtig
|
bin aus Verlangen nach dir gekommen
|
bin ausgeblasen
|
bin ausgelassen
|
|
|
|
bin ausgesetzt
|
bin ausgezeichnet
|
|
bin ausschlaggebend
|
bin außer Gefahr
|
|
bin außer mir
|
|
bin außer mir vor Freude
|
|
bin außerhalb
|
bin Autodidakt
|
bin autonom
|
|
bin autorisiert
|
|
bin bar aller menschlicher Gefühle
|
bin baufällig
|
|
bin bauwillig
|
bin bedacht
|
|
|
bin bedacht auf
|
bin bedacht auf den Staat
|
bin bedacht auf etw.
|
|
|
|
bin bedrängt
|
bin bedroht
|
bin bedürftig
|
bin Befehlshaber
|
bin befreit
|
bin befreit (von etw.)
|
bin begabt
|
bin begeistert
|
bin begeistert für jdn. (etw.)
|
bin begierig
|
|
|
|
bin begierig auf
|
bin begossen
|
bin behaart
|
bin behaftet
|
bin beherzt
|
bin behilflich
|
|
bin bei der Abfassung eines Senatsbeschlusses zugegen
|
bin bei der Führung eines Prozesses tätig
|
bin bei der Sache
|
bin bei dir (zu Besuch)
|
bin bei Gericht unterlegen
|
bin bei gesundem Verstand
|
bin bei jdm.
|
|
bin bei jdm. sehr beliebt
|
bin bei jdm. zu Gast
|
bin bei klarem Verstand
|
bin bei Kräften
|
|
bin bei mir überzeugt
|
bin bei Verstand
|
bin beim Gottesdienst tätig
|
bin beim Verbrechen behilflich
|
bin bekannt für etw.
|
bin belastet mit etw.
|
bin belaubt
|
bin beleibt
|
bin beliebt
|
bin bemüht
|
bin benachbart
|
|
|
|
bin berauscht
|
bin beredt
|
|
bin bereit, ein zweites Mal um die Entscheidung zu kämpfen
|
bin bereit, Gefahren auf mich zu nehmen
|
bin berüchtigt
|
bin berühmt
|
bin beschaffen
|
bin beschäftigt
|
|
bin beschlagen
|
bin beschlossen
|
bin beschwerlich
|
|
|
bin beseelt
|
bin besonders wirksam
|
bin besorgt
|
|
|
|
|
|
|
|
bin besorgt um etw.
|
bin beständig eine Zierde des Senats
|
bin bestäubt
|
bin bestimmt
|
bin bestimmt (für etw.)
|
bin betäubt
|
|
bin beteiligt
|
bin betört
|
bin betreten
|
|
bin betroffen
|
bin betrübt
|
bin betrunken
|
|
bin bettelarm
|
bin bevollmächtigt
|
|
bin bewandert in der Philosophie
|
bin bewegungslos
|
bin blass
|
bin blau
|
bin bläulich
|
bin bleich (vor Angst)
|
bin bleifarben
|
bin blind
|
bin blöde
|
bin blödsinnig
|
bin blond
|
bin blutfarbig
|
bin blutgierig
|
bin böse
|
|
bin botmäßig
|
bin brünstig
|
|
|
|
bin Bürge
|
|
bin Bürge für jdn.
|
bin charakterfest
|
|
bin da
|
|
bin dabei
|
|
bin dabei in Unruhe
|
bin dabei vorhanden
|
bin dabei zu ...
|
bin dafür
|
bin dagegen
|
|
|
|
|
bin dahinter
|
bin damit beschäftigt, den Krieg hinauszuziehen
|
bin damit verbunden
|
bin darauf
|
bin darauf bedacht
|
bin darauf gefasst, alles zu erdulden
|
bin darin
|
bin darin vorhanden
|
bin darüber hinaus
|
bin darunter
|
bin darunter verborgen
|
bin darunter vorhanden
|
bin das Fanal für etw.
|
|
bin dazu entschlossen, zu ...
|
bin dazwischen
|
|
bin dazwischen in Unruhe
|
bin dazwischen leer
|
bin dazwischen schwarz
|
bin dazwischen verborgen
|
bin dem Aberglauben verfallen
|
bin dem Fallen nahe
|
bin dem Feind auf den Fersen
|
bin dem Feind gewachsen
|
bin dem Meer und den Flammen entgangen
|
bin dem Neid ausgesetzt
|
bin dem Schicksal preisgegeben
|
bin dem Trunk ergeben
|
|
bin dem Verfall nahe
|
bin dem Vorhaben gewogen
|
bin dem Wurmstich ausgesetzt
|
bin dem Ziel zum Greifen nahe
|
bin den Gesetzen unterworfen
|
bin den Persern untertan
|
bin den Römern übel gesinnt
|
bin den Schicksalsschlägen ausgesetzt
|
bin den Unbilden des Schicksals ausgesetzt
|
bin der Anlass zum Krieg
|
bin der Ansicht
|
|
bin der Beförderung zur ersten Rangklasse nahe
|
bin der erste Mann im Staat
|
bin der erste Redner
|
|
bin der festen Meinung
|
bin der festen Meinung, dass
|
bin der Freiheit entfremdet
|
bin der Gegensatz
|
bin der Meinung
|
bin der Meinung, dass
|
bin der Mühe enthoben
|
bin der Notwendigkeit überhoben
|
bin der Vergessenheit anheim gefallen
|
bin der Vergessenheit anheimgefallen
|
bin der Vollendung nahe
|
bin derselben Meinung
|
bin des Bürgerrechts beraubt
|
bin des Glaubens
|
bin des Saitenspiels kundig
|
bin des Verbrechens verdächtig
|
bin deutlich
|
bin Dichter
|
bin die Hauptperson bei etw.
|
bin Diener
|
bin dienlich
|
|
|
bin dienstbar
|
|
|
|
bin dir freundlich
|
bin dir sehr geneigt
|
bin doppelt
|
bin drauf und dran zu sagen
|
bin drei Jahre alt
|
bin dreizehn Jahre alt
|
bin dumm
|
bin dunkel
|
bin dunkelgelb
|
bin durch Eid gebunden
|
bin durch ein Gelübde gebunden
|
bin durch ein Gesetz gebunden
|
bin durch Gerstenfutter krank
|
bin durch größere Dinge ganz in Anspruch genommen
|
bin durch mein Wort gebunden
|
bin durch und durch nass
|
bin durch und durch warm
|
bin durch Unlück gewitzt
|
bin durch Zeugenaussagen überführt
|
bin durchsichtig
|
|
|
|
bin dürftig
|
bin dürr
|
|
bin durstig
|
bin durstig (dürste)
|
bin düster
|
bin Ehegattin eines Mannes
|
bin eifersüchtig
|
bin eifersüchtig auf
|
bin eifrig
|
|
bin eigenständig
|
|
|
|
bin eilfertig
|
|
bin eilig
|
bin ein Dummkopf
|
bin ein entscheidender Faktor
|
bin ein Federhalterheld
|
bin ein geborener Redner
|
|
bin ein geschickter Tänzer
|
bin ein gewandter Redner
|
bin ein großer Patriot
|
bin ein guter Mensch, aber nichts im Vergleich zu dir
|
bin ein Hochverräter
|
bin ein Kind des Todes
|
bin ein Liebhaber der Philosophie
|
|
bin ein Narr
|
bin ein Nichts
|
bin ein Patriot
|
bin ein Pedant
|
bin ein richtiger Mann
|
bin ein Schutz
|
bin ein Spiel der Wogen
|
bin ein tüchtiger Redner
|
|
bin ein vollendeter Redner
|
bin ein völliger Dummkopf
|
bin ein wenig ängstlich
|
bin ein wenig besorgt
|
bin einem Blinden ähnlich
|
bin einer Heirat abgeneigt
|
bin einer Meinung
|
bin einer Meinung mit jdm.
|
|
|
|
bin einer Sache enthoben
|
bin einer Sache gewachsen
|
bin einer Sache verdächtig
|
bin einer Strafe verfallen
|
bin einflussreich
|
|
|
|
|
|
|
bin eingedenk
|
|
|
|
bin eingefroren
|
bin eingenommen
|
bin eingeschüchtert
|
bin einig
|
bin einigermaßen misstrauisch
|
bin einleuchtend
|
bin einmütig
|
bin einsichtig
|
bin einträglich für jdn.
|
bin einverstanden
|
|
|
bin Einwohner
|
bin empfänglich (für etw.)
|
bin empfänglich für etw.
|
bin empört, bin entrüstet
|
bin endgültig eledigt
|
bin eng verbunden
|
bin entblößt
|
|
bin entbrannt
|
|
bin entbrannt für ein Mädchen
|
bin entfernt
|
|
|
bin entflammt
|
|
bin entgegen
|
|
bin entgegengesetzter Ansicht
|
bin enthalten
|
bin entkräftet
|
|
bin entrüstet
|
|
|
|
bin entscheidend
|
bin entschlossen
|
|
bin entschlossen zu tun
|
bin erbaut
|
bin erbittert
|
bin erfahren
|
bin erfolgreich
|
bin erfreut
|
bin erfüllt von
|
bin ergeben
|
|
|
|
bin ergrimmt
|
bin erhaben
|
bin erhitzt
|
|
bin erkaltet
|
bin erkältet
|
bin erkaltet (in der Liebe)
|
bin ermächtigt
|
|
bin ermächtigt höchstens für ein Jahr
|
bin ermattet
|
bin erpicht
|
bin erregt
|
bin erschienen
|
bin erstarkt
|
bin erstarrt
|
|
bin erstaunt
|
bin erstaunt über
|
bin erwerbslos
|
bin etw. abgeneigt
|
|
bin etw. ergeben
|
bin etw. gewachsen
|
bin etwas durstig geworden
|
bin etwas eifersüchtig
|
bin etwas geistesschwach
|
bin etwas heiß
|
bin etwas unwillig
|
|
bin etwas verdrießlich
|
bin euch ganz ergeben
|
bin fähig (etw. zu tun)
|
bin fähig zu etw.
|
bin Fanal für etw.
|
bin fassungslos
|
bin faul
|
bin fehlerfrei
|
bin fehlerhaft
|
bin feindlich gelagert
|
bin feindlich gesinnt
|
|
bin feindselig
|
bin feindselig gesinnt
|
|
bin feist
|
bin felsenfest davon überzeugt
|
bin fern
|
bin fertig
|
bin fest
|
bin fest davon überzeugt
|
bin fest eingeschlafen
|
bin fest entschlossen
|
|
|
|
|
|
bin fest überzeugt
|
bin festen Mutes
|
bin festgesetzt
|
bin feucht
|
|
|
|
|
bin feucht (von den Augen)
|
bin feucht (von etw.)
|
bin fieberfrei
|
bin fieberkrank
|
bin finster
|
bin fleckig
|
bin fleißig
|
bin flüssig
|
|
|
bin förderlich
|
bin fort
|
|
bin fort und fort warm
|
bin frech
|
bin frei
|
bin frei (für etw.)
|
bin frei (von etw.)
|
bin frei von Begierde nach etw.
|
bin frei von Schuld
|
bin frei von Verdacht
|
bin freilich nur geistig wohlauf
|
bin freiwillig gegangen
|
bin freundlich auf die Römer gesinnt
|
bin frisch
|
|
bin froh
|
|
|
|
bin frohen und festen Mutes
|
bin fröhlich
|
|
bin fruchtbar
|
|
bin früh auf
|
bin fuchsschlau
|
|
bin für alle zugänglich
|
bin für die gleichen Eindrücke empfänglich
|
bin für die Kanaille entflammt (von Liebe)
|
bin für etwas verantwortlich
|
bin für Geld zu haben
|
bin für jdm. sehr von Nutzen
|
bin für jdn.
|
bin für jdn. von Vorteil
|
bin für keinen zugänglich
|
bin für Krankheiten empfänglich
|
bin für mich
|
bin ganz am Ende
|
bin ganz arm
|
bin ganz aufgelöst (vor Liebe)
|
bin ganz entgegengesetzter Meinung
|
bin ganz Feuer zu tun
|
bin ganz gefühllos
|
|
|
bin ganz Ohr
|
bin ganz proportioniert
|
bin ganz überdrüssig
|
bin ganz verschieden
|
bin ganz voll
|
|
|
bin ganz warm
|
bin gar gekocht
|
bin gar sehr zufrieden, wenn ...
|
bin Gastgeber
|
bin geblendet
|
bin geborgen
|
|
|
|
bin gebrochen
|
bin gedanklich anwesend
|
bin gedanklich bei der Sache
|
bin gedrückt
|
bin geeignet
|
bin geeignet (zu etw.)
|
bin gefährdet
|
bin Gefahren ausgesetzt
|
bin gefallen
|
bin gefällig
|
|
|
|
bin gefasst
|
bin gefühllos
|
|
bin gegen
|
bin gegen (für) etw. gut
|
bin gegen (für) etw. hilfreich
|
bin gegen den Frieden
|
bin gegen die Wahrheit blind
|
bin gegen Schmerz unempfindlich geworden
|
bin Gegenstand hoher Bewunderung
|
bin Gegenstand jds. zärtlichster Sorge und Liebe
|
bin gegenwärtig
|
|
|
bin gehemmt
|
bin gehorsam
|
|
|
bin geil
|
|
bin geil (überfruchtbar)
|
|
bin geistig blind
|
bin geistig umnachtet
|
bin geknechtet
|
bin gekränkt
|
|
|
bin gelagert
|
bin gelähmt
|
|
bin gelassen
|
bin gelb
|
bin gelbgrün
|
bin gelblichrot
|
bin gelbsüchtig
|
bin gelegen
|
|
|
bin gelegen (für)
|
bin gelegen (von Örtlichkeiten)
|
bin gelernter Arzt
|
bin geliefert
|
bin geliefertl
|
bin gemäß
|
bin gemeinschaftlich
|
bin gemeinschaftlich verbunden mit jdm.
|
bin genau in der chronologischen Berechnung
|
bin genau zehn Tage in Athen gewesen
|
bin geneigt
|
|
|
bin genug
|
bin geplagt
|
bin gereizt
|
bin gerichtet
|
|
bin geschäftig
|
|
bin geschäftlich tätig
|
|
bin Geschäftsführer
|
bin geschwollen
|
bin gesegnet
|
bin gesinnt
|
|
bin gespannt
|
bin gesund
|
|
|
bin geteilt
|
bin geteilter Meinung
|
bin getrennt
|
|
|
bin geübt
|
bin gewachsen
|
|
|
|
bin gewärtig
|
bin geweiht
|
bin gewitzt
|
bin gewogen
|
|
|
bin gewöhnlich
|
bin gewohnt
|
|
|
|
|
|
bin glänzend ausgestattet (mit etw.)
|
bin glänzend weiß
|
bin Glasbläser
|
bin gläsern
|
bin glatzköpfig
|
bin gleich
|
bin gleich groß
|
bin gleichaltrig
|
bin gleichen Alters
|
|
bin gleichgültig
|
|
bin gleichrangig
|
|
bin gleichzeitig
|
bin glühend heiß
|
bin goldgelb
|
bin grau
|
bin groß genug für
|
bin grün
|
|
bin gültig
|
bin günstig
|
|
|
bin günstig für jdn.
|
bin güstig
|
bin gut auf jdn. zu sprechen
|
|
bin gut genährt
|
bin gut zu Fuß
|
bin guten Mutes
|
bin guter Laune
|
bin haarlos
|
|
bin hager
|
bin halsstarrig
|
bin handlungsfähig
|
bin hart
|
|
bin harthäutig
|
bin hartleibig
|
|
bin hartnäckig
|
bin häufig
|
|
bin Hauptmann (Zenturio)
|
bin heftig
|
bin heftig verliebt in eine Frau
|
bin heilfroh
|
|
bin heilkräftig
|
bin heimisch
|
bin heiratslustig
|
bin heiratswillig
|
bin heiser
|
bin heiß
|
|
bin heißhungerig
|
bin hell
|
|
|
bin hell erleuchtet
|
bin herbstlich
|
bin herrenlos
|
bin herzlich froh
|
bin Hilfslehrer
|
bin hinderlich
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bin hingelagert
|
bin hinlänglich in Bereitschaft
|
bin hinlänglich vorhanden
|
bin hinreichend stark
|
bin hinreichend verfügbar
|
bin hinreichend vorrätig
|
bin hintangesetzt
|
bin hinter den Feinden her
|
bin hirntot
|
bin hirnwütig
|
bin hitzig
|
bin hochbegabt
|
bin hochmütig
|
|
bin hoffnungslos
|
|
bin hübsch
|
bin hungrig
|
bin im Aberglauben befangen
|
bin im Anzug
|
bin im Ausland
|
|
bin im Begriff
|
bin im Begriff zu ...
|
bin im Besitz der Macht
|
bin im Besitz des Gaius
|
bin im Besitz von etw.
|
bin im Gang
|
|
|
bin im Gedränge
|
bin im Irrtum
|
|
bin im Landeanflug
|
bin im Reden noch ganz ungeübt
|
bin im Reden ungeübt
|
bin im Schwange
|
bin im Stadium der Genesung
|
|
bin im Überfluss vorhanden
|
|
|
|
|
bin im Umlauf
|
bin im Unglück
|
bin im Unrecht
|
|
bin im Verborgenen
|
bin im voraus besorgt
|
bin im voraus in Furcht
|
bin im Vorteil
|
bin im Waffenstillstand
|
bin immer aktiv
|
bin immer für den Frieden eingetreten
|
bin immer in Aktion
|
bin immer in jds. Begleitung
|
bin immer in jds. Gefolge
|
bin immer in jds. Gesellschaft
|
bin immer vor Augen
|
bin imstande
|
|
|
|
|
|
|
|
bin in Alarm
|
bin in aller Hände
|
bin in aller Munde
|
|
|
|
|
bin in allgemeinem Gebrauch
|
bin in Angst
|
|
|
|
bin in Ängsten
|
bin in Arbeit
|
|
bin in Aufregung
|
bin in Aufruhr
|
bin in äußerster Spannung, was wohl ...
|
bin in Bedrängnis
|
|
|
bin in Bereitschaft
|
bin in den Ferien
|
bin in den Ruhestand getreten
|
bin in den Wissenschaften fremd
|
bin in den Wissenschaften zu Hause
|
bin in der Arithmetik gänzlich unwissend (weiß nicht, wie viel 2x2 ist)
|
bin in der besseren Position
|
bin in der Brunst
|
bin in der Erfüllung meiner Pflicht pünktlich
|
bin in der Geschichte bewandert
|
bin in der Klemme
|
bin in der Lage
|
bin in der Lehre
|
bin in der Mehrheit
|
bin in der Nähe
|
|
bin in der Praxis bewandert
|
bin in der römischen Geschichte bewandert
|
bin in der Unterwelt
|
bin in derselben Lage
|
|
bin in diesem Alter
|
bin in dieser Lage
|
bin in Dunkel gehüllt
|
bin in Dunst gehüllt
|
bin in ein Verbrechen verwickelt
|