sagsin.jpg (1095 Byte)

Inscript.jpg (9766 Byte)

sagdex.jpg (1082 Byte)

Verschiedenes, Vergessenes II

Die Vorhalle: Adolf von Nassau
In der nördlichen Vorhalle findet sich das 1826 von Klenze entworfene Standbild Adolfs von Nassau. Genau gegenüber steht im südlichen Teil das Rudolfs von Habsburg. Beide standen früher im Mittelschiff des Domes iden Seiten der Stufen, die zum Königschor hochführen. Die Inschrift zu dem Standbild von Rudolf von Habsburg ist deutsch, aber die auf dem Standbild Adolfs von Nassau lateinisch:

Adolphus de Nassau romanorum rex, obiit
anno Dni MCCXCVIII regni sui VII die
XI. Jul. Atavo Aug. in loco quo sepult est
monum hoc restituit Wilhelmus Dux
nassaviae anno Dni MDCCCXXIV.

Adolf von Nassau, römischer König, starb im Jahre des Herrn 1298, am siebten Tage seines Königtums, am 11. Juli. Seinem erhabenen Ahnen hat an der Stelle, wo er begraben liegt, dieses Denkmal errichtet Wilhelm, Herzog von Nassau im Jahre des Herrn 1824.

Die Bischofsgräber vor dem Königschor
1. Konrad von Busch 2. Bonif. v. Haneberg 3. Nikolaus Weis 4. Konrad Reither 5. Jos. Gg. v. Ehrler Ludw. Sebastian
Conradus de Busch epps. spirensis. nat. XXX. augusti MDCCCXXXVII ob. IX. septembr. MDCCCCX Pax vobis. Beati pacifici. R.I.P. Dan. Bonifacius de Haneberg eps. spirensis. nat. XVII. Jun MDCCCXVI, ob. XXXI. May. MDCCCLXXVI quasi thus ardens in igne quasi plantatio cedre in monte Libano eccl. L. R.i.p. Nicolaus episc spir ob. i. P. XIII. Dez. MDCCCLXIX. ecclesiae fidelis servus, Christi miles, strenuus pastor, pius pater omnium. R.i.P. Conradus epis spir ob. IV. Apr. MDCCCLXXI. Qui ad iustitiam erudiunt multos quasi stellae in perpetuas aeternitates. Dan. XII. R.i.p. Omnia uni. Josephus Georgus de Ehrler epps spiren nat. VIII. Apriliis MDCCCXXXIII. declaratio sermonum tuorum illuminat: et intellectum dat parvulis. Ps. CXVIII. R.i.p. Ludovicus Sebastian Epps Spirensis. Natus VI. Octobris MDCCCLXII. Obiit XX. Mai MCMXLIII. Aedibus Sacris Caritatis operibus insignis in patriam redux. Requiescat in pace.
Konrad von Busch, Bischof von Speyer, geboren am 30. Aug. 1847, gestorben am 9. Sept. 1910. Der Friede sei mit Euch. Selig die Friedfertigen. Er ruhe in Frieden. Daniel Bonifazius von Haneberg, Bischof von Speyer, geb. am 17. Jun. 1816, gest. am 31. Mai 1876. Wie brennender Weihrauch im Feuer, wie ein Zedernbaum auf dem Libanon (Ekl. 50). Er ruhe in Frieden. Nikolaus, Bischof von Speyer, starb im Frieden am 13. Dez. 1869. "Ein treuer Diener seiner Kirche, ein tapferer Streiter Christi, ein wackerer Hirte, ein Vater aller." Er ruhe in Freiden. Konrad, Bischof von Speyer, starb am 4. Apr. 1871 "Die viele zur Gerechtigkeit erziehen, werden gleichsam wie Sterne in alle Ewigkeit leuchten." (Daniel XII) Er ruhe in Freiden. Alles dem Einen. Joseph Georg von Ehrler, Bischof von Speyer geboren am 8. April 1833, gestorben am 18. März 1905. Die Erklärung deiner Worte erleuchtet und gibt Verstand den Kleinen." Ps. 118. Er ruhe in Frieden. Ludwig Sebastian, Bischof von Speyer, geb. am 6. Okt. 1862, gest. am 20. Mai 1943. Ausgezeichnet durch Werke der Liebe, durch Bau von Gotteshäusern. Ins Vaterland zurück. Er ruhe in Frieden.