Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"Überlegung":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 19 Ergebnis(se)

Überlegung	circumspicientia, circumspicientiae f	circumspicientia, circumspicientiae f
Überlegung	animus, animī m (cf. ἄνεμος)	animus, animi m
Überlegung (διαλογισμός)	dialogismos, dialogismī m	dialogismos, dialogismi m
Überlegung	cōnsilium, cōnsiliī n	consilium, consilii n
Überlegung	dēlīberāmentum, dēlīberāmentī n	deliberamentum, deliberamenti n
Überlegung	iūdicium, iūdiciī n	iudicium, iudicii n
Überlegung	cōgitātiō, cōgitātiōnis f	cogitatio, cogitationis f
Überlegung	cōnsīderātiō, cōnsīderātiōnis f	consideratio, considerationis f
Überlegung	dubitātiō, dubitātiōnis f	dubitatio, dubitationis f
Überlegung	īnspectiō, īnspectiōnis f	inspectio, inspectionis f
Überlegung	pēnsātiō, pēnsātiōnis f	pensatio, pensationis f
Überlegung	ratiō, ratiōnis f	ratio, rationis f
Überlegung	recōgitātiō, recōgitātiōnis f	recogitatio, recogitationis f
Überlegung	circumspectus, circumspectūs m	circumspectus, circumspectus m
Überlegung	cōnsultus, cōnsultus m	consultus, consultus m
Überlegung	recōgitātus, recōgitātūs m	recogitatus, recogitatus m
Überlegung	respectus, respectūs m	respectus, respectus m
Überlegung	tractātus, tractātūs m	tractatus, tractatus m
Überlegung	mēns, mentis f	mens, mentis f

Mögl. AlternativeD (max. 100): 6 Ergebnis(se)

Überlegtheit	cōnsīderantia, cōnsīderantiae f	considerantia, considerantiae f
Abwägen	perpēnsiō, perpēnsiōnis f	perpensio, perpensionis f
sorgfältige Erwägung	perpēnsātiō, perpēnsātiōnis f	perpensatio, perpensationis f
reifliche Überlegung	dēlīberātiō, dēlīberātiōnis f	deliberatio, deliberationis f
Konsultation	cōnsultātiō, cōnsultātiōnis f	consultatio, consultationis f
Berücksichtigung	contemplātus, contemplātūs m (nur Abl.Sgl. contemplātū)	contemplatus, contemplatus m

query 1/D (max. 1000): 55 Ergebnis(se)

auf vernünftiger Überlegung beruhend (λογικόν)	ratiōcinālis, ratiōcināle	ratiocinalis, ratiocinale
aus dieser Überlegung heraus	ex hāc dēductiōne ratiōnis	ex hac deductione rationis
beraube der Überlegung	obscūrāre, obscūrō, obscūrāvī, obscūrātum	obscuro 1
der Überlegung beraubt	male sānus	male sanus
der Überlegung wird kein Raum gegeben	cōnsīderandī spatium nōn datur	considerandi spatium non datur
die Sache verdient reifliche Überlegung	rēs habet dēlīberātiōnem	res habet deliberationem
etwas wird Gegenstand der Überlegung	aliquid cadit in dēlīberatiōnem	aliquid cadit in deliberationem
gemeinsame Überlegung	cōnsilium, cōnsiliī n	consilium, consilii n
in reiflicher Überlegung begriffen	dēlīberābundus, dēlīberābunda, dēlīberābundum	deliberabundus, deliberabunda, deliberabundum
in tiefer Überlegung	dēlīberābundus, dēlīberābunda, dēlīberābundum	deliberabundus, deliberabunda, deliberabundum
lasse mich von der Volksgunst fortreißen, nicht von Überlegung (leiten)	aurā nōn cōnsiliō feror	aura non consilio feror
meine Überlegung führt zur Einsicht in etw.	cōgitātiōne aliquid intellegō	cogitatione aliquid intellego
mit kalter Ruhe und Überlegung	gelidē	gelide
mit reiflicher Überlegung	ex dēstinātō	ex destinato
mit Überlegung	cōgitātē	cogitate
mit Überlegung	cōgitātim	cogitatim
mit Überlegung	cōnsīderātē	considerate
mit Überlegung	cōnsultē	consulte
mit Überlegung	cōnsultō	consulto
mit Überlegung	exāminātē	examinate
mit Überlegung	iūdicātō	iudicato
mit Überlegung	meditātē	meditate
mit Überlegung	perpēnsē	perpense
nach reiflicher Überlegung	initā subdūctāque ratiōne	inita subductaque ratione
nach reiflicher Überlegung	omnibus rēbus circumspectīs	omnibus rebus circumspectis
nach reiflicher Überlegung	rē diligenter dēlīberātā	re diligenter deliberata
nach reiflicher Überlegung	rē diligenter perpēnsā	re diligenter perpensa
ohne Überlegung	passim	passim
ohne Überlegung	temere	temere
reifliche Überlegung	commentātiō, commentātiōnis f	commentatio, commentationis f
ruhige Überlegung	ratiōcinātiō, ratiōcinātiōnis f	ratiocinatio, ratiocinationis f
vernünftige Überlegung	ratiō, ratiōnis f	ratio, rationis f
vernünftige Überlegung	ratiōcinātiō, ratiōcinātiōnis f	ratiocinatio, ratiocinationis f
zur Überlegung gehörig	dēlīberābundus, dēlīberābunda, dēlīberābundum	deliberabundus, deliberabunda, deliberabundum
Überlegung hinsichtlich Krieg	cōgitātiō bellī	cogitatio belli

query 1/D1 (max. 1000): 12 Ergebnis(se)

aufs Geratewohl	temeriter	temeriter
besonnen	cōnsīderanter	consideranter
umsichtig	circumspectē	circumspecte
unabsichtlich	sine industriā	sine industria

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "Überlegung"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "Überlegung":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "Überlegung"

Suchergebnis zu
"Überlegung":