Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | zwischen zwei Flüssen liegend | interamnānus, interamnāna, interamnānum | interamnanus, interamnana, interamnanum |  |  |
| Berg zwischen Latium und Kampanien (sc. mons) | Massicus, Massicī m | Massicus, Massici m | | | |
| Die Rhone bildet die Grenze zwischen dem Land der Sequaner und dem der Helvetier | Rhodanus Sēquanōs ab Helvētiīs dīvidit | Rhodanus Sequanos ab Helvetiis dividit | |||
| Fahrweg zwischen zwei Grundstücken (12 Fuß breit) | līmes actuārius | limes actuarius | |||
| Friede kommt zwischen den Feinden zustande | pāx inter hostēs convenit | pax inter hostes convenit | |||
| Gesellschaft für weltweite Finanztelekommunikation zwischen Banken (SWIFT) (eine belgische GmbH, über die mehr als 11000 Banken international agieren) (eigener Vorschlag) | societās fiscālem tēlecommunicātiōnem inter argentārias mundī moderans (SWIFT) | societas fiscales telecommunicationem inter argentarias mundi moderans (SWIFT) | |||
| Konflikt zwischen Gesetzen (ἀντινομία) | antinomia, antinomiae f | antinomia, antinomiae f | | | |
| Lagerstraße zwischen dem fünften und sechsten Manipel (sc. via) | quīntāna, quīntānae f | quintana, quintanae f | | | |
| Raum zwischen den Hüften (= μεσομήριον) | interfemus interfemoris n | interfemus interfemoris n | | | |
| Raum zwischen den Schultern | interscapilium, interscapiliī n | interscapilium, interscapilii n | | | |
| Raum zwischen zwei Baumreihen | interōrdinium, interōrdiniī n | interordinium, interordinii n | | | |
| Raum zwischen zwei Gelenken | internōdium, internōdiī n | internodium, internodii n | | | |
| Raum zwischen zwei Knoten | internōdium, internōdiī n | internodium, internodii n | | | |
| Raum zwischen zwei Säulen | intercolumnium, intercolumniī n | intercolumnium, intercolumnii n | | | |
| Rosen wachsen zwischen Dornen (sprichwörtl.) | inter veprēs rosae nāscuntur | inter vepres rosae nascuntur | |||
| Stadtprätor (Rechtsstreitigkeiten zwischen Bürgern) | praetor urbānus | praetor urbanus | |||
| Unterschied zwischen Zwillingen | geminitūdō, geminitūdinis f | geminitudo, geminitudinis f | | | |
| Vermittler zwischen Fruder und Schwester | medius frātris et sorōris | medius fratris et sororis | |||
| Wechsel zwischen Flut und Ebbe | aestūs maritimī mūtuō accēdentes et recēdentēs | aestus maritimi mutuo accedentes et recedentes | |||
| Zeit zwischen zwei Wochnemarkttagen | internūndinum, internūndinī n | internundinum, internundini n | | | |
| Zwischenraum zwischen den Augenbrauen (= μεσόφρυον) | intercilium, interciliī n | intercilium, intercilii n | | | |
| Zwischenraum zwischen den Ruderzapfen | interscalmium, interscalmiī n | interscalmium, interscalmii n | | | |
| Zwischenräume zwischen den Welten | intermundia, intermundiōrum n (μετακόσμια) | intermundia, intermundiorum n | | | |
| bin zwischen Skylla und Charybdis (sprichwörtl.) | lupum teneō auribus | lupum teneo auribus | |||
| bin zwischen zwei Feuer geraten (sprichwörtl.) | lupum teneō auribus | lupum teneo auribus | |||
| darin gibt es keine Schnittmenge zwischen uns | eō disconvenit inter mē et tē | eo disconvenit inter me et te | |||
| der Abschnitt zwischen After und Scham (ὄρρος) | taurus, taurī, m (ταῦρος) | taurus, tauri m | | | |
| der Teil zwischen Hoden und After (ὑποταύριον) | hypotaurium, hypotauriī n | hypotaurium, hypotaurii n | | | |
| die Eiche hatte zwischen den Felsen Wurzeln geschlagen | īlex coaluerat inter saxa | ilex coaluerat inter saxa | |||
| die Grenze zwischen Griechenland und Makedonien | fīnis, quī Graecōs ā Macedonibus dīvidit | finis, qui Graecos a Macedonibus dividit | |||
| die Grenze zwischen Mexiko und den USA | līmes inter Mexicum et USA | limes inter Mexicum et USA | |||
| die Liebe zwischen Kindern und Eltern | cāritās, quae est inter nātōs et parentēs | caritas, quae est inter natos et parentes | |||
| die Zeit zwischen 6 und 7 Uhr | prīma hōra | prima hora | |||
| die Zeit zwischen den Geschäften widme ich der Muße | intervalla negōtiōrum ōtiō dispungō | intervalla negotiorum otio dispungo | | | |
| es besteht Einvernehmen zwischen dir und mir | est cōnscientia inter tē et mē | est conscientia inter te et me | |||
| es besteht Einverständnis zwischen dir und mir | est cōnscientia inter tē et mē | est conscientia inter te et me | |||
| es besteht ein Widerspruch zwischen | discrepāre, discrepat, discrepāvit (discrepuit) (inter) | discrepat (inter) | |||
| es besteht ein gutes Verhältnis zwischen jdm. | bene convenit inter aliquōs | bene convenit inter aliquos | |||
| es ist einiger Unterschied zwischen A und B | interest aliquid inter A et B | interest aliquid inter A et B | |||
| es ist zwischen acht und neun Uhr morgens | tertia hōra est | tertia hora est | |||
| es kommt zwischen beiden keine Einigung zustande | nihil convenit inter utrumque | nihil convenit inter utrumque | |||
| freie Raum zwischen den Sitzen im Amphitheater (διάξωμα) | balteus, balteī m (balteum, balteī n) | balteus, baltei m (balteum, baltei n) | | | |
| gerate zwischen zwei Feuer gerate zwischen Skylla und Charybdis geraten (sprichwörtl.) | inter duo perīcula pōnor | inter duo pericula ponor | |||
| gleiche zwischen Soll und Haben die Differenz aus | paria faciō | paria facio | |||
| gleichmäßiger Abstand zwischen zwei Parallelen | aequilātātiō, aequilātātiōnis f | aequilatatio, aequilatationis f | | | |
| in der Zeit zwischen zwei Markttagen | inter nūndinum | inter nundinum | |||
| kaum zehn Worte wurden zwischen uns gewechselt | vix nōbīs verba coiēre decem | vix nobis verba coiere decem | |||
| kleine Geschwulst zwischen den Fußzehen (morbus, quem gemursam appellavere prisci, inter digitos pedum) | gemursa, gemursae f | gemursa, gemursae f | | | |
| meistere den Spagat zwischen Freude und Schmerz | laetitiam cum dolōribus compēnsō | laetitiam cum doloribus compenso | |||
| reiße zwischen den Hörnern die Borsten aus | inter cornua saetās carpō | inter cornua saetas carpo | |||
| schimmere hindurch zwischen etw. | interfulgēre, interfulgeō | interfulgeo 2 | | | |
| schwanke unentschlossen zwischen Flucht und Schlacht | inter fugae pūgnaeque cōnsilium trepidō | inter fugae pugnaeque consilium trepido | |||
| schwanke zwischen Begierde und Scham | inter cupiditātem pudōremque haereō | inter cupiditatem pudoremque haereo | |||
| schwanke zwischen Treue und Furcht | inter fidem timōremque haesitō | inter fidem timoremque haesito | |||
| schwebe (in der Spannung) zwischen Hoffnung und Furcht (Erwartungshaltung) | inter spem metumque flūctuō | inter spem metumque fluctuo | |||
| schwebe (in der Spannung) zwischen Hoffnung und Furcht (Erwartungshaltung) | inter spem metumque suspēnsus animī sum | inter spem metumque suspensus animi sum | |||
| schwebe zwischen Freude und Furcht | inter laetitiam et metum haesitō | inter laetitiam et metum haesito | |||
| schwebe zwischen Furcht und Hoffnung | pendēre, pendeō, pependī | pendeo 2 | | | |
| schwebe zwischen Hoffnung und Furcht | inter spem metumque suspēnsus animī sum | inter spem metumque suspensus animi sum | |||
| schwebe zwischen Hoffnung und Verzweiflung | inter spem et dēspērātiōnem haesitō | inter spem et desperationem haesito | |||
| setze einen Punkt zwischen Wörter | interpungere, interpungō, interpūnxī, interpūnctum | interpungo 3 | | | |
| stehe zwischen Tür und Angel (sprichwörtl.) | lupum teneō auribus | lupum teneo auribus | |||
| zwischen | inter + Akk. | inter + Akk. | | | |
| zwischen Felsen fließend | saxōsus, saxōsa, saxōsum | saxosus, saxosa, saxosum | | | |
| zwischen Felsen und Kluften | inter saxa rūpēsque | inter saxa rupesque | |||
| zwischen Lipp' und Kelches Rand (sprichwörtl.) | inter ōs et offam | inter os et offam | |||
| zwischen Steinen wachsend | saxōsus, saxōsa, saxōsum | saxosus, saxosa, saxosum | | | |
| zwischen beiden Staaten wird ein Verteidigungsbündnis geschlossen | inter utramque cīvitātem foedus quoddam dēfēnsiōnis īcitur | inter utramque civitatem foedus quoddam defensionis icitur | |||
| zwischen beiden hin | interutrāque | interutraque | | | |
| zwischen beiden hindurch | interutrāque | interutraque | | | |
| zwischen den Mauern befindlich | intermūrālis, intermūrāle | intermuralis, intermurale | | | |
| zwischen dir und mir pflegt eine Unterredung stattzufinden | commūnicātiō sermōnis mihi tēcum esse solet | communicatio sermonis mihi tecum esse solet | |||
| zwischen einigen entspinnt sich ein Wettkampf | certāmen inter quōsdam contrahitur | certamen inter quosdam contrahitur | |||
| zwischen zwei Flüssen befindlich | interamnus, interamna, interamnum | interamnus, interamna, interamnum | | | |
| zwischen zwei Monaten | intermēnstruus, intermēnstrua, intermēnstruum | intermenstruus, intermenstrua, intermenstruum | | | |
| zwischen zwei Monaten | intermēstris, intermēstre | intermestris, intermestre | | |
| = amphisciī, amphisciōrum m - die von zwei Seiten Schatten Gebenden (biumbres = ἀμφίσκιοι) | biumbrēs, biumbrium m | biumbres, biumbrium m | | | |
| = bilanx, bilancis - zwei Wagschalen habend | duilanx, duilancis | duilanx, duilancis | | | |
| = bimēstris, bimēstre = zwei Monate dauernd | bimēnstris, bimēnstre | bimenstris, bimenstre | | | |
| = bipalmis, bipalme - zwei Spannen breit | bipalmus, bipalma, bipalmum | bipalmus, bipalma, bipalmum | | | |
| = bipartīre, bipartiō, bipartīvī, bipartītum - teile in zwei Teile | bipertīre, bipertiō, bipertīvī, bipertītum | bipertio 4 | | | |
| = bipartītiō, bipartītiōnis f - Teilung in zwei Hälften | bipertītiō, bipertītiōnis f | bipertitio, bipertitionis f | | | |
| = bipartītō - in zwei Teilen | bipartītē | bipartite | | | |
| = bipartītō - in zwei Teilen | bipertītō | bipertito | | | |
| = bipennis, bipenne - mit zwei Flügeln versehen | bipinnis, bipinne | bipinnis, bipinne | | | |
| = dimachaerus, dimachaerī m - Kämpfer mit zwei Schwertern (διμάχαιρος) | dymachērus, dymachērī m | dymacherus, dymacheri m | | | |
| = dimeter, dimetra, dimetrum - aus zwei Metren bestehend | bimeter, bimetra, bimetrum | bimeter, bimetra, bimetrum | | | |
| = dimeter, dimetra, dimetrum - aus zwei Metren bestehend (δίμετρος) [versus] | dimetrus, dimetra, dimetrum | dimetrus, dimetra, dimetrum | | | |
| = diōbolāris, diōbolāre - für zwei Obolen sich preisgebend (διώβολον) [a freedman of Caesar] | diōbolus, diōbola, diōbolum | diobolus, diobola, diobolum | | | |
| = dupondius, dupondiī m - zwei Asse, Anfänger | dipundius, dipundiī m | dipundius, dipundii m | | | |
| = dupondius, dupondiī m - zwei Asse, Anfänger | dupundius, dupundiī m | dupundius, dupundii m | | | |
| = superbipartiēns, superbipartientis - eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend | superbitertius, superbitertia, superbitertium | superbitertius, superbitertia, superbitertium | | | |
| Abgabe von zwei nummi (= 6 Obolen) (δίς und nummus) | dinummium, dinummiī n | dinummium, dinummii n | | | |
| Abstimmung über den Fortbestand einer Provinzverwaltung für zwei Jahre | bīma sententia | bima sententia | |||
| Alter von zwei Jahren (bei Tieren und Pflanzen) | bīmātus, bīmātūs m | bimatus, bimatus m | | | |
| Cäsar war schon seit zwei Tagen vom Lager entfernt | Caesar tertium iam diem a castris aberat | Caesar tertium iam diem a castris aberat | |||
| Cäsar waren zwei Legionen geblieben | Caesar ad duās legiōnēs redierat | Caesar ad duas legiones redierat | |||
| Dicke von zwei Fingern | grossitūdō duōrum digitōrum | grossitudo duorum digitorum | |||
| Division durch zwei | dīvīsiō bīnāria | divisio binaria | |||
| Frist von zwei Tagen | bīduum, bīduī n | biduum, bidui n | | | |
| Gespann (von zwei Ringern) | symplegma, symplegmatis n (σύμπλεγμα) | symplegma, symplegmatis n | | | |
| Hauptmann über zwei Zenturien | ducēnārius, ducēnāriī m | ducenarius, ducenarii m | | | |
| Kämpfer mit zwei Schwertern (διμάχαιρος) | dimachaerus, dimachaerī m | dimachaerus, dimachaeri m | | | |
| Maß von zwei Pfund | bilībris, bilībris f | bilibris, bilibris f | | | |
| Multiplikation mit zwei | duplicātiō, duplicātiōnis f | duplicatio, duplicationis f | | | |
| Münzen im Wert von zwei Goldstücken | bīnāriae fōrmae | binariae formae | |||
| Nomina mit nur zwei Kasus (δίπτωτος) | diptōta, diptōtōrum n | diptota, diptotorum n | | | |
| Ort, wo zwei Linien zusammenstoßen (= τετρᾶς) (Feldvermessung) | tetrāns, tetrantis m (Gen. Pl.: tetrantōrum) | tetrans, tetrantis m | | | |
| Sarkophag für zwei Personen (bis und σῶμα) | bisōmum, bisōmī n | bisomum, bisomi n | | | |
| Schreibtafel aus zwei Täfelchen (δίπτυχος - doppelt gefaltet) | diptychum, diptychī n | diptychum, diptychi n | | | |
| Speisesofa für zwei Personen | biclīnium, biclīniī n | biclinium, biclinii n | | | |
| Tagelöhnerin für zwei Tage | bīduancula, bīduanculae f | biduancula, biduanculae f | | | |
| Teilung in zwei Hälften | bipartītiō, bipartītiōnis f | bipartitio, bipartitionis f | | | |
| Trennung einer Silbe in zwei (διαίρεσις) (gramm.) | diaeresis, diaeresis f | diaeresis, diaeresis f | | | |
| Versfuß aus zwei kurzen, zwei langen und einer kurzen Silbe (sc. pes) (Bsp.: mănĭfēstārĕt) (dem amoebaeus entgegengesetzt) | antamoebaeus, antamoebaea, antamoebaeum | antamoebaeus, antamoebaea, antamoebaeum | | | |
| Zeit von zwei Nächten | binoctium, binoctiī n | binoctium, binoctii n | | | |
| Zeitraum von zwei Jahren | biennium, bienniī n | biennium, biennii n | | | |
| Zeitraum von zwei Jahren (διετερίς) | dietēris, dietēridis f | dieteris, dieteridis f | | | |
| Zeitraum von zwei Tagen | bīduum, bīduī n | biduum, bidui n | | | |
| Ziegelstein von zwei Fuß (für den Boden) | bipeda, bipedae f | bipeda, bipedae f | | | |
| alle zwei | ambō, ambae, ambō (ἄμφω) | ambo, ambae, ambo | | | |
| alle zwei (= οἱ δύο) | duo, duae, duo | duo, duae, duo | | | |
| alle zwei Jahre | alterō quōque annō | altero quoque anno | |||
| an zwei Meeren liegend [Corinthus] | bimaris, bimare (διθάλασσος, ἀμφιθαλασσος) | bimaris, bimare | | | |
| an zwei Tagen hintereinander | duōbus continuīs diēbus | duobus continuis diebus | |||
| an zwei aufeinander folgenden Tagen | duōbus continuīs diēbus | duobus continuis diebus | |||
| auf der einen oder anderen von zwei Seiten | utrālibet | utralibet | | | |
| auf zwei Seiten vom Meer umspült | bimaris, bimare (διθάλασσος, ἀμφιθαλασσος) | bimaris, bimare | | | |
| auf zwei Tage | in bīduum | in biduum | |||
| aus zwei Kammern bestehend | bicamerālis, bicamerāle | bicameralis, bicamerale | | | |
| aus zwei Kammern bestehend | bicamerātus, bicamerāta, bicamerātum | bicameratus, bicamerata, bicameratum | | | |
| aus zwei Metren bestehend (δίμετρος) [versus] | dimeter, dimetra, dimetrum | dimeter, dimetra, dimetrum | | | |
| aus zwei Rhythmen bestehend (δίρρυθμος) | dirhythmus, dirhythma, dirhythmum | dirhythmus, dirhythma, dirhythmum | | | |
| aus zwei kurzen Silben bestehend (= dibrachys) (δίβραχυς) | bibrevis, bibreve | bibrevis, bibreve | | | |
| bewillige einen Waffenstillstand von zwei Jahren | indūtiās biennii dō | indutias biennii do | |||
| bewillige zwei Klepsydren Redezeit | bīnās clepsydrās dō | binas clepsydras do | |||
| bilde zwei Legionen | duās legiōnēs efficiō | duas legiones efficio | |||
| bin neutral (zw. zwei Parteien) | in neutrīs partibus sum | in neutris partibus sum | |||
| bin neutral (zw. zwei Parteien) | neutram partem sequor | neutram partem sequor | |||
| bin neutral (zw. zwei Parteien) | neutrīus partis sum | neutrius partis sum | |||
| bin nicht länger als zwei Nächte weg | nōn plūs quam binoctium absum | non plus quam binoctium absum | |||
| binnen zwei Tagen | bīduō | biduo | |||
| bringe mein Heer in zwei Transporten zurück | duōbus commeātibus exercitum reportō | duobus commeatibus exercitum reporto | |||
| das von zwei Meeren bespülte Korinth | bimaris Corinthus | bimaris Corinthus | |||
| der Fluss ist zwei Meilen entfernt | fluvius duōbus mīlibus passuum abest | fluvius duobus milibus passuum abest | |||
| der Süd, der zwei Tage lang geweht hatte, drehte nach Südwest | auster, quī per biduum flāverat, in Āfricum sē vertit | auster, qui per biduum flaverat, in Africum se vertit | |||
| der Weg gabelt sich in zwei Richtungen | via sē findit in partēs ambās | via se findit in partes ambas | |||
| der an zwei Meeren liegende Isthmos | bimaris Isthmus | bimaris Isthmus | |||
| die Mauer war zwei Meilen lang | murus duo milia passuum longus erat | murus duo milia passuum longus erat | |||
| die Zahl von je zwei | bīniō, bīniōnis f | binio, binionis f | | | |
| die Zahl zwei | duitās, duitātis f | duitas, duitatis f | | | |
| die Zahl zwei | numerus bīnārius | numerus binarius | |||
| die von zwei Seiten Schatten Gebenden (ἀμφίσκιοι = biumbres) | amphisciī, amphisciōrum m | amphiscii, amphisciorum m | | | |
| die zwei | ambō, ambae, ambō (ἄμφω) | ambo, ambae, ambo | | | |
| ein Behältnis mit zwei Kammern | bicamerātum, bicamerātī n | bicameratum, bicamerati n | | | |
| ein bis zwei Tage | ūnus et alter diēs | unus et alter dies | |||
| ein, zwei und noch mehr Tage waren vergangen | diēs ūnus, alter, plūrēs intercesserant | dies unus, alter, plures intercesserant | |||
| eine Zeit von zwei Jahren | biennium, bienniī n | biennium, biennii n | | | |
| eine Zeit von zwei Jahren | triennium, trienniī n | triennium, triennii n | | | |
| eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend | superbipartiēns, superbipartientis | superbipartiens, superbipartientis | | | |
| eine in zwei Richtungen gehende Rede (die Tat wird zwar zugegeben aber gerechtfertigt) | diffors oratio | diffors oratio | |||
| eine zwei Spannen lange Spitze (15 cm) | bipalme spīculum | bipalme spiculum | |||
| einige Hühner legen allemal Eier mit zwei Dottern | quaedam gallīnae omnia gemina ōva pariunt | quaedam gallinae omnia gemina ova pariunt | |||
| es ist jetzt viertel nach zwei (Uhr) | secunda nunc ipsum est et quadrāns | secunda nunc ipsum est et quadrans | |||
| es ist jetzt zehn Minuten nach zwei (Uhr) | decem pūncta nunc sunt ā secundā | decem puncta nunc sunt a secunda | |||
| es ist zwei Uhr | secunda (hōra) est | secunda (hora) est | |||
| fange zwei Eber in einem Wald | ūnō in saltū duōs aprōs capiō | uno in saltu duos apros capio | |||
| für zwei Obolen sich preisgebend (διώβολον) [scorta] | diōbolāris, diōbolāre | diobolaris, diobolare | | | |
| für zwei Pfund Spelt kaufe ich die Freiheit der Bürger | bilībrīs farris lībertātem cīvium emō | bilibris farris libertatem civium emo |
| = dextimus, dextima, dextimum - am weitesten rechts liegend | dextumus, dextuma, dextumum | dextumus, dextuma, dextumum | | | |
| = laevus, laeva, laevum - links liegend | laevos, laeva, laevom | laevos, laeva, laevom | | | |
| am Boden liegend | prōiectus, prōiecta, prōiectum | proiectus, proiecta, proiectum | | | |
| am Meer liegend (παράλιος) | paralios, paralion | paralios, paralion | | | |
| am Tag liegend | apertus, aperta, apertum | apertus, aperta, apertum | | | |
| am weitesten rechts liegend | dextimus, dextima, dextimum | dextimus, dextima, dextimum | | | |
| an der Brust liegend [agnus] | subrūmus, subrūma, subrūmum | subrumus, subruma, subrumum | | | |
| auf dem Antlitz liegend | prōcubus, prōcuba, prōcubum | procubus, procuba, procubum | | | |
| auf dem Rücken liegend | resupīnus, resupīna, resupīnum | resupinus, resupina, resupinum | | | |
| auf der Lauer liegend | speculābundus, speculābunda, speculābundum | speculabundus, speculabunda, speculabundum | | | |
| außerhalb liegend | extrāclūsus, extrāclūsa, extrāclūsum | extraclusus, extraclusa, extraclusum | | | |
| außerhalb liegend | extrāneus, extrānea, extrāneum | extraneus, extranea, extraneum | | | |
| außerhalb liegend | extrārius, extrāria, extrārium | extrarius, extraria, extrarium | | | |
| bei etw. liegend | subiectus, subiecta, subiectum | subiectus, subiecta, subiectum | | | |
| beieinander liegend | continuus, continua, continuum | continuus, continua, continuum | | | |
| dazwischen liegend | interiectus, interiecta, interiectum | interiectus, interiecta, interiectum | | | |
| dazwischen liegend | medius, media, medium | medius, media, medium | | | |
| einander entgegengesetzt liegend (ἀντίπους) (regiones) | antipodus, antipoda, antipodum | antipodus, antipoda, antipodum | | | |
| entfernt liegend | reconditus, recondita, reconditum | reconditus, recondita, reconditum | | | |
| entfernt liegend | repositus, reposita, repositum | repositus, reposita, repositum | | | |
| entgegen liegend | obvius, obvia, obvium | obvius, obvia, obvium | | | |
| fern liegend | disiūnctus, disiūncta, disiūnctum (dīiūnctus) | disiunctus, disiuncta, disiunctum (diiunctus) | | | |
| gegenüber liegend | contrārius, contrāria, contrārium | contrarius, contraria, contrarium | | | |
| im Dunkeln liegend | latēns, latentis | latēns, latentis | | | |
| im Dunklen liegend | caecus, caeca, caecum | caecus, caeca, caecum | | | |
| im Fieber liegend | febricōsus, febricōsa, febricōsum | febricosus, febricosa, febricosum | | | |
| im Sterben liegend | moribundus, moribunda, moribundum | moribundus, moribunda, moribundum | | | |
| im Sterben liegend (und schon aufgegeben) | dēpositus, dēposita, dēpositum | depositus, deposita, depositum | | | |
| im Weg liegend | obvius, obvia, obvium | obvius, obvia, obvium | | | |
| in Salzlake liegend | muriāticus, muriātica, muriāticum | muriaticus, muriatica, muriaticum | | | |
| in den Wehen liegend | parturibundus, parturibunda, parturibundum | parturibundus, parturibunda, parturibundum | | | |
| in einer Ecke liegend | angulārius, angulāria, angulārium | angularius, angularia, angularium | | | |
| klar vor Augen liegend | ante pedēs positus | ante pedes positus | |||
| klar vor Augen liegend | prōmptus ac propositus | promptus ac propositus | |||
| klar vor Augen liegend | proximus, proxima, proximum | proximus, proxima, proximum | | | |
| liegend (analog zu assiduo) | accubuō | accubuo | | | |
| liegend | situs, sita, situm | situs, sita, situm | | | |
| liegend | strātus,strāta, strātum | stratus, strata, stratum | | | |
| links liegend | laevus, laeva, laevum | laevus, laeva, laevum | | | |
| mehr am Herzen liegend | antīquior, antīquius | antiquior, antiquius | | | |
| nach Osten hin liegend | ad orientem spectāns | ad orientem spectans | |||
| nach Osten hin liegend | ad orientem vergēns | ad orientem vergens | |||
| nach Osten hin liegend | in orientem spectāns | in orientem spectans | |||
| nach der Südseite liegend | merīdiānus, merīdiāna, merīdiānum | meridianus, meridiana, meridianum | | | |
| näher liegend | propior, propius | propior, propius | | | |
| oben liegend | supernus, superna, supernum | supernus, superna, supernum | | | |
| offen vor Augen liegend | expositus, exposita, expositum | expositus, exposita, expositum | | | |
| offen zutage liegend | apertus, aperta, apertum | apertus, aperta, apertum | | | |
| rimgsum liegend | circumsitus, circumsita, circumsitum | circumsitus, circumsita, circumsitum | | | |
| rückwärts liegend | supīnus, supīna, supīnum | supinus, supina, supinum | | | |
| schnarche auf dem Rücken liegend | supīnus stertō | supinus sterto | |||
| tief liegend | dēiectus, dēiecta, dēiectum | deiectus, deiecta, deiectum | | | |
| tief liegend [locus, vox] | dēpressus, dēpressa, dēpressum | depressus, depressa, depressum | | | |
| tief liegend | reconditus, recondita, reconditum | reconditus, recondita, reconditum | | | |
| umher liegend | circumiectus, circumiecta, circumiectum | circumiectus, circumiecta, circumiectum | | | |
| unmittelbar aneinander liegend | continuus, continua, continuum | continuus, continua, continuum | | | |
| verharre liegend | iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus | iaceo 2 | | | |
| vor Augen liegend | appositus, apposita, appositum | appositus, apposita, appositum | | | |
| vor Augen liegend | expositē | exposite | | | |
| vor Augen liegend | prōmptus, prōmpta, prōmptum | promptus, prompta, promptum | | | |
| zerstreut liegend | disiectus, disiecta, disiectum | disiectus, disiecta, disiectum | | | |
| zugrunde liegend (πρωτότυπος) | prōtotypos, prōtotypon | prototypos, prototypon | | | |
| zum Sonnenaufgang hin liegend | exortīvus, exortīva, exortīvum | exortivus, exortiva, exortivum | | |
Formenbestimmung
Wortform von: zwischen3. Belegstellen für "zwischen zwei meeren liegend"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=zwischen+zwei+meeren+liegend&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]