Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zufügen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 6 Ergebnis(se)

füge zu	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
füge zu (jdm. etw.)	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
füge zu (cf. σπείρω) [alicui molestiam]	aspergere, aspergō, aspersī, aspersum	aspergo 3
füge zu	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
füge zu (alicui aliquid - jdm. etw.)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
füge zu	offerre, offerō, obtulī, oblātum	offero

query 1/D1 (max. 1000): 30 Ergebnis(se)

bringe Schaden über jdn.	dētrīmentum alicuī īnfundō	detrimentum alicui infundo
bringe Wunden bei	vulnera fīgō	vulnera figo
bringe jdm. Wunden bei	vulnera alicuī ingerō	vulnera alicui ingero
bringe jmd. Wunden bei	vulnera alicuī dīrigō	vulnera alicui dirigo
füge Böses zu (alicui - jdm.)	malefacere, malefaciō, malefēcī, malefactum (alicuī)	malefacio 5
füge Schaden zu (aliquem - jdm.)	damnificāre, damnificō	damnifico 1
füge Schaden zu	laedere, laedō, laesī, laesum	laedo 3
füge Schaden zu	nocēre, noceō, nocuī, nocitum	noceo 2
füge Schmerzen zu (aliquem - jdm.)	violāre, violō, violāvī, violātum	violo 1
füge Unrecht zu (alicui - jdm.)	iniūriam īnferō	iniuriam infero
füge ein Leid zu	nocēre, noceō, nocuī, nocitum	noceo 2
füge eine Beleidigung zu	iniūriam faciō	iniuriam facio
füge jdm. Schaden zu	damnum afferō alicuī	damnum affero alicui
füge jdm. Schaden zu	damnum īnferō alicuī	damnum infero alicui
füge jdm. ein Unrecht zu	iniūriā afficiō aliquem	iniuria afficio aliquem
füge jdm. ein Unrecht zu	iniūriam faciō alicuī	iniuriam facio alicui
füge jdm. einen Nachteil zu (alicuī - jdm.)	incommodāre, incommodō, incommodāvī, incommodātum	incommodo 1
füge jdm. einen Schaden zu	dētrīmentum alicuī importō	detrimentum alicui importo
füge mir selbst Schaden zu	mihi partem viscerum meōrum abrumpō	mihi partem viscerum meorum abrumpo
füge mir selbst Schaden zu (sprichwörtl.)	vīnēta mea caedō	vineta mea caedo
füge mir zu	cōnscīscere, cōnscīscō, cōnscīvī (cōnsciī), cōnscītum	conscisco 3
füge schädigend zu	nocēre, noceō, nocuī, nocitum	noceo 2
schade jdm.	alicuī male faciō	alicui male facio
schmähe (alicui)	convīciārī, convīcior, convīciātus sum	convicior 1

Formenbestimmung

Wortform von: zufügen

3. Belegstellen für "zufügen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "zufügen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "zufügen"

Suchergebnis zu
"zufügen":