Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ziemlich oft":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

ziemlich oft	complūriēns	compluriens
ziemlich oft	complūsculē	compluscule
ziemlich oft	nōn parum saepe	non parum saepe

query 2/2D (max. 100): 3 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= assimilis, assimile - ähnlich	adsimilis, adsimile	adsimilis, adsimile
= perlūcidulus, perlūcidula, perlūcidulum - ziemlich durchscheinend	pellūcidulus, pellūcidula, pellūcidulum	pellucidulus, pellucidula, pellucidulum
= subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum - bläulich	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum
= submaestus, submaesta, submaestum - ziemlich traurig	submoestus, submoesta, submoestum	submoestus, submoesta, submoestum
Ackerland an einer ziemlich steilen Anhöhe	rus clīvōsum	rus clivosum
achtbar	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
behandele jdn. ziemlich streng (aliquem + Adv. - jdn. irgendwie)	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	severius aliquem adhibeo
bin ziemlich sonnenverbrannt	adustiōris colōris sum	adustioris coloris sum
bin ziemlich ähnlich [parcus assidet insano]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
bläulich	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum
bringe ziemlich zu Ende	prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum	profligo 1
dies hat ihn ziemlich stark beeindruckt	id animum eius altius penetrāvit	id animum eius altius penetravit
dieser Kaffee ist ziemlich schach	haec cofēa aliquantō imbēcillior est	haec cofea aliquanto imbecillior est
du bist ziemlich clever	haud stultē sapis	haud stulte sapis
durch das Unerwartete heftig berührt	novā rē ictus	nova re ictus
ein wenig böse	subīrātus, subīrāta, subīrātum	subiratus, subirata, subiratum
ein wenig gottesfürchtig	religiōsulus, religiōsula, religiōsulum	religiosulus, religiosula, religiosulum
ein wenig verschmitzt	callidulus, callidula, callidulum	callidulus, callidula, callidulum
ein ziemlich guter Teil	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
eine ziemlich seltene Gelegenheit	cāsūs rārior	casus rarior
einigermaßen verächtlich	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
er gab sich durch sein Auftreten ziemlich majestätisch	habitū sē augustiōrem fēcīt	habitu se augustiorem fecit
es ist ziemlich gefährlich für mich	ancipitī perīculō premor	ancipiti periculo premor
etwas alt [color, dictio]	vetusculus, vetuscula, vetusculum	vetusculus, vetuscula, vetusculum
etwas anmaßend	subarroganter (subadroganter)	subarroganter (subadroganter)
etwas blutig	succruentus, succruenta, succruentum	succruentus, succruenta, succruentum
etwas dick	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum
etwas geschätzig	loquāculus, loquācula, loquāculum	loquaculus, loquacula, loquaculum
etwas ist mir ziemlich unangenehm (aliquid / fakt. quod / + AcI)	submolestē ferō	submoleste fero
etwas kalt	suffrīgidē	suffrigide
etwas kalt	suffrīgidus, suffrīgida, suffrīgidum	suffrigidus, suffrigida, suffrigidum
etwas kurz	subbrevis, subbreve	subbrevis, subbreve
etwas lang	oblongulus, oblongula, oblongulum	oblongulus, oblongula, oblongulum
etwas mager	macellus, macella, macellum	macellus, macella, macellum
etwas neidisch	līvidulus, līvidula, līvidulum	lividulus, lividula, lividulum
etwas neugierig	cūriōsulus, cūriōsula, cūriōsulum	curiosulus, curiosula, curiosulum
etwas rauh	subasper, subaspera, subasperum	subasper, subaspera, subasperum
etwas schlau	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas schmutzig	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
etwas schriftkundig	litterātulus, litterātula, litterātulum	litteratulus, litteratula, litteratulum
etwas schwarz [oculi]	subniger, subnigra, subnigrum	subniger, subnigra, subnigrum
etwas spitzfindig	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas stillschweigend	subtacitus, subtacita, subtacitum	subtacitus, subtacita, subtacitum
etwas trocken	āridulus, āridula, āridulum	aridulus, aridula, aridulum
etwas unbändig	ferōculus, ferōcula, ferōculum	feroculus, ferocula, feroculum
etwas verschlagen	subdolus, subdola, subdolum	subdolus, subdola, subdolum
etwas vorsichtig	subcautē	subcaute
etwas weit	longiusculē	longiuscule
etwas zinnoberror gefärbt	miniātulus, miniātula, miniātulum	miniatulus, miniatula, miniatulum
etwas zu hoch	altiusculē	altiuscule
etwas zu hoch	altiusculus, altiuscula, altiusculum	altiusculus, altiuscula, altiusculum
gar kühn	audāculus, audācula, audāculum	audaculus, audacula, audaculum
gar mager	macriculus, macricula, macriculum	macriculus, macricula, macriculum
gar weich	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
gar zart	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
herrsche ziemlich glanzlos	obscūrius rēgnō	obscurius regno
in ziemlich langem Abstand	satis longō intervallō	satis longo intervallo
kann den Kurs nicht halten und werde ziemlich weit abgetrieben	cursum nōn teneō et longius dēferor	cursum non teneo et longius deferor
kann mir ziemlich gut vorstellen nōn multum mē fallit		nōn multum mē fallit
lebe ziemlich verschwenderisch	affluentius vīvō	affluentius vivo
man fährt ziemlich arrogant mich an	superbius appellor	superbius appellor
nach einem ziemlich langen Zeitraum	satis longō intervallō	satis longo intervallo
nehme mit ziemlich großem Beifall auf	effūsius excipiō	effusius excipio
nur so ziemlich	mediocris, mediocre	mediocris, mediocre
nur so ziemlich	mediocriter	mediocriter
schreibe ziemlich viel	scrībō nōn parum multa	scribo non parum multa
seine Miene schien ziemlich unfreundlich	illīus vultus āversior vīsus est	illius vultus aversior visus est
so recht selig	beātulus, beātula, beātulum	beatulus, beatula, beatulum
so ziemlich (bei Zahlen)	admodum	admodum
so ziemlich	ferē (fermē)	fere (ferme)
so ziemlich	fermē	ferme
		ferme
so ziemlich	propemodo	propemodo
so ziemlich	propemodum	propemodum
so ziemlich	quasi	quasi
so ziemlich	sīc satis	sic satis
so ziemlich niemals	haud fermē umquam	haud ferme umquam
spreche ziemlich barsch	asperius loquor	asperius loquor
synkop. = merāculus, merācula, merāculum - ziemlich unvermischt	merāclus, merācla, merāclum	meraclus, meracla, meraclum
verfahre ziemlich (allzu) streng mit jdm.	gravius cōnsulō in aliquem (dē aliquō)	gravius consulo in aliquem (de aliquo)
verfalle wieder in eine ziemlich schwere Krankheit	in graviōrem morbum recidō	in graviorem morbum recido
verrückt	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
von nicht unbedeutender Größe	vāstulus, vāstula, vāstulum	vastulus, vastula, vastulum
wahnsinnig	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
weißlich	subcandidus, subcandida, subcandidum	subcandidus, subcandida, subcandidum
werde ganz matt	cōnflaccēscere, cōnflaccēscō	conflaccesco 3
werde ziemlich gewitzt	percallēscere, percallēscō, percalluī	percallesco 3
wohne ziemlich beschränkt	contractius habitō	contractius habito
zehre ziemlich auf	adēdere, adēdo, adēdī, adēsum	adedo
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	admodum	admodum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquam	aliquam
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantum (aliquantō)	aliquantum (aliquanto)
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	satis	satis
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	tolerābiliter	tolerabiliter
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	toleranter	toleranter
ziemlich abgezehrt	vesculus, vescula, vesculum	vesculus, vescula, vesculum
ziemlich alt	senex, senis [senior, senius]	senex, senis [senior, senius]
ziemlich alt	veterulus, veterula, veterulum	veterulus, veterula, veterulum
ziemlich alt	vetulus, vetula, vetulum	vetulus, vetula, vetulum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= complūriēns -ziemlich oft	complūriēs	compluries
= cēnitāre, cēnitō, cēnitāvī - speise gewöhnlich	caenitāre, caenitō, caenitāvī	caenito 1
= totiēns - ebenso oft	totiēs	toties
= totiēns - so oft	totiēs	toties
Freunde muss man oft ermahnen und zurechtweisen	monendī amīcī saepe sunt et obiūrgandī	monendi amici saepe sunt et obiurgandi
auch ein Schwächerer wird oft eines Stärkeren Herr (sprichwörtl.)	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	a cane non magno saepe tenetur aper
auch von einem kleinen Hund wird oft ein großer Eber gestellt (sprichwörtl.)	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	a cane non magno saepe tenetur aper
befinde mich oft an einem Ort	locum premō	locum premo
begehre oft (aliquid - [nach] etw.)	petessere, petessō	petesso 3
beliebig oft	quotiēnslibet	quotienslibet
beliebig oft	quotiēslibet	quotieslibet
besuche oft	celebrāre, celebrō, celebrāvī, celebrātum	celebro 1
besuche oft	cōnfrequentāre, cōnfrequentō	confrequento 1
besuche oft	frequentāre, frequentō, frequentāvī, frequentātum	frequento 1
besuche oft [ianuam]	terere, terō, trīvī, trītum (τείρω)	tero 3
besuche sehr oft	perfrequentāre, perfrequentō	perfrequento 1
betrete oft	celebrāre, celebrō, celebrāvī, celebrātum	celebro 1
betrete oft [ianuam, iter]	terere, terō, trīvī, trītum (τείρω)	tero 3
bewege oft (verbum frequentativum)	mōtitāre, mōtitō	motito 1
das oft begehrte Mädchen	puella saepe captāta	puella saepe captata
drehe (oft) herum	versāre, versō (vorsō), versāvī, versātum	verso 1
dreimal am Tag und ebenso oft in der Nacht	ter diē totiēnsque nocte	ter die totiensque nocte
ebenso oft	totiēns	totiens
ein Philosoph stellt sich oft etwas vor, ohne es zu wissen	sapiēns saepe aliquid opīnātur, quod nesciat	sapiens saepe aliquid opinatur, quod nesciat
erbreche mich oft	vomitāre, vomitō	vomito 1
es ist oft der Fall, dass ...	saepe accidit, ut ...	saepe accidit, ut ...
fliege oft über etw. hin	supervolitāre, supervolitō, supervolitāvī	supervolito 1
futuere, futuō, futuī, futūtum - wohne oft bei (aliquam - einer Frau)	terere, terō, trīvī, trītum (τείρω)	tero 3
führe oft im Mund	percelebrāre, percelebrō, percelebrāvī, percelebrātum	percelebro 1
gar oft	plērumque	plerumque
gar oft	saepenumerō (saepiusnumerō)	saepenumero (saepiusnumero)
gar oft	saepiculē	saepicule
gar oft	saepiusculē	saepiuscule
gebe oft zum Schein vor	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
gebrauche oft	terere, terō, trīvī, trītum (τείρω)	tero 3
habe oft	habitāre, habitō, habitāvī, habitātum	habito 1
halte mich oft an einem Ort auf	locum premō	locum premo
häufig	fūtātim	futatim
jds. Namen wurde oft lobend genannt	celebre alicuius nōmen laudibus fuit	celebre alicuius nomen laudibus fuit
kleine Ursachen haben oft große Folgen	ex parvīs saepe māgnārum rērum mōmenta pendent	ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent
komme immer wieder zusammen	conventāre, conventō, conventāvī	convento 1
komme oft	frequentāre, frequentō, frequentāvī, frequentātum	frequento 1
komme oft	ventitāre, ventitō, ventitāvī, ventitātum	ventito 1
komme oft vor	solēre, soleō, solitus sum	soleo 2
komme oft zu Besuch bei jdm.	domum alicuius frequentō	domum alicuius frequento
laufe oft hin und her [sursum deorsum, huc et illuc]	cursitāre, cursitō, cursitāvī	cursito 1
laufe oft hin und her [ultro et citro, per urbem]	cursāre, cursō	curso 1
lehre oft	doctitāre, doctitō	doctito 1
lese oft	lēctitāre, lēctitō, lēctitāvī, lēctitātum	lectito 1
liege oft	cubitāre, cubitō, cubitāvī	cubito 1
mache jdm. oft Besuche	domum alicuius frequentō	domum alicuius frequento
man hört es oft	multum est	multum est
möglichst oft	quam saepissimē	quam saepissime
oft	celebriter	celebriter
oft [tussio]	crebrō	crebro
oft	dēnsē	dense
oft	frequenter	frequenter
oft	multotiēs	multoties
oft	multum	multum
oft	saepe numerō	saepe numero
oft (öfter, am öftesten)	saepe (saepius, saepissimē)	saepe (saepius, saepissime)
oft angewendet	celebrātus, celebrāta, celebrātum	celebratus, celebrata, celebratum
oft betreten [iter, via]	trītus, trīta, trītum	tritus, trita, tritum
oft gebraucht	celeber, celebris, celebre	celeber, celebris, celebre
oft gebraucht	celebrātus, celebrāta, celebrātum	celebratus, celebrata, celebratum
oft gebraucht	trītus, trīta, trītum	tritus, trita, tritum
oft genug	nōn parum saepe	non parum saepe
oft genug	satis saepe	satis saepe
oft gesehen	commūnis, commūne	communis, commune
oft habe ich wildfremden Menschen Schutz gewährt	saepe aliēnissimīs praesidiō fuī	saepe alienissimis praesidio fui
oft leck gewordenes Schiff	nāvis saepe fissa	navis saepe fissa
oft mit dem Siegespreis geehrt (= ἔνδοξος)	adōrĭōsus, adōrĭōsa, adōrĭōsum	adorĭosus, adorĭosa, adorĭosum
oft nacheinander	subinde	subinde
oft quäken (von Hasen)	vāgītāre, vāgītō	vagito 1
oft vorkommend	celeber, celebris, celebre	celeber, celebris, celebre
oft wiederholt	celeber, celebris, celebre	celeber, celebris, celebre
oft wiederholte Worte	verba celeberrima	verba celeberrima
oft wiederholtes Gerede	rūminātiō, rūminātiōnis f	ruminatio, ruminationis f
reibe oft ein	īnfricolāre, īnfricolō	infricolo 1
renne oft hin und her	cursitāre, cursitō, cursitāvī	cursito 1
renne oft hin und her	cursāre, cursō	curso 1
rolle oft herum	pervolūtāre, pervolūtō	pervoluto 1
sage oft	celebrāre, celebrō, celebrāvī, celebrātum	celebro 1
schicke oft	missiculāre, missiculō	missiculo 1
schlage oft (verbum intensivum zu verbero)	verberitāre, verberitō	verberito 1
schon oft hat ein kleiner übersehener Funken einen großen Brand entfacht (sprichwörtl.)	parva saepe scintilla contempta māgnum excitāvit incendium	parva saepe scintilla contempta magnum excitavit incendium
schreibe oft	scrīptitāre, scrīptitō, scrīptitāvī, scrīptitātum	scriptito 1
schreibe oft vor	praeceptāre, praeceptō	praecepto 1
sehe oft	vīsitāre, vīsitō, vīsitāvī, vīsitātum	visito 1
sehr oft	crēbriter	crebriter
sehr oft	persaepe	persaepe
sehr oft vorher	permultum ante	permultum ante
sehr oft, bei Gott!	per pol saepe	per pol saepe
sich oft übergebend	vomāx, vomācis	vomax, vomacis
singe immer wieder	cantitāre, cantitō, cantitāvī	cantito 1
so oft	totiēns	totiens
so oft ... wie (oft) ...	totiēns ... quotiēns ...	totiens ... quotiens ...
so oft nur	quandōcumque	quandocumque
so oft nur (relat.)	quandōque	quandoque
so oft nur	quotiēnscumque	quotienscumque

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ziemlich oft"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ziemlich oft":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ziemlich oft"

Suchergebnis zu
"ziemlich oft":