Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hauptquelle: Lewis and Short
| ā cēterīs mē sēgregō | shut oneself off from the rest of the people |
| aborīginēs, aborīginum m | original inhabitants, indigenous people |
| abscōnsī, abscōnsōrum m | people with a hidden character |
| absque (+ Abl.) | without |
| absque sententiā | without judgment, contrary to the judgment |
| acapnos, acapnon | without smoke |
| acceptātor, acceptātōris m | one who accepts or approves of a thing, avenue, access, passage for admittance of the people |
| acentētus, acentēta, acentētum | without points, without spots |
| acephalus, acephalum | without head, without chief, without leader |
| aceratos, aceraton | without horns |
| achrōmos, achrōmon | without embellishment, without a mild paintwork |
| aconīti | without getting dusty |
| aconīti | without labor, without dust |
| ad ūnum | all together, unanimously, to a man, without exception |
| ad ūnum omnēs | all to one, all together, all without exception |
| adsum alicuī animō nōn amīcō | being present for someone without a friendly disposition |
| adtenuātus, adtenuāta, adtenuātum | enfeebled, weakened, reduced, weak, feeble, destitute, poor, shortened, brief, meagre, dry, without ornament |
| adventīcius, adventīcia, adventīcium | that is present by coming, coming from abroad, foreign, strange, proceeding from the senses, that happens out of course, unusual, extraordinary, that is acquired without one’s own effort, obtained by presents, that pertains to arrival |
| aegrī mortālēs | troubled people, grief-stricken people |
| aegrōtantēs aquā calidā colluō | rinse the sick people thoroughly with cold water |
| aeternus, aeterna, aeternum | without beginning or end, eternal, everlasting, endless, immortal, lasting, enduring, perpetual, of yore, of old |
| aeviternus, aeviterna, aeviternum | without beginning or end, eternal, everlasting, endless, immortal, lasting, enduring, perpetual, of yore, of old |
| agrōrum cultūra hominibus salutāris est | arable farming is beneficial for people |
| albā, ut dīcitur, līneā | without choice and difference |
| alicuius iniussū | without someone's order, without someone's behest |
| aliēnīs blandior sum quam meīs | be more courteous to strangers than to his people |
| aliīs nārrō | bring to the people, gossip |
| aliquid cōnfūsum et perturbātum est | something is without inner connection |
| aliquid forās effertur | something comes to the people |
| aliquid frūstrā est | something remains without effect |
| aliquid in vulgus efferō | bring something to the people |
| aliquid inūtile est | something remains without effect, something has no effect, something misses its effect |
| aliquid irritum est | something remains without effect, something remains ineffective, something is ineffective, something misses its effect |
| aliquid nec caput nec pedēs habet | something has neither hand nor foot, something without beginning and end |
| aliquid per sē intellegitur | something goes without saying |
| aliquid populī ad partēs dō | let the people participate in something, leave something to the people's committees |
| aliquō nōn adiuvante | without someone's cooperation, without someone's help, without someone's aid, without someone's assistance, without someone's support, |
| aliquō nōn iuvante | without someone's cooperation, without someone's help, without someone's aid, without someone's assistance, without someone's support, |
| ambitiōne relēgātā | without flattery |
| ametros, ametron | without metre, in unbound speech |
| āmōtīs arbitrīs | without witnesses, in private |
| anarchos, anarchon | without a beginning |
| ancipitī Mārte pūgnāre | contend without deciding the contest, struggle with uncertain success |
| andabata, andabatae m (keltisch) | blindfighter, kind of Roman gladiator, whose helmet was without openings for the eyes, and who therefore fought blindfolded for the amusement of spectators |
| angustē (Komp.: angustius) | within narrow limits, closely, hardly, within narrower range, scantily, closely, briefly, concisely, without diffuseness |
| animōs hominum variō | tune people soon one way, soon another, , put people sometimes in this mood, sometimes in another mood |
| anorectus, anorectī m | without appetite |
| ante omnium oculōs | in front of everyone, in front of all the people, in public |
| antīquī, antīquōrum m | the ancients, people of the past |
| antisciī, antisciōrum m | people on the other side of the equator, whose shadows are cast in the opposite direction from ours |
| ānulus cassus | ring without stone, stoneless ring |
| aparemphatus, aparemphatum | without designation of the person |
| apertē | openly, clearly, plainly, freely, without reserve |
| apertus, aperta, apertum | opened, open, free, without covering, uncovered, without defence, unprotected, exposed, clear, cloudless |
| aphractum, aphractī n | long vessel without a deck |
| aphractus, aphractī f | long vessel without a deck |
| apyretus, apyreta, apyretum | without fever |
| apyros, apyron | without fire, obtained without smelting, pure |
| arbitrātū suō | unauthorised, on one's own, without the consent of others, without the intervention of others |
| armīs nōn adhibitīs | without a fight, without force of arms |
| armīs nōn captīs | without a fight, without taking up arms |
| arripuit populum tribūtim | he attacked people from each tribus with ridicule or reproach |
| artificium ingrātum | unprofitable art, art without bread |
| ascius, ascia, ascium | without shadow, located below the equator |
| aspectum hominum vītō | avoid the sight of people |
| assiduē (adsiduē) | continually, constantly, without intermission |
| assiduō (adsiduō) | continually, constantly, without intermission |
| astomachētus, astomachēta, astomachētum | without annoyance, without anger, without indignation |
| asyndetōs | standing without any connection with a constellation, standing without any reference to a constellation |
| asyndetōs | standing without any connection with a constellation, standing without any reference to a constellation |
| attelabus, attelabī m | a very small locust without wings |
| attelebus, attelebī m | a very small locust without wings |
| attenuātus, attenuāta, attenuātum (adtenuātus) | enfeebled, weakened, reduced, weak, feeble, destitute, poor, shortened, brief, meagre, dry, without ornament |
| audītus animos occupāverat | the rumor had caught the people, the rumour had taken hold of the people |
| aurae populāris captātor | who chases the favour of the people |
| Ausoniī colōnī | Italians country people |
| avārī nōbīs odiō sunt | stingy people are hated by us, we hate misers |
| barbarus, barbarī m | foreigner, stranger, barbarian, any member of a hostile people |
| beātī, beātōrum m (οἱ ευδαίμονες) | the happy persons, the fortunate persons, the well-off people |
| Bēbrӯces, Bēbrӯcum m | a people inhabiting Bebrycia, a province of Asia Minor, afterwards called Bithynia |
| blandīmentīs adversum plēbem cōpiās dissocio | divide the troops by luring them towards the people |
| blanditia populāris | flattery against the people |
| bonitās ergā hominēs | kindness towards people |
| bonitās in suōs | kindness towards one' s people |
| brevī manū | without delay, immediately, instantaneously |
| brūchus, brūchī m | kind of locust without wings |
| cadūcārius, cadūcāria, cadūcārium | relating to property without a master, epileptic |
| caecus, caeca, caecum | having no light, devoid of light, not seeing, blind, mentally blind, morally blind, blinded, without buds, without eyes, that cannot be seen, invisible, concealed, hidden, secret, obscure, dark, gloomy, thick, dense, uncertain, doubtful |
| caedēs utrimque pār fuit | the loss of people was the same on both sides, the number of killed was the same on both sides |
| caeduus, caedua, caeduum | that can be cut without injury, fit for cutting |
| calidē | quickly, promptly, , promptly, without delay, immediately, freshly, with fire, with commitment, on the spot |
| calva, calvae f | brainpan, brain shell, cranium, skull, nut with a smooth shell, scalp without hair |
| calvus, calva, calvum | bald, without hair |
| campus Mārtius | place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, the comitia themselves, place for games, exercise, and recreation, place for military drills |
| canālicolae, canālicolārum m | sewer residents, poor or lazy people who used to lounge near the Forum, at a place called the Canalis |
| candidātus tribūnīcius | candidate for the office of Tribune of the People |
| captīvōs sine pretiō reddō | return the prisoners without ransom |
| carēre, careō, caruī, caritūrus | be cut off from, be without, want, be in want of, not to have, be devoid of, be free from, abstain from, hold one’s self aloof from, not to go to, be absent from, be deprived of, feel the want of, miss |
| cassus, cassa, cassum | empty, void, hollow, unfruitful, wanting, devoid of, deprived of, without, vain, useless, futile, fruitless, profitless |
| castē | purely, spotlessly, without stain, uprightly, chastely, virtuously, properly, correctly, classically, piously, religiously |
| castra nūdō | leave the camp without defenders |
| catīllātiō, catīllātiōnis f | licking of plates, plundering of provinces friendly to the Roman people |
| caudam iactō popellō | flatter the common people, fawn upon the common people |
| causā indictā | without all investigation, without trial, without interrogation, undefended |
| causam populārem dēfendō | defend democratic principles, defend the cause of the people |
| causam populārem suscipiō | represent democratic principles, represent the cause of the people |
| causam populī agō | lead the cause of the people, act in the interests of the people |
| celebritātem ōdī | be afraid of people, be shy of people, shy away from people |
| centuria, centuriae f | one of the one hundred and ninety-three orders into which Servius Tullius divided the Roman people according to their property, a century |
| centuriātim populum citō | appoint the people according to electoral bodies |
| cēphēnes, cēphēnum m | the drones in a swarm of bees, a people of Ethiopia |
| chlamydātī, chlamydātōrum m | people dressed with the chlamys |
| circulārī, circulor | form a circle (of men) about one’s self, gather in a company or circle for conversation, collect people around one’s self |
| circumcelliō, circumcelliōnis m | wandering monk, class of monks, who, without fixed abode, wandered about from cell to cell, a class of heretics |
| circumferre, circumferō, circumtulī, circumlātum | bear round, move round, carry round, carry about, pass around, spread around, publish abroad, proclaim, divulge, disseminate among the people, report, lustrate, purify any one by carrying around him consecrated objects |
| cista, cistae f (κίστη) | wooden box, wooden basket, in mystical religious festivals, a box for holding the sacred utensils, box for depositing the votes in assemblies of the people, money-box |
| citrā + Akk. | on this side, before, behind, without, aside from, apart from, except, without regard to, setting aside, excepting |
| cīvēs sine suffrāgiō | citizens without voting rights |
| clam + Abl. / Akk. | without the knowledge of, unknown to |
| classicus, classica, classicum | belonging to a classis, belonging to a fleet, belonging to a division of the Roman people, belonging to the first class, of the highest class, of the highest rank, classical, superior, standard |
| clēmentius mīlitēs ductī | soldiers led without plunder |
| clientēs, clientium m | allies, dependents, vassals of a more powerful people |
| coctilia, coctilium n | very dry wood, that burns without smoke |
| cohortāur suōs, ne animō dēficiant | he encourages his people not to lose heart |
| collātiō populī | monetary contribution from the people |
| collēctīcius, collēctīcia, collēctīcium | collected, gathered together, gathered hastily without selection |
| collēctītius, collēctītia, collēctītium | collected, gathered together, gathered hastily without selection |
| colluviō Drūsī | the dregs of the people adhering to him |
| colluviō hominum | ragtag people |
| cōmicī stultī senēs | the stupid old people from the comedy |
| comitia tribūnīcia | assembly to elect the tribunes of the people |
| comitiātus, comitiātūs m | , an assembly of the people in the comitia, |
| comitiāre, comitiō, comitiāvī, comitiātum | call the people to the assembly |
| commercium plēbis | dealing with the people |
| compulsus ā populō rēgnum suscēpīt | forced by the people he took over the power |
| concentus, concentūs m | sounds blending harmoniously together, symphony, harmony, harmonious music, choir singing in harmony, concordant acclamation of people in a theatre, concord, agreement, harmony, unanimity |
| concilium, conciliī n | collection of people, association, gathering, union, meeting, assembly, assembly for consultation, council, a close conjunction, union, connection, bond of union, tie, sexual union, coition, blossom of the plant |
| conciōnālis, conciōnāle | belonging to an assembly of the people, suitable for an assembly of the people |
| conctiōnārius, conciōnāria, conciōnārium | suited to an assembly of the people |
| conciōnātor, conciōnātōris m | haranguer of the people, demagogue, political agitator |
| conciōnārī, conciōnor, conciōnātus sum | be convened in an assembly, be united in an assembly, form an assembly, deliver an oration before an assembly of the people, harangue, address, say publicly, publish, make known, declare |
| cōnfēstim | immediately, speedily, without delay, forthwith |
| cōnfūsē | confusedly, without order, disorderly |
| congiārium, congiāriī n | vessel that holds a congius, gift divided among the people of the measure of a congius, largess in money divided among the soldiers or among the people or among private friends, gift, present |
| coniungere, coniungō, coniūnxī, coniūnctum | bind together, connect, join, unite, yoke together, contract, carry on concert, wage in concert, continue without interruption, compose, form by uniting, join in marriage, join in love, unite by the ties of relationship or friendship |
| conregiōnālēs, conregiōnālium m | the adjoining people |
| cōnspicior in aliquā rē | attract the eyes of people by something |
| cōnsuetūdō pūra et incorrupta sermōnis | the correct use of language, the use of language without errors |
| cōnsulō in pūblicum | advise all people |
| continenter | in unbroken succession, in a row, continuously, without interruption, temperately, moderately |
| continuē | continuously, without interruption |
| continuō | immediately, forthwith, directly, without delay, speedily, without interval, in an uninterrupted series, one after another, continuously |
| cōntiōnālis, cōntiōnāle (conciōnālis) | belonging to an assembly of the people, suitable for an assembly of the people, who went about in the assemblies of the people for the purpose of exciting the multitude |
| cōntiōnārius, cōntiōnāria, cōntiōnārium (conciōnārius) | suited to an assembly of the people |
| cōntiōnātor, cōntiōnātōris m (conciōnātor) | haranguer of the people, demagogue, political agitator |
| cōntiōnem habeō | make a speech to the people |
| cōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sum | be convened in an assembly, be united in an assembly, form an assembly, deliver an oration before an assembly of the people, harangue, address, declare before the people, say publicly, publish, make known, declare |
| conventīcium, conventīciī n | money paid to the poorer Greek citizens for attendance in the assemblies of the people |
| convocātiō populī Rōmānī ad rem pūblicam defendendam | summoning the people to the defense of the Roman state, gathering of the people to defend the Roman state |
| corpora indōtāta | dead without gifts for the dead |
| corregiōnālēs, corregiōnālium m | the adjoining people |
| crētiō lībera | inheritance takeover without fixing the date, without restrictions by the testator |
| cum populō agō | negotiate with the people |
| cum salūte | without harm to health, without detriment to health, without impairment of health |
| cūncta hominum | all people |
| cūnctī hominēs | all people |
| cūnctī hominum | all people |
| cupiditās hominēs caecōs facit (reddit) | desire makes people blind, covetousness blinds people |
| cūria, cūriae f | a curia or court, one of the thirty parts into which Romulus divided the Roman people |
| cūriālis, cūriāle | pertaining to a curia, belonging to the same curia, belonging to the same district, belonging to the same division of the people, pertaining to the religious services of the curiae |
| Daesitiātae, Daesitiātārum m | a people in the south of Pannonia Superior |
| Damascēnī, Damascēnōrum m | inhabitants of Damascus, the people of Damascus |
| Dānī, Dānōrum m | the Danes, the people of Denmark |
| Dardanī, Dardanōrum m | people in Upper Moesia, today's Serbia |
| Dassarēnsēs, Dassarēnsium m | people of Illyria |
| Dassaresiī, Dassaresiōrum m | people of Illyria |
| Dassarētae, Dassarētārum m | people of Illyria |
| datīs habēnīs prōferor | pick up speed without braking, dash along, gallop along |
| dē nihilō | without reason, without cause |
| dē plānō | off-hand, without formal consideration |
| dē summō pectore dīcō | say rashly, say thoughtlessly, talk rashly, , say without much reflection |
| dēbacchāre, dēbacchō, dēbacchāvi | rave like the Bacchantes, rage without control, revel wildly |
| dēbacchārī, dēbacchor, dēbacchātus sum | rave like the Bacchantes, rage without control, revel wildly |
| decemvirī agrīs dīvidundīs | commission for distributing the public land to the people |
| decuriāre, decuriō, decuriāvī, decuriātum | divide into decuriae, divide the people into companies or clubs |
| dēlēctū omnī et discrīmine omissō | without any regard for the person |
| dēmarchus, dēmarchi m (δήμαρχος) | ruler of the people at Athens, the president of a demos, a demarch, answering to the Roman tribune of the people |
| dēmolalētus, dēmolalēta, dēmolalētum | on everyone's lips, known to the people, well known, widely known, man of rank and repute |
| dēpilis, dēpile | without hair |
| dēplūmis, dēplūme | without feathers, featherless |
| dēpūgis, dēpūge | without buttocks, thin-buttocked |
| dēpӯgis, dēpӯge (dēpūgis, dēpūge) (ἄπυγος) | without buttocks, thin-buttocked |
| Deraemestae, Deraemestārum m | people in Dalmatia |
| Derangae, Derangārum m | people of India |
| Derbices, Derbicum m | people of Asia, near the mouth of the Oxus, on the Caspian Sea |
| dēsīderārī coepta est Epamīnōndae dīligentia | people began to yearn for the prudence of Epameinondas |
| Diablintēs, Diablintum m | people in Gallia Lugdunensis |
| Diablintī, Diablintōrum m | people in Gallia Lugdunensis |
| diatonum, diatonī n | natural or diatonic series of notes without breaks or intervals, diatonic scale |
| dictum factum | a word and a blow, said and done, without delay, as quickly as possible |
| diffīdēns, diffīdentis | without self-confidence, diffident, anxious |
| diffidenter | without self-confidence, diffidently |
| dignitātem prōscrībō | bring a bad reputation among the people, bring into suspicion among the peopl |
| dīlēctī, dīlēctōrum m | selected people, elite |
| exercitus collēctīcius | army gathered hastily without selection |
| expers vēritātis | without experience of reality |
| felle suffūsī | jaundice, jaundiced people |
| fīne dēmptō | without end |
| gentem excīdō | exterminate a people |
| gentem recīdō | exterminate a people |
| hamaxobiī, hamaxobiōrum m | travelling people |
| haud cūnctanter | without much fuss |
| homō nūllīus stīpendiī | a man without any military service |
| imprūdenter | unintentional, without malicious intent |
| incurrō in vōculās malevolōrum | have to put up with the jokes of envious people |
| nūllīus veneris | charmless, without stimulus, without any appeal |
| nūllō attāctū | without touch |
| per imprūdentiam | unintentional, without malicious intent |
| per saturam | in the gross, in the lump, without order, distinctness, confusedly |
| plēbis īrā vānēscente | when (although) the bitterness of the people already decreased |
| praedā atque agrō adōreāque aliquem afficiō | enrich someone with people and land and fame |
| rem ad populum dēvocō | appeal to the people |
| remōtā subtīlitāte disputandī | without engaging in subtle investigation |
| rūsticitās, rūsticitātis f | country life, country occupations, tillage, husbandry, country people, manners of country people, rustic behavior, rusticity |
| scītus, scītūs m (nur Abl. scītū) | decree of the people, ordinance of the people |
| sēcubāre, sēcubō, sēcubuī | lie alone, sleep by one's self, sleep without a bedfellow, lie alone, sleep by one's self or without a bedfellow |
| senīlis, senīle | belonging to old people, aged, senile |
| sentīna, sentīnae f | filthy water that collects in the bottom of a ship, bilgewater, bottom of a ship where the bilgewater is, the hold, the lowest of the people, the dregs, refuse, rabble of a state, hangerson of an army, camp followers |
| siccē | dryly, without wet or damp |
| siccus, sicca, siccum | dry, without rain, firm, solid, insipid, jejune, ignorant, unformed, unprepared, void of love, cold |
| simplex, simplicis | simple, plain, uncompounded, unmixed, without, dissimulation, open, frank, straightforward, direct, guileless, artless, honest, sincere, ingenuous |
| simpliciter | simply, plainly, straightforwardly, naturally, directly, utterly, without reserve, plainly, openly, frankly, artlessly, ingenuously, uprightly, honestly, candidly |
| simplicitus | simply, plainly, straightforwardly, naturally, directly, utterly, without reserve, plainly, openly, frankly, artlessly, ingenuously, uprightly, honestly, candidly |
| sine + Abl. | without |
| sine ambiguitāte | without uncertainty, surely |
| sine causā | without good reason |
| sine tribū | without rank, without position |
| sine ūllō attāctū | without any touch |
| sitiēns, sitientis | thirsting, thirsty, athirst, dry, parched, arid, without moisture, cloudless, bright, parching, thirsting for, desiring eagerly, greedy |
| sōlitūdō aetāte prōvectōrum | loneliness of elderly people |
| solūtē | thinly, fluently, irregularly, loosely, freely, without restraint, without connection, loosely, disorderly, negligently |
| solūtē | without problems, without complaints, effortless, without difficulties, trouble-free, inconvenient, like clockwork, like lubricated |
| sordēs, sordis f | dirt, filth, uncleanness, squalor, lowness of rank, meanness of rank, low condition, meanness, baseness of behavior, dregs of the people, mob, rabble, meanness, stinginess, niggardliness, sordidness |
| spatha, spathae f | spattle, spatula, a broad two-edged sword without a point, a spathe of a palmtree, a kind of tree, called also elate |
| squālidē | without ornament, rudely |
| subitē | suddenly, unexpectedly, without preparation, extempore |
| subitō | suddenly, unexpectedly, without preparation, extempore |
| subrōstrānī, subrōstrānōrum m | people who hang about the forum near the rostra, loungers, idlers |
| subtīliter | finely, minutely, acutely, accurately, subtly, particularly, plainly, simply, without ornamen |
| sūdus, sūda, sūdum | without moisture, dry, cloudless, bright, clear |
| surrōstrānī, surrōstrānōrum m | people who hang about the forum near the rostra, loungers, idlers |
| tacitulus, tacitula, tacitulum | silent, without speaking |
| tacitus, tacita, tacitum | that is passed over in silence, not spoken of, kept secret, unmentioned, that is done without words, assumed as a matter of course, silent, implied, tacit, that exists in silence, secret, hidden, concealed, secretly, unobserved |
| tam facile hominēs occīdit quam canis adsīdit | kill people as easily as a dog can lift its leg |
| temere | by chance, by accident, at random, without design,, without intent, without purpose, casually, fortuitously, rashly, heedlessly, thoughtlessly, inconsiderately, indiscreetly |
| temeriter | by chance, by accident, at random, without design, without intent, without purpose , casually, fortuitously, rashly, heedlessly, thoughtlessly, inconsiderately, indiscreetly |
| tībiae assae | flutes without vocal accompaniment |
| tractābiliter | without opposition, tractably |
| trānquillō | quietly, without disturbance |
| triambī, triambōrum m | three people who improvised a drama performance |
| tribūlis, tribūlis m | one of the same tribe with another, one of the lower classes of the people, a common or poor person |
| tribūnī comitiātī | the tribunes elected by the people |
| tribūnī plēbis sacrōsānctī | the inviolable tribunes of the people |
| tribūnī plēbis turbulentissimī | highly volatile tribunes of the people |
| tribūnōs plēbis appellō | appeal to the tribunes of the people |
| tribūnōs plēbis appellō | call the tribunes of the people |
| tribūnum plēbis perhorrēscō | shudder before the tribune of the people |
| tribūnus plēbis | tribune of the people |
| tribus, tribūs f | division of the people, tribe, commonalty, mass, mob, poor people |
| Trōglodytae, ārum m | people of Ethiopia who dwelt in caves, Troglodytes |
| tuī carendum est | one must do without you, you must be renounced, one has to do without you |
| tunicātus populus | poorer folk class, the poorer people |
| turbula, turbulae f | disorderly group, little crowd of people |
| tūtē | safely, securely, in safety, without danger |
| tūtō | safely, securely, in safety, without danger |
| typicī, typicōrum m | people suffering from changeable fever, people suffering from malaria |
| ūbi ūber, ibi tūber | No roses without thorns |
| ultimātē | ultimate, without further action, immediate |
| ultimātō | directly, without any other intervention |
| ultrō | to the farther side, beyond, on the other side, afar, away, off, superfluously, gratuitously, wantonly, on his part, on their part, of himself, of themselves, of one’s own accord, without being asked, spontaneously, voluntarily, of his own motion |
| umbram meam metuō | fearing even its shadow, being afraid without reason, fear without cause |
| umbrās timeō | fearing even its shadow, being afraid without reason, fear without cause |
| unda irremeābilis | river of no return, river without return |
| ūnītē | throughout, consistently, without exception |
| urbānātim | after the manner of city people, politely, urbanely |
| ūsūrpātrīx, ūsūrpātrīcis f | she that assumes or takes to herself without right |
| utīque | in any case, at any rate, certainly, surely, assuredly, by all means, particularly, especially, at least, without fail, undoubtedly |
| vacāns, vacantis | empty, unoccupied, without an owner, vacant, single, unmarried, without a husband, at leisure, unoccupied, idle |
| vacantia, vacantium n | vacant estates, property without an owner |
| vacāre, vacō, vacāvī, vacātum | be empty, be void, be vacant, be void of, be without, not to contain, be free from, be unoccupied, keeps free from, remains aloof from, be free from labor, be not busied, be idle, be at leisure, have leisure, have time, have time for, be ownerless |
| vacuitās, vacuitātis f | empty space, vacancy, vacuity, being without, freedom, absence, exemption from any thing, vacancy in an office |
| vacuitās, vacuitātis f | empty space, vacancy, vacuity, being without, freedom, absence, exemption from any thing, vacancy in an office |
| verbum ināne | empty word, weasel word, empty formula, word without content |
| vertilābundus, vertilābunda, vertilābundum | spinning back and forth, staggering along without reflection |
| victū prīvātus | without livelihood, breadless |
| viduus, vidua, viduum | deprived or bereft of a husband or wife, bereft of a lover, spouseless, mateless, widowed, destitute of, without any thing |
| vir mihi carendus | the man I have to do without |
| virtūte, nōn genere mē populō Rōmānō commendō | commend himself to the Roman people by ability, not by origin |
| vīvicombūrium, vīvicombūriī n | burning of people alive |
| volgus, volgī n | great mass, people, public, mass, crowd, throng, multitude of persons, vulgar, mob, rabble, populace |
| voltus tuus adfulget populō | your face shines towards the people |
| vōx assa | singing without instrumental accompaniment, unaccompanied vocal music |
| vulgus, vulgī n | great mass, multitude, people, public, mass, crowd, throng, vulgar, mob, rabble, populace |
| vulgus, vulgī n | great mass, people, public, mass, crowd, throng, multitude of persons, vulgar, mob, rabble, populace |
| vulnerātī in parietinīs quaeruntur | in the ruins they search for wounded people |
Formenbestimmung
Wortform von: without3. Belegstellen für "without people"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei Google: engl-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]