Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wenn nicht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

wenn nicht	nī (= nisi)	ni
wenn nicht	nisi	nisi
wenn nicht	sī minus	si minus

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: nicht -
query 1/D (max. 1000): 308 Ergebnis(se)

= sī - wenn	sei	sei
= sīve - oder, oder wenn	seive	seive
= sīve - oder, oder wenn	sībe	sibe
= tamquam si - gleich als wenn	quam sī	quam si
= velut - wie wenn	velutī	veluti
Solon setzte die Todesstrafe darauf, wenn einer...	Solō capite sānxit, sī quis...	Solo capite sanxit, si quis ...
ach wenn doch	utinam (+ Konj.)	utinam (+ Konj.)
als wenn	ac sī	ac si
als wenn	perinde ac sī	perinde ac si
als wenn	quasi (Konditionalsatz)	quasi
als wenn	quō + Konj.	quo + Konj.
als wenn	tamquam (causal)	tamquam
als wenn	tamquam sī	tamquam si
als wenn	ut sī (+ Konj.)	ut si (+ Konj.)
als wenn	velut sī	velut si
altl. = nī (= nisi) - wenn nicht	nei	nei
altl. = quam si - als wenn (nach einem Komparativ)	quasi (2)	quasi (2)
auch nicht wenn	nōn sī	non si
auch wenn	etiamsī	etiamsi
auch wenn	etsī	etsi
auch wenn (wenn Negation im HS)	sī	si
auch wenn du keinen Durst hast, setze dennoch das Glas an die Lippen	etsī nōn sitīs, attamen admovētō cyathum labrīs	si non sitis, attamen admoveto cyathum labris
auch wenn sie mit uns blutsverwandt sind	etiamsī nōbīs sanguine cohaereant	etiamsi nobis sanguine cohaereant
ausgenommen wenn	extrā quam sī	extra quam si
außer wenn	extrā quam sī	extra quam si
außer wenn	nisi sī...	nisi si ...
außer wenn	praeterquam si	praeterquam si
außer wenn etwa	nisi vērō ...	nisi vero ...
außer wenn etwa...	nisi forte ...	nisi forte ...
außer wenn nicht etwa ...	nisi sī...	nisi si ...
beweise mir das Gegenteil, wenn ich die Unwahrheit sage	redargue mē, sī mentior	redargue me, si mentior
bin gar sehr zufrieden, wenn ...	mihi abunde est, sī ...	mihi abunde est, si ...
bleib, auch wenn du's eilig hast	manē, etsī properās	mane, etsi properas
damit wenn etwa	sī quā	si qua
das ist gerade, wie wenn ...	hoc assimilest quasi ...	hoc assimilest quasi ...
das ist, als wenn du es zum Fenster hinauswirfst (sprichwörtl.)	aequē est ac sī in puteum coniciās	aeque est ac si in puteum conicias
doch nur dann, wenn ...	ita tamen, sī ...	ita tamen, si ...
doch nur in dem Fall, wenn ...	ita tamen, sī ...	ita tamen, si ...
doch wenn	tame sī	tame si
doch wenn nicht	tame nisī	tame nisi
du wirst mir einen großen Gefallen tun, wenn ...	pergrātum mihi fēceris, sī ... (quod ...)	pergratum mihi feceris, si ... (quod ...)
durchaus wie wenn	prōrsus quasi	prorsus quasi
ebenso wie wenn	similiter ac sī	similiter ac si
ebenso wie wenn	similiter tamquam sī	similiter tamquam si
ebenso wie wenn	similiter ut sī	similiter ut si
es ginge seltsam zu, wenn nicht ...	hoc mīrum esset, nisi	hoc mirum esset, nisi
es sollte mich wundern, wenn nicht	mīrum nī	mirum ni
es tut mir weh, wenn ich verprügelt werde	mihi dolet, cum ego vāpulō	mihi dolet, cum ego vapulo
es wird kein Wunder sein, wenn es euch einmal Leid tut	nōn erit mīrandum, sī vōs paenitēbit	non erit mirandum, si vos paenitebit
es wäre sehr nett von dir, wenn du ...	perbelle fēceris, sī ...	perbelle feceris, si ...
es wäre seltsam, wenn nicht ...	hoc mīrum esset, nisi	hoc mirum esset, nisi
ganz als wenn	prōrsus quasi	prorsus quasi
gerade als wenn	quasi (Komparativsatz)	quasi
gerade wie wenn	proinde ac sī	proinde ac si
gerade wie wenn	proinde quasi	proinde quasi
gleich als wenn	ac sī	ac si
gleich als wenn	ceu vero (= quasi vērō)	ceu vero
gleich als wenn	perinde ac sī	perinde ac si
gleich als wenn	sīcut	sicut
gleich als wenn	tamquam sī	tamquam si
gleich als wenn (= tamquam sī)	tamquam (comparativ)	tamquam
gleich als wenn ...	pariter ac sī ...	pariter ac si ...
gleich wie wenn	ceu sī	ceu si
gleichsam als wenn	velut sī	velut si
her mit, wenn du etwas Hübsches hast!	sī quid bellī habēs, affer!	si quid belli habes, affer!
ich werde das nicht machen, wenn ich von dir zuvor nicht garantiert bekomme (dass ...)	quod nōn faciam, nisi prius ā tē cāverō (+ aci)	quod non faciam, nisi prius a te cavero (+ aci)
ich will des Todes sein, wenn (wenn nicht)	peream, sī, (nisi, nī)	peream, si, (nisi, ni)
ich will nicht gesnd sein, wenn nicht ... (Beteuerungsformel)	nē valeam, nisi ...	ne valeam, nisi ...
ich will nicht gesund sein, wenn ...	nē salvus sim, sī	ne salvus sim, si ...
ich zwinge jdn., auch wenn er nicht will (sprichwörtl.)	vēnātum dūcō invītās canēs	venatum duco invitas canes
ihr seid des Todes, wenn nicht ...	perīstis, nisi ...	peristis, nisi ...
immer wenn (cum iterativum)	cum + Ind.	cum + Ind.
in dem Fall, wenn (cum - temporale od.iterativum)	cum + Ind.	cum + Ind.
ja wenn du hörtest	īmmō sī audiās	immo si audias
ja wenn du wüsstest	īmmō sī sciās	immo si scias
mache jdm. ein wenn nicht gleiches, so doch willkommenes Gegengeschenk	remūneror aliquem sī nōn parī, at grātō tamen mūnere	remuneror aliquem si non pari, at grato tamen munere
nicht als wenn	nōn quō	non quo
nicht anders als wenn	nōn (haud) aliter quam (ac) sī	non (haud) aliter quam (ac) si
nicht anders als wenn nicht	nōn aliās nisi	non alias nisi
nicht anders, als wenn nicht	nōn aliter nisi	non aliter nisi
nichts ist verrhandelt, wenn nicht alles verhandelt ist	nihil āctum, nisī cūncta ācta	nihil actum, nisi cuncta acta
nun gut, wenn	atquī sī	atqui si
nun wohl, wenn	atquī sī	atqui si
nun, wenn es so gefällig ist	atquī sī ita placet	atqui si ita placet
nur wenn nicht	nōn aliās nisi	non alias nisi
oder wenn	seu	seu
oder wenn	sīve	sive
oder wenn nicht	nīve	nive
sehe mich vor, wenn das Kind im Brunnen liegt (sprichwörtl.)	clipeum post vulnera sūmō	clipeum post vulnera sumo
selbst in dem Fall, wenn ...	etiamsī	etiamsi
singe, wenn du Stimme hast!	sī vōx est, cantā	si vox est, canta
sogar wenn	etiamsī	etiamsi
und wenn nun nicht	quod nisi ...	quod nisi ...
was ist daran auffällig, wenn (dass) ...?	quid mīrum, sī ...?	quid mirum, si ...?
wenn (cum temporale)	cum m. Ind.	cum m. Ind.
wenn	sī	si
wenn ... (faktisch)	quod	quod
wenn Handel stattfinden soll	sī commerciō locus est	si commercio locus est
wenn Interesse Freundschaftsbande knüpfen würde (sprichwörtl.)	ūtilitās sī amīcitiās conglūtināret	utilitas si amicitias conglutinaret
wenn Not am Mann ist	necessitāte urgente	necessitāte urgente
wenn Not am Mann ist	sī rēs pōstulāverit	si res postulaverit
wenn aber	quodsī	quodsi
wenn aber	sī vērō	si vero
wenn aber (vorausgehend: si, nisi, quando, dum.	sīn	sin
wenn aber	sīn autem	sin autem
wenn aber nicht	quod nisi ...	quod nisi ...
wenn aber nicht	sī aliter	si aliter
wenn aber nicht	sī minus	si minus
wenn aber nicht	sīn aliter	sin aliter
wenn alle Stricke reißen	necessitāte urgente	necessitāte urgente
wenn alle Stricke reißen	sī rēs pōstulāverit	si res postulaverit
wenn alles glückt und nach Wunsch geht	in rēbus prōsperīs et ad voluntātem fluentibus	in rebus prosperis et ad voluntatem fluentibus
wenn also	quodsī	quodsi
wenn also nicht	quod nisi ...	quod nisi ...
wenn anders	sī	si
wenn anders	sī modo + Konj.	si modo + Konj.
wenn anders	sī quidem	si quidem
wenn anders	sī tamen	si tamen
wenn anders	sīquidem	siquidem
wenn anders	tame sī	tame si
wenn auch	etiamsī	etiamsi
wenn auch	etsī	etsi
wenn auch (wenn Negation im HS)	sī	si
wenn auch	tametsī	tametsi
wenn auch (konzessiv)	ut (+ Konj.)	ut (+ Konj.)
wenn auch noch so	quamvīs (+ Konj.)	quamvis (+ Konj.)
wenn auch noch so	sī māximē (māxumē)	si maxime (maxume)
wenn auch noch so langsam	cum tardissimē	cum tardissime
wenn auch noch so oft	cum saepissimē	cum saepissime
wenn auch noch so sehr	sī māximē (māxumē)	si maxime (maxume)
wenn auch noch so spät	cum tardissimē	cum tardissime
wenn auch noch so wahr wäre	sī māximē vērum est	si maxime verum est
wenn auch nur	dumtāxat (duntāxat)	dumtaxat (duntaxat)
wenn daher	quodsī	quodsi
wenn das Alter beschwerlich wird	aevō ingravēscente	aevo ingravescente
wenn das Land gewonnen ist	adreptā tellūre	adrepta tellure
wenn demnach	quodsī	quodsi
wenn der Mond herabscheint	lūnā imminente	luna imminente
wenn der Staat einigermaßen bestehen kann	aliquā rē pūblicā	aliqua re publica
wenn die Bäume wieder grün werden	arboribus revirentibus	arboribus revirentibus
wenn die Speisen verzehrt sind	accīsīs dapibus	accisis dapibus
wenn die Wahlmöglichkeit eingeräumt wird	sī dabitur ēlēctiō	si dabitur electio
wenn die Wetterwolke birst	abruptō sīdere	abrupto sidere
wenn dieses Bild auf mich angewendet wird	hāc ego sī compellor imāgine	hac ego si compellor imagine
wenn dieses unumstößlich festgestellt ist	hōc probē stabilītō et fīxō	hoc probe stabilito et fixo
wenn doch (= utinam) (indefinit)	quī	qui
wenn doch (Wunsch)	sī	si
wenn doch nicht! (Wunschsätze)	nē + Konj. (= utinam nē)	ne + Konj.
wenn du Lust hast	sī audēs	si audes
wenn du Lust hast	sōdēs (= sī audēs)	sodes
wenn du aber etwas Besseres hast, lasse es holen!	sīn melius quid habēs, arcesse	sin melius quid habes, arcesse
wenn du dein Unternehmen weiter verfolgst, ...	sī pergis, ...	si pergis, ...
wenn du genauer auf die Frage eingehst	sī quaeris	si quaeris
wenn du langsam sprichst, verstehe ich alles	quae tardē loqueris, ea intellegō omnia	quae tarde loqueris, ea intellego omnia
wenn du so gut sein willst	sī audēs	si audes
wenn du so gut sein willst	sōdēs (= sī audēs)	sodes
wenn du trinkst, trinke ordentlich!	bibe, sī bibis	bibe, si bibis
wenn du weiterfragst	sī quaeris	si quaeris
wenn du willst	sī audēs	si audes
wenn du willst	sīs (= sī vīs)	sis (= si vis)
wenn du willst	sōdēs (= sī audēs)	sodes
wenn eher	quandō	quando
wenn ein kühner Ausdruck erlaubt ist	sī verbīs audācia dētur	si verbis audacia detur
wenn ein, wenn eine, wenn ein	sīquī, sīqua, sīquod (= sī quī, sī qua, sī quod)	siqui, siqua, siquod
wenn einer	sī quī	si qui
wenn einer von beiden wollen wird	sī uter volet	si uter volet
wenn einer, wenn etwas	sīquis, sīquid (= sī quis, sī quid)	siquis, siquid
wenn einmal	quandō	quando
wenn einmal	sīquando (= sī quando)	siquando
wenn einmal	ūbi semel	ubi semel
wenn einst (ali- bleibt nach si!)	sī aliquando	si aliquando
wenn entweder ... oder wenn ...	seu ... seu ...	seu ... seu ...
wenn entweder ... oder wenn ...	sīve ... sīve ...	sive ... sive ...
wenn er von den Seinigen aus gedurft hätte	sī per suōs esset licitum	si per suos esset licitum
wenn es Neumond oder Vollmond wird	cum aut incohātur lūna aut implētur	cum aut incohatur luna aut impletur
wenn es Tag ist	lūce	luce
wenn es Tatsache ist, dass ...	sī vērum est, ut ...	si verum est, ut ...
wenn es das Schicksal erlaubt hätte	sī per fāta licuisset	si per fata licuisset
wenn es dir gefällig ist	sīs (= sī vīs)	sis (= si vis)
wenn es gefällig ist	sōdēs (= sī audēs)	sodes
wenn es heiß ist	quom calētur	quom caletur
wenn es hoch kommt (von der Menge)	plūrimum (Superl. zu multum)	plurimum
wenn es hoch kommt	summum	summum
wenn es in meiner Entscheidung stünde	si integrum darētur	si mihi integrum daretur
wenn es mir freigestellt wäre	si integrum darētur	si mihi integrum daretur
wenn es mit rechten Dingen zugeht	nisi mīrum est	nisi mirumst
wenn es möglich ist (+ ut - dass ...)	sī potest	si potest
wenn es möglich ist	sī potis est	si potis est
wenn es möglich wäre (+ ut - dass ...)	sī posset	si posset
wenn es nicht ganz sonderbar zugeht	nisi mīrum est	nisi mirumst
wenn es sich ergibt	cum inciderit, ut id aptē fierī possit	cum inciderit, ut id apte fieri possit
wenn es vergönnt ist (+ inf.)	sī fās est	si fas est
wenn etwas anderes wertvoller ist als die Augen	aliud sī quid cārius est oculīs	aliud si quid carius est oculis
wenn etwas unglücklich abgelaufen ist (unpers. Pass.)	sī quid titubātum est	si quid titubatum est
wenn etwas unglücklich ablaufen sollte	sī quid adversī accidat	si quid adversi accidat
wenn gleich [konzessiv]	licet [+ Konj.]	licet [+ Konj.]
wenn ich am Leben bleibe	sī vīta mihi suppeditat	si vita mihi suppeditat
wenn ich am Leben bleibe	sī vīta mihi suppetit	si vita mihi suppetit
wenn ich bitten darf	sī commodum est	si commodum est
wenn ich dich verweilend antreffe	sī tē morantem attigerō	si te morantem attigero
wenn ich die Alternative habe	sī mihi optiōnis faciendae potestās est	si mihi optionis faciendae potestas est
wenn ich die Alternative habe	sī mihi, utrum velim, līberum sit	si mihi, utrum velim, liberum sit
wenn ich es ohne Nachteil für den Staat könnte	si per commodum reī pūblicae possem	si per commodum rei publicae possem
wenn ich mein Wort nicht halte (Schwurformel)	sī fallō	si fallo
wenn ich meine List in Gang gesetzt habe	mea sī commōvī sacra (kom.)	mea si commovi sacra
wenn ich mich nicht irre	nisi animus mē fallit	nisi animus me fallit
wenn ich mich nicht irre	nisi fallor	nisi fallor
wenn ich mich nicht irre	nisi mē fallit	nisi me fallit
wenn ich mich nicht total irre	nisi omnia mē fallunt	nisi omnia me fallunt
wenn ich nicht irre	ut opīnor	ut opinor
wenn ich schweige	mē tacitō	me tacito
wenn ihr einen Funken, ich sage nicht von Patriotismus, sondern von Menschlichkeit hättet	sī quidquam in vōbīs, nōn dīcō cīvīlis, sed hūmānī esset	si quidquam in vobis, non dico civilis, sed humani esset
wenn in irgendeiner Weise	sīquā (sī quā)	siqua (si qua)
wenn in irgendeiner Weise	sīquī (sī quī)	siqui (si qui)
wenn irgend jemals (ali- bleibt nach si!)	sī aliquando	si aliquando
wenn irgendwo (= si cubi = si alicubi)	sīcubi	sicubi
wenn irgendwoher (= si alicunde)	sīcunde	sicunde
wenn ja (korrigiert einen Ausdruck)	sī modo + Konj.	si modo + Konj.
wenn ja	sī quidem	si quidem
wenn ja	sīquidem	siquidem
wenn jdm. etw. (Menschliches) zustoßen sollte	sī quid alicuī accidat	si quid alicui accidat
wenn jemand	sī quis	si quis
wenn kein Wind die Segel schwellt	nūllō vēlōrum impulsū	nullo velorum impulsu
wenn kein unerwarteterZwischenfall eintritt	nisī quid inciderit	nisi quid inciderit
wenn kein unerwarteterZwischenfall eintritt	nisī quid intervēnerit	nisi quid intervenerit
wenn man Lust hat spazieren zu gehen, habe ich nichts dagegen	sī deambulāre libet, nihil recūsō	si deambulare libet, nihil recuso
wenn man die Hand nahe bringt	appropinquante manū	appropinquante manu
wenn man die Tage zurückrechnet	diēbus repetītīs	diebus repetitis
wenn man die übrigen Legionen (mit ihr) vergleicht	in collātiōne reliquārum legiōnum	in collatione reliquarum legionum
wenn man mir gehorcht hätte	sī mihi obtemperātum esset	si mihi obtemperatum esset
wenn mich nicht alles trügt	nisi omnia mē fallunt	nisi omnia me fallunt
wenn mir etwas Menschliches begegnet wäre	sī quid mihi hūmānitus accidisset	si quid mihi humanitus accidisset
wenn möglich	sī potest (posset)	si potest (posset)
wenn möglich, werde ich kommen	veniam, sī modo licēbit	veniam, si modo licebit
wenn nicht ... oder wenn nicht ...	nī ... nīve ...	ni ... nive ...
wenn nicht ... so doch wenigstens	si minus ... at ...	si minus ... at ...
wenn nicht ... so doch wenigstens ...	sī nōn ... attamen ...	si non ... attamen ...
wenn nicht ... so doch wenigstens ...	sī nōn ... tamen ...	si non ... tamen ...
wenn nicht etwa	tame nisī	tame nisi
wenn nicht etwa ...	nisi forte ...	nisi forte ...
wenn nicht etwas anderes der Fall ist	sī nihil aliud	si aliud nihil
		si nihil aliud
wenn nicht etwas anderes zutrifft	sī nihil aliud	si aliud nihil
		si nihil aliud
wenn nicht etwas ganz Unerratbares vorliegt	nisi mīrum est	nisi mirumst
wenn nicht hundertmal dasselbe gesagt wurde	nisi idem dictum est centiēns	nisi idem dictum est centiens
wenn nicht, so doch wenigstens	si nōn ... at saltem ...	si non ... at saltem ...
wenn nichts Unerwartetes passiert	nisī quid inciderit	nisi quid inciderit
wenn nichts Unerwartetes passiert	nisī quid intervēnerit	nisi quid intervenerit
wenn nichts dazwischenkommt	nisī quid inciderit	nisi quid inciderit
wenn nichts dazwischenkommt	nisī quid intervēnerit	nisi quid intervenerit
wenn nun	quodsī	quodsi
wenn nun aber	atquī sī	atqui si
wenn nun eben	atquī sī	atqui si
wenn nur	dum (+ Konj.)	dum (+ Konj.)
wenn nur (konzess. + Konj.)	dummodo	dummodo
wenn nur	modo + Konj.	modo + Konj.
wenn nur	modo sī	modo si
wenn nur	modo ut + Konj.	modo ut + Konj.
wenn nur	quodsī	quodsi
wenn nur	sī modo + Konj.	si modo + Konj.
wenn nur	sī tamen	si tamen
wenn nur	tame sī	tame si
wenn nur	utcumque	utcumque
wenn nur nicht (+ Konj.)	dummodo nē (+ Konj.)	dummodo ne
wenn nur nicht	dumnē (+ Konj.)	dumne (+ Konj.)
wenn nur nicht	modo ne + Konj.	modo ne + Konj.
wenn nur nicht	quodnisī	quodnisi
wenn nur nicht	tame nisī	tame nisi
wenn nämlich	sī	si
wenn nämlich	sī quidem	si quidem
wenn nämlich	sīquidem	siquidem
wenn schon	etsī	etsi
wenn schon [konzessiv]	licet [+ Konj.]	licet [+ Konj.]
wenn schon der Mensch eine Blase ist, um so mehr der Greis	si est homō bulla, eō magis senex	si est homo bulla, eo magis senex
wenn schon... dann besonders...	cum ... tum ...	cum ... tum ...
wenn sich dieses Bild auf mich bezieht	hāc ego sī compellor imāgine	hac ego si compellor imagine
wenn sich leichtes Fieber einstellt	attestante febriculā	attestante febricula
wenn wir die Staatskasse geleert haben, wird man sie wieder füllen müssen	aerārium si exhauserimus, supplemendum erit	aerarium si exhauserimus, supplemendum erit
wenn wir satt sind, werden wir in den Garten gehen	plācātō stomacho in hortum ībimus	placato stomachō in hortum ibimus
wenn wirklich dieser oder jener (ali- bleibt nach si!)	sī aliquis	si aliquis
wenn wirklich einer (ali- bleibt nach si!)	sī aliquī	si aliqui
wenn wirklich einmal (ali- bleibt nach si!)	sī aliquando	si aliquando
wenn wirklich jemand (ali- bleibt nach si!)	sī aliquis	si aliquis
wenn zwei Gesetze einander widersprechen	duābus lēgibus inter sē colluctantibus	duabus legibus inter se colluctantibus
wenn Ärzte etwas Geschick besitzen	si quid artis in medicīs est	si quid artis in medicis est
wenn überhaupt dieser oder jener (ali- bleibt nach si!)	sī aliquis	si aliquis
wenn überhaupt einer (ali- bleibt nach si!)	sī aliquī	si aliqui
wenn überhaupt einer (ali- bleibt nach si!)	sī aliquis	si aliquis
wenn überhaupt einmal (ali- bleibt nach si!)	sī aliquando	si aliquando
wenn überhaupt irgend einer	sī ūllus	si ullus
wenn überhaupt jemals	sīquando (= sī quando)	siquando
wenn überhaupt jemand (ali- bleibt nach si!)	sī aliquis	si aliquis
wenn überhaupt jemand	sī quisquam	si quisquam
wenn überhaupt jemand gelehrt war,dann Aristoteles	sī quisquam, Aristotelēs doctus fuit	si quisquam, Aristoteles doctus fuit
wie wenn	ceu cum	ceu cum
wie wenn	quasi	quasi
wie wenn	sīcut	sicut
wie wenn	tamquam sī	tamquam si
wie wenn	ut sī (+ Konj.)	ut si (+ Konj.)
wie wenn	velut sī	velut si
wie wenn (= tamquam sī)	tamquam (comparativ)	tamquam
zu spät ist Sparsamkeit, wenn nichts mehr da ist (sprichwörtl.)	sēra parsimōnia in fundō est	sera parsimonia in fundo est
äußere mich wenn die Reihe, mein Votum abzugeben, an mich kommt	sententiae locō dīcō	sententiae loco dico
überführe mich, wenn ich lüge	redargue mē, sī mentior	redargue me, si mentior

query 1/D1 (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

alle oder wenigstens ein großer Teil	cūnctī aut māgna pars	cuncti aut magna pars
genau genommen	sī vēram ratiōnem exigis	si veram rationem exigis
ihr Schweigen über dich spricht deutlich genug	dē tē cum tacent, clāmant	de te cum tacent, clamant
im Grunde	vērē	vere
soviel als möglich	quantum potest (poterit)	quantum potest (poterit)