Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"weiter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 11 Ergebnis(se)

weiter	laxior, laxius	laxior, laxius
weiter	ulterior, ulterius	ulterior, ulterius
weiter	autem (nachgestellt)	autem
weiter	amplius	amplius
weiter	porrō	porro
weiter	praeterhāc	praeterhac
weiter	prōdius	prodius
weiter	prōporrō	proporro
weiter	prōtenus	protenus
weiter	prōtinus	protinus
weiter	ultrā	ultra [ulterior, ultimus]

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

= ultrā - darüber hinaus

abultrā

abultra

query 1/D (max. 1000): 166 Ergebnis(se)

Bezeichnung eines nicht weiter bekannten Vogels]	cantula, cantulae f	cantula, cantulae f
arbeite weiter	labōrem nōn intermittō	laborem non intermitto
baue das Haus weiter in die Höhe	tēctum altius tollō	tectum altius tollo
beachte nicht weiter	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
beflecke noch weiter	prōpolluere, prōpolluō	propolluo 3
begebe mich weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
berücksichtige nicht weiter	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
bestehe darauf, die Meereskünste weiter hinauszurücken	urgeō maris submovēre lītora	urgeo maris submovere litora
bestehe weiter	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
bilde weiter aus	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
breite mich weiter aus (odor)	longius permittor	longius permittor
breite weiter aus [fines]	propāgāre, propāgō, propāgāvī, propāgātum	propago 1
bringe weiter	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
bringe weiter	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
das stört mich nicht weiter	dē eō nōn labōrō	de eo non laboro
dehne weiter aus	continuāre, continuō, continuāvī, continuātum	continuo 1
dehne weiter aus	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
dringe weiter (von Nachrichten)	ēvolvī, ēvolvor,ēvolūtus sum	evolvor 3
drücke immer weiter	perprimere, perprimō	perprimo 3
ein weiter ausgedehnter Teil	pars pervagātior	pars pervagatior
erhöhe noch weiter [in maiorem gloriam]	trānsbeāre, trānsbeō	transbeo 1
etwas weiter	longiusculē	longiuscule
fahre auf weiter See	māgnō feror aequore	magno feror aequore
fange den fliegenden Ball und schlage ihn schräg weiter	pilā expulsim lūdō	pila expulsim ludo
forsche nicht weiter	nihil expiscor	nihil expiscor 1
forsche weiter nach (in rem)	praeterinquīrere, praeterinquīrō	praeterinquiro 3
führe noch weiter an (such in der Rede)	cōnectere, cōnectō (connectō), cōnexuī, cōnexum	conecto 3
führe weiter	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe weiter (bis zu einem Zeitpunkkt)	perdūcere, perdūcō, perdūxī, perductum	perduco 3
führe weiter (Begonnenes)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
führe weiter [consuetudinem]	praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus	praesto 1
führe weiter	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
gebe weiter	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
gehe bald langsam, bald schnell weiter	contrāriē prōcēdō	contrarie procedo
gehe den eingeschlagenen Weg weiter	perge, quō coepistī	perge, quo coepisti
gehe etwas weiter nach (in Rede od. Schrift)	aliquid longius persequor	aliquid longius persequor
gehe ununterbrochen weiter	continuārī, continuor, continuātus	continuor 1
gehe weiter (habe Bestand, werde fortgesetzt)	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
gehe weiter	pedem prōferō	pedem profero
gehe weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
gehe weiter	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
gehe weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
gehe weiter	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
gehe weiter (habe Bestand, werde fortgesetzt)	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
gehen wir weiter zum Rest! (in der Rede)	ad reliqua pergāmus!	ad reliqua pergamus!
hole weiter aus	altius repetō	altius repeto
hole weiter aus	longius repetō	longius repeto
ich sage nichts weiter	nihil (nōn) dīcō (dīcam) amplius	nihil (non) dico (dicam) amplius
in weiter Bedeutung	lātē	late
in weiter Entfernung	longō intervallō	longo intervallo
je weiter	quidquid (adv. Akk.)	quidquid (adv. Akk.)
kenne ihn persönlich nicht weiter	utrum albus an āter sit nesciō (īgnōrō)	utrum albus an ater sit nescio (ignoro)
knüpfe weiter	prōnectere, prōnectō	pronecto 3
komme weiter	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
komme weiter	prōficere, prōficiō, prōfēcī, prōfectum	proficio 5
komme weiter [in virtute]	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
krieche weiter (von Pflanzen)	prōrēpere, prōrēpō, prōrēpsī, prōrēptum	prorepo 3
lebe weiter (cum aliquo)	advīvere, advīvō, advīxī	advivo 3
lebe weiter	prōvīvere, prōvīvō, prōvīxī	provivo 3
lege weiter hinten an (ein Bauwerk)	redūcere, redūcō, redūxī, reductum	reduco 3
lehre noch weiter	addoceō, addocēre	addoceo 2
mache weiter	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
mache weiter	in cursū sum	in cursu sum
marschiere weiter	iter nōn intermittō	iter non intermitto
marschiere weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
marschiere weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
nicht weiter scherzend	nec plūra alludēns	nec plura alludens
nichts weiter	nihil etiamnunc	nihil etiamnunc
nichts weiter als nur...	nihil aliud nisi ...	nihil aliud nisi ...
noch weiter	praetereā	praeterea
ohne weiter zu scherzen	nec plūra alludēns	nec plura alludens
rede nicht weiter	nōn dīcō amplius	non dico amplius
reise weiter	iter pergō	iter pergo
reise weiter nach Makedonien	viam pergō in Macedoniam	viam pergo in Macedoniam
rolle weiter (tr.)	convolvere, convolvō, convolvī, convolūtum	convolvo 3
rücke weiter	castra moveō	castra moveo
rücke weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
rücke weiter hinaus (die Grenzen) [metas]	prōtermināre, prōterminō, prōtermināvī	protermino 1
rücke weiter hinaus [maris litora]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
rücke weiter vor	longius prōcēdō	longius procedo
rücke weiter vor	longius prōgredior	longius progredior
sage nichts weiter	nihil dīcō amplius	nihil dico amplius
schaffe weiter	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
schaffe weiter (tr.)	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
schiebe den Termin weiter hinaus	laxius prōferō diem	laxius profero diem
schiebe weiter hinaus [diem]	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
schiebe weiter hinaus	prōlātāre, prōlātō, prōlātāvī, prōlātātum	prolato 1
schiebe weiter hinaus	prōrogāre, prōrogō, prōrogāvī, prōrogātum	prorogo 1
schiebe weiter hinaus	prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum	protrudo 3
schlafe weiter	prōdormīre, prōdormiō, prōdormīvī (prōdormiī), prōdormītum	prodormio 4
schlage das Lager weiter rückwärts auf	castra referō	castra refero
schlüpfe weiter	prōrēpere, prōrēpō, prōrēpsī, prōrēptum	prorepo 3
sehe weiter	altius perspiciō	altius perspicio
sie kämpfen ununterbrochen in Reih und Glied weiter	ōrdinēs et tenōrem pūgnae servant	ordines et tenorem pugnae servant
stehe weiter entfernt	longius abstō	longius absto
trage weiter	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
treibe weiter	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
um die Beispiele nicht weiter herzuholen	nē longius abeam	ne longius abeam
und so weiter	ac deinceps	ac deinceps
und so weiter	et alia generis eiusdem	et alia generis eiusdem
und so weiter	et cētera	et cetera
und so weiter	et deinceps	et deinceps
und so weiter	et id genus alia	et id genus alia
und so weiter	et quae sunt generis eiusdem	et quae sunt generis eiusdem
und so weiter	et quae sunt reliqua	et quae sunt reliqua
und so weiter fort	deinceps	deinceps
verbreite mich immer weiter	crēbrēscere, crēbrēscō, crēbruī (crēbuī)	crebresco 3 (crebesco 3)
verbreite weiter	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
verfolge etwas weiter (in Rede od. Schrift)	aliquid longius persequor	aliquid longius persequor
verfolge jds. Wort weiter	vōcem alicuius premō	vocem alicuius premo
verfolge nicht weiter	dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo)	decido 3 [2]
verfolge weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
verkaufe weiter	prōvēndere, prōvēndō	provendo 3
verlege weiter hinaus [maris litora]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
verteidige nicht weiter	dēfendere dēsinō	defendere desino
wachse weiter	prōcrēscere, prōcrēscō	procresco 3
wage mich weiter vor	longius audeō	longius audeo
webe weiter (in einer Reihe)	contexere, contexō, contexuī, contextum	contexo 3
weiter Raum	extēnsiō, extēnsiōnis f	extensio, extensionis f
weiter Umweg durch den Wald	dispendia silvae	dispendia silvae
weiter als gewöhnlich	longius assuētō	longius assueto
weiter als nötig ist	ultrā quam satis est	ultra quam satis est
weiter entfernt	longior, longius	longior, longius
weiter entfernt	remōtior, remōtius	remotior, remotius
weiter fort	porrō	porro
weiter fort	prōtenus	protenus
weiter fort	prōtinus	protinus
weiter hinauf	suprā	supra
weiter hinaus	prōporrō	proporro
weiter hinaus	ulterior, ulterius	ulterior, ulterius
weiter hinaus	ultrā	ultra [ulterior, ultimus]
weiter hinten befindlich (Komp. zu retro)	retrior, retriōris	retrior, retriōris
weiter hinwärts befindlich	ultrātus, ultrāta, ultrātum	ultratus, ultrata, ultratum
weiter links befindlich	sinisterior, sinisterius	sinisterior, sinisterius
weiter marschierend	viābundus, viābunda, viābundum	viabundus, viabunda, viabundum
weiter nichts als	merus, mera, merum	merus, mera, merum
weiter oben	suprā	supra
weiter rechts befindlich (Komp. zu dexter, dextra, dextrum)	dexterior, dexterius	dexterior, dexterius
weiter und weiter	penitus penitusque	penitus penitusque
weiter unten	īnferius	inferius
weiter unten	īnfrā	infra
weiter Überwurf	pallium, palliī n	pallium, pallii n
weiter Überwurf	peplum, peplī n (πέπλον)	peplum, pepli n
weiter Überwurf	peplus, peplī m (πέπλος)	peplus, pepli m
weiter, den ganzen Körper umhüllender Umhang (πλανητικός)	planētica, planēticae f	planetica, planeticae f
wenn du dein Unternehmen weiter verfolgst, ...	sī pergis, ...	si pergis, ...
wie weiter unten (später) gesagt	ut īnfrā dictum est	ut infra dictum est
wie weiter unten (später) gesagt	ut īnfrā dīximus	ut infra diximus
wie wir weiter vorn erklärt haben	utī suprā ostendimus	uti supra ostendimus
wir sind weiter nichts als Wasserblasen	nōn plūris sumus quam bulla	non pluris sumus quam bulla
zeche weiter	cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum (κωμάζω)	comissor 1
ziehe mich weiter hinaus [bellum]	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
ziehe weiter (tr.)	prōtrahere, prōtrahō, prōtrāxī, prōtractum	protraho 3
zu weiter nchts	nusquam aliō	nusquam alio
überlege, was weiter in Sachen des Krieges zu tun sei	ad reliquam cōgitātiōnem bellī mē recipiō	ad reliquam cogitationem belli me recipio

query 1/D1 (max. 1000): 47 Ergebnis(se)

= īnferior, īnferius - niedriger, unterer	subterior, subterius	subterior, subterius
begünstige (alicui - jdn.)	vēlificārī, vēlificor, vēlificātus sum	velificor 1
bleibe sitzen	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum (+ Inf.)	pergo 3
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium abiciō	consilium abicio
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium dēpōnō	consilium depono
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium omittō	consilium omitto
immerfort	deinceps	deinceps
intensiviere	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
lebe fort	pervīvere, pervīvō, pervīxī	pervivo 3
marschiere vorwärts	castra prōmoveō	castra promoveo
präge hinzu	accūdere, accūdō (adcūdō), accūdī, accūsum	accudo 3
schicke voran	antemittere, antemittō, antemīsī, antemissum	antemitto 3
setze mich plötzlich hin (eine Tätigkeit plötzlich abbrechen)	assīdere, assīdō (adsīdō), assēdī, assessum	subito assido
und dergleichen	et cōnsimilia	et consimilia
unermesslich	immoderātus, immoderāta, immoderātum	immoderatus, immoderata, immoderatum
unmessbar	incommēnsūrābilis, incommēnsūrābile	incommensurabilis, incommensurabile
unterer	īnferior, īnferius	inferior, inferius
weitermachen (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	nōn intermittō	non intermitto
werde still	cōnsilēscere, cōnsilēscō, cōnsilsiluī	consilesco 3

Formenbestimmung

Wortform von: weiter

3. Belegstellen für "weiter"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "weiter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "weiter"

Suchergebnis zu
"weiter":