Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"weihen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

weihen

(= ἀνατιθέναι) (als Opfergabe

prōtollere, prōtollō

protollo 3

Mögl. AlternativeD (max. 100): 22 Ergebnis(se)

weihe	augustāre, augustō	augusto 1
weihe (öffentlich)	nūncupāre, nūncupō, nūncupāvī, nūncupātum	nuncupo 1
= cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum - weihe (einer Gottheit)	cōnsacrāre, cōnsacrō, cōnsacrāvī, cōnsacrātum	consacro 1
weihe (bringe vor dem Tempel dar)	profānāre, profānō, profānāvī, profānātum	profano 1 (2)
weihe	dōnāre, dōnō, dōnāvī, dōnātum	dono 1
weihe	fānāre, fānō	fano 1
weihe [quercum Triviae]	dēsacrāre, dēsacrō, dēsacrāvi, dēsacrātum	desacro 1
weihe [quercum Triviae]	dēsecrāre, dēsecrō, dēsecrāvi, dēsecrātum	desecro 1
weihe (einer Gottheit)	cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum	consecro 1
weihe (einen Tempel)	dēdicāre, dēdicō, dēdicāvī, dēdicātum	dedico 1
weihe	lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή)	libo 1
weihe (als Opfer)	mactāre, mactō, mactāvī, mactātum	macto 1
weihe	condōnāre, condōnō, condōnāvī, condōnātum	condono 1
weihe	damnāre, damnō, damnāvī, damnātum	damno 1
weihe [templum, aram]	dicāre, dicō, dicāvī, dicātum	dico 1
weihe (den Göttern) [Vulcano arma, aedem]	vovēre, voveō, vōvī, vōtum	voveo 2
weihe (als Weihegabe in einem Tempel) [arma Quirino]	suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum	suspendo 3
weihe	dēdere, dēdō, dēdidī, dēditum	dedo 3
weihe	addīcere, addīcō, addīxī, addictum	addico 3
weihe	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
weihe	sancīre, sanciō, sānxī, sancītum (sānctum)	sancio 4

query 1/D (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

sie beschlossen, der Clementia einen Altar zu weihen

āram Clēmentiae cēnsuēre

aram Clementiae censuere

query 1/D1 (max. 1000): 40 Ergebnis(se)

altl. = porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum - weihe (den Göttern)	porricere, porriciō, porrrēcī (porrrēxī), porrectum	porricio 5
erkläre zum Eigentum einer Gottheit	cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum	consecro 1
gebe der göttlichen Strafe preis	cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum	consecro 1
weihe (als Opfer)	litāre, litō, litāvī, litātum	lito 1
weihe (durch ein Sühnopfer)	lūstrāre, lūstrō, lūstrāvī, lūstrātum	lustro 1
weihe (einer Gottheit) [caput, aras]	sacrāre, sacrō, sacrāvī, sacrātum	sacro 1
weihe als Sühnopfer	dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum	devoveo 2
weihe dem Tod	dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum	devoveo 2
weihe den unterirdischen Göttern zum Opfer	dēvōtāre, dēvōtō, dēvōtāvī, dēvōtātum	devoto 1
weihe durch Auspizien	auspicāre, auspicō, auspicāvī, auspicātum	auspico 1
weihe durch Gelübde	dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum	devoveo 2
weihe durch Zaubersprüche (aliquem)	praecantāre, praecantō, praecantāvī, praecantātum	praecanto 1
weihe einem Gott einen Tempel	deum sēde sacrō	deum sede sacro
weihe jdn. dem Verderben	exitiō aliquem trādō	exitio aliquem trado
weihe mich (alicui rei)	sē dicāre, mē dicō, mē dicāvī, dicātum	me dico
weihe mich als Sühnopfer dem Tod [pro patria]	sē dēvovēre, mē dēvoveō, mē dēvōvī	me devoveo
weihe zum Priester	clēricāre, clēricō	clerico 1
weihe zum Tode [animam hostibus]	dēvōtāre, dēvōtō, dēvōtāvī, dēvōtātum	devoto 1

Wortform von: weihen

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche