Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wütend sein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

gerate in Rage (in aliquem / alicui - auf jdn.)	īrāscī, īrāscor	irascor 3
bin wütend [equus, lupus, panthera, anguis]	saevīre, saeviō, saevīvī, saeviī, saevītum	saevio 4
meine Frau ist wütend auf mich	turget mihi uxor	turget mihi uxor

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: sein -
query 1/D (max. 1000): 42 Ergebnis(se)

= rabere, rabiō - bin wütend (eher fehlerhafte Nebenfom)	rabere, rabō	rabo 3
= saevē - wütend	saevum	saevum
bin wütend auf jdn.	mē alicuī sufflō	me alicui sufflo
fasse wütend den Plan (ut + Konj. - dass ...)	īnsaevīre, īnsaeviō	insaevio 4
gebe wütend von mir (+ aci - dass)	furere, furō, furuī	furo 3
mache jdn. wütend	aliquem in furōrem impellō	aliquem in furorem impello
mache jdn. wütend	furōrem addō alicuī	furorem addo alicui
mache wütend	concitāre, concitō, concitāvī, concitātum	concito 1
mache wütend	efferāre, efferō, efferāvī, efferātum	effero 1
mache wütend	furiāre, furiō, furiāvī, furiātum	furio 1
werde wütend	furōre incendor	furore incendor
werde wütend	furōre īnflammor	furore inflammor
werde wütend	turgēscere, turgēscō	turgesco 3
wütend	atrox, atrōcis	atrox, atrocis
wütend	fervēns, ferventis	fervens, ferventis
wütend	fervidus, fervida, fervidum	fervidus, fervida, fervidum
wütend	furēns, furntis	furens, furentis
wütend	furenter	furenter
wütend	furiālis, furiāle	furialis, furiale
wütend	furiātilis, furiātile	furiatilis, furiatile
wütend	furiātus, furiāta, furiātum	furiatus, furiata, furiatum
wütend	furiāx, furiācis	furiax, furiacis
wütend	furibundus, furibunda, furibundum	furibundus, furibunda, furibundum
wütend	furiōsē	furiose
wütend	furiōsus, furiōsa, furiōsum	furiosus, furiosa, furiosum
wütend	īnsānus, īnsāna, īnsānum	insanus, insana, insanum
wütend	rabidē	rabide
wütend	rabidus, rabida, rabidum	rabidus, rabida, rabidum
wütend	rabiōsē	rabiose
wütend	rabiōsus, rabiōsa, rabiōsum	rabiosus, rabiosa, rabiosum
wütend	rabulus, rabula, rabulum	rabulus, rabula, rabulum
wütend	saevē (saevius, saevissimē)	saeve (saevius, saevissime)
wütend	saevis, saeve	saevis, saeve
wütend	saeviter	saeviter
wütend	saevus, saeva, saevum	saevus, saeva, saevum
wütend	vēcors, vēcordis	vecors, vecordis
wütend [ventus]	vēsāniēns, vēsānientis	vesaniens, vesanientis
wütend [impetus]	vesānus, vesāna, vesānum	vesanus, vesana, vesanum
wütend geredet	saevidicus, saevidica, saevidicum	saevidicus, saevidica, saevidicum
wütend vor Hass und Zorn	odiō īrāque efferātī	odio iraque efferati

query 1/D1 (max. 1000): 31 Ergebnis(se)

aufbrausend	aestuābundus, a, um	aestuabundus, aestuabunda, aestuabundum
aufgebracht (vor Zorn)	tumidus, tumida, tumidum	tumidus, tumida, tumidum
bin zornig (in aliquem / alicui - auf jdn.)	īrāscī, īrāscor	irascor 3
bringe in Harnisch	concitāre, concitō, concitāvī, concitātum	concito 1
ein wenig böse	subīrātus, subīrāta, subīrātum	subiratus, subirata, subiratum
gerate in Wut	īnsaevīre, īnsaeviō	insaevio 4
gerate in Zorn (in aliquem / alicui - auf jdn.)	īrāscī, īrāscor	irascor 3
gereizt	stomachōsus, stomachōsa, stomachōsum	stomachosus, stomachosa, stomachosum
gewaltig	vehemēns, vehementis	vehemens, vehementis
grimmig	truculentus, truculenta, truculentum	truculentus, truculenta, truculentum
heiß	calōrātus, calōrāta, calōrātum	caloratus, calorata, caloratum
hitzig	violenter	violenter
mache ungestümer	asperāre, asperō, asperāvī, asperātum	aspero 1
rasend machend (μανικός, μανική, μανικόν)	manicos, manicon	manicos, manicon
tobe heftig	dēsaevīre, dēsaeviō, dēsaeviī, dēsaevītum,	desaevio 4
unwillig [puer]	stomachābundus, stomachābunda, stomachābundum	stomachābundus, stomachābunda, stomachābundum
unwillig [arridens]	stomachanter	stomachanter
wie eine Bacchantin	bacchātim	bacchatim
wild	truciter	truciter
zanke mich ab	dēlītigāre, dēlītigō	delitigo 1
zornig	īrācundē	iracunde
zornig	īrācunditer	iracunditer

Formenbestimmung

Wortform von: wütend

3. Belegstellen für "wütend sein"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "wütend sein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "wütend sein"

Suchergebnis zu
"wütend sein":