Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [114] Qui Veneris die ridet, die Dominico flebit.
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"vulnera n��ndum coeunt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 2/3L (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  vulnera nondum coeuntvulnera nōndum coeuntdie Wunden schließen sich noch nicht
the wounds do not close yet
   
query 1/3L (max. 100): 16 Ergebnis(se)
  clipeum post vulnera sumoclipeum post vulnera sūmōnehme den Schild nach der Verwundung
(sprichwörtl.)
   
    sehe mich vor, wenn das Kind im Brunnen liegt
(sprichwörtl.)
   
  cruda vulnera retractocrūda vulnera retractōerneuere alte Schmerzen
   
    reiße noch nicht verharschte Wunden wieder auf
   
  medicas manus ad vulnera adhibeomedicās manūs ad vulnera adhibeōlege die heilenden Hände auf die Wunden
put the healing hands on the wounds
   
  tumescentia vulneratumēscentia vulneraforteiternde Wunden
further festering wounds
   
  vulnera adversavulnera adversaWunden vorn auf der Brust
wounds in front of the chest
   
  vulnera adverso corpore acceptavulnera adversō corpore acceptaWunden vorn auf der Brust
wounds in front of the chest
   
  vulnera alicui dirigovulnera alicuī dīrigōbringe jmd. Wunden bei
teach someone wounds, inflict wounds on someone
   
  vulnera alicui ingerovulnera alicuī ingerōbringe jdm. Wunden bei
inflict wounds on someone
   
  vulnera aversavulnera āversaWunden hinten auf dem Rücken
wounds back on the back
   
  vulnera difficile sanescuntvulnera difficile sānēscuntdie Wunden heilen nur schwer
the wounds heal with difficulty
   
  vulnera figovulnera fīgōbringe Wunden bei
inflicting wounds
   
  vulnera missiliumvulnera missiliumSchusswunden
bullet wounds, gunshot wounds
   
  vulnera mulceovulnera mulceōlindere die Wunden
soothe the wounds
   

query 1/3L (max. 100): 14 Ergebnis(se)
  ad solitum coeunt locumad solitum coeunt locumsie kommen am gewohnten Platz zusammen
   
  agmina coeuntagmina coeuntdie Heereszüge stoßen zusammen
the army platoons collide, the army platoons meet each other
   
    die Heereszüge treffen aufeinander
   
  Capuae coeuntCapuae coeuntsie treffen sich in Capua
   
  certis diebus coeuntcertīs diēbus coeuntsie treffen sich an bestimmten Tagen
   
  coeunt fiuntque parentescoeunt fīuntque parentēssie heiraten und werden Eltern
   
  frequentes coeuntfrequentēs coeuntsie kommen zahlreich zusammen
   
  in amicitiam coeuntin amīcitiam coeuntsie schließen Freundschaft
   
  in regiam coeuntin rēgiam coeuntsie kommen im königlichen Palast zusammen
   
  ripae in artum coeuntrīpae in artum coeuntdie Ufer nähern sich einander
   
    die Ufer verengen sich
   
  undique collecti coeuntundique collēctī coeuntvon allen Seiten strömen sie geschlossen zusammen
flow together closed from all sides
   
  viri inter se coeuntvīrī inter sē coeuntdie Männer treffen aufeinander (zum Kampf)
the men meet for the fight
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: vulnera
[3] Nom. / Akk. Pl. von vulnus, vulneris n
Wunde; Verletzung; Hieb; Stich; Verlust; Kränkung; Schlappe; Niederlage; Stoß; Biss; Schmerz; Betrübnis; Kummer; Gram; Schaden; Wurf; der Verwundete; Geschoss; Schlag;
[3] Nom. / Akk. Pl. von [falcis]
Schnitt;
[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von vulnerāre, vulnerō, vulnerāvī, vulnerātum
verwunde; verletze; kränke; tue weh; traumatisiere;

3. Belegstellen für "vulnera n��ndum coeunt"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2021 - /LaWk/La01.php?qu=vulnera%20n%EF%BF%BD%EF%BF%BDndum%20coeunt - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37